我們的翻譯官劇情簡介

時間: 2024-01-09 08:48

翻譯為英文:翻譯界“魔女”林西（宋茜飾）重逢前任男友肖一成（陳星旭飾）
八年前，林西為完成林母未完成的職業夢想，忍痛和肖一成分手，成為聯合國專業翻譯
八年後，林西已經是華聲最年輕的首席口譯專家與“績效女王”，而肖一成也搖身一變成為語譯天下的首席技術官——林西的甲方和潛在客戶
為了拿下肖一成的合同，林西不得不與肖一成“周旋”
作為翻譯官，林西也憑借自己的專業幫助肖一成公司上市。這個過程明面上肖一成是對林西的復仇，實際上他不僅狠不下心來，還對她處處留情。在工作與相處中，兩人年少時期熾熱的感情重新被點燃。肖一成漸漸理解了當時林西與自己分手的真相，也看到了林西接近夢想時一步一個腳印的努力，他選擇成為她追求夢想路上的堅強後盾，在她低谷的時候鼓勵她、陪伴她。兩人從隔閡誤解，到相互理解、互相成就，最終有情人終成眷屬，實現“為國發聲”的職業夢想。

劇情簡介

1-4
5-8
9-12
13-16
17-20
21-24
25-28
29-32
33-36

第1集林西肖一成分手多年後重逢

在一個夜晚，舉行了酒會，今天很多投資人都在現場，而林西（宋茜飾）正在幫領導做翻譯，看來合作談論得比較好。而在另一邊語譯天下公司首席技術官肖一成（陳星旭飾）正在為找不到翻譯而發愁，林西總是能夠在最短的時間將雙方所想表達的翻譯好，老板也非常滿意林西的工作。

第2集林西肖一成針鋒相對

服務員把魚片端上來的時候，肖一成才說自己不吃辣，其實林西知道肖一成是為自己點的，但是這些都並沒有說。助理佟欣也趕緊幫肖一成打圓場，這個時候兒子打來電話詢問肖一成在哪兒，肖一成故意開著免提說自己和媽媽正在開會，魏天看著林西的眼神有些失落，所以主動給她夾菜，不過林西卻一口都沒吃。

第3集肖一成帶林西故地重遊

肖一成剛被採訪完就被主持人叫住，還希望肖一成能夠幫他們去拍攝一組封面，佟欣只是給了主持人一張名片後就跟著肖一成一起離開了。眼看林西外公高教授的八十大壽即將到了，父親也詢問林西的意見，但是林西卻根本不在意，父親還是覺得林西應該好好對待外公，可林西卻覺得外公從來就沒有給父親好臉色，所以自己也沒必要關心他。

第4集程耀加入林西的團隊

肖一成打算撤銷投訴的時候結果發現已經撤銷不了了，佟欣覺得肖一成既然還喜歡對方就應該大大方方追求，而不是像現在這樣的遮遮掩掩。況且肖一成現在就是喜歡林西，只是不敢說出來罷了。有人故意在網絡上說他們的翻譯器是垃圾，肖一成剛好也看到了這個新聞，得知後非常生氣。

第5集肖一成在同學聚會上維護林西

肖一成早上還在公司加班，同學邀請肖一成參加同學聚會，肖一成正準備詢問林西去不去的時候，佟欣急忙過來告知他們最大的股東突然說要撤資，肖一成急忙過去找對方詢問情況。畢竟這麼大的董事撤資對公司來說也是不小的打擊。肖一成趕緊去找了董事，可是董事丹尼卻不想和他聊，肖一成就站在旁邊等著。隨後直接將文件房子啊了丹尼面前還說自己只需要五分鐘，丹尼看見是股份協議的時候還是過去了，其實肖一成已經了解到丹尼之所以會撤資是在澳門輸了不少錢，但是他希望目前丹尼不要將這件事告訴任何人。

第6集敬格資本與肖一成達成合作

林西喝醉酒靠在肖一成的肩膀上，他們以為是林西的男朋友。林西告訴他們以前是，現在不是，早就分手了。佟欣看著肖一成拿著的他和林西的合照，調侃他這個照片年代有點長了，林西和肖一成一起吃糖葫蘆。

第7集佟欣撮合肖一成林西

佟欣和肖一成帶著彼特一起玩耍，佟欣喊來了林西。她想拜託林西和肖一成一起參加彼特的校園活動，佟欣告訴肖一成他們住在一起影響不好。肖一成也向林西解釋清楚，他和佟欣，彼特並不是一家人。

第8集肖一成暖心給林西買藥

程耀和林西兩個人一起走著，兩個人聊著翻譯的事情。林西半夜胃疼的睡不著覺，程耀剛好撞到了林西去廁所，他不知道林西肚子疼是怎麼了。他奶奶就告訴他女孩子那幾天，就是肚子疼，心情不好。肖一成給林西買治拉肚子的藥，不小心把滿減送的痔瘡藥也一起送去了。

第9集肖一成向林西告白

林西問程耀那些藥呢，程耀告訴她扔到了垃圾桶了。林西趕緊去垃圾桶找，程耀問她怎麼了，林西告訴他是一個朋友送的。肖一成壁咚林西問她最近黑眼圈為什麼那麼重，剛好這一幕被程耀看到了。肖一成也知道了程耀在追林西，他趕緊加快了腳步。

第10集林西拿出秘密武器贏得招標

程耀告訴林西病剛好就不要工作了，林西不聽，程耀就一把搶走了她的電腦。程耀的姨奶奶告訴他追女孩子不是這樣追的，程耀就開始向自己的姨奶奶取經了。他告訴肖一成名人不說暗話，讓他想做的事想的別想。

第11集程耀鼓勵肖一成追林西

陳雯問肖一成還喜歡他的前女友嗎，肖一成還沒有回答，林西就開始打嗝了。程耀讓肖一成趕緊去把他前女友追回去吧，沒準還等著他呢。他不知道肖一成的前女友就是林西，肖一成在林西家做飯。魏天認出了譚莎莎是之前自己救的那個女高中生。

第12集肖一成林西成為鄰居

肖一成又來到林西家裡，林西一打開門就看到又是肖一成。程耀看到肖一成也非常不開心，肖一成告訴林西自己是來給她送伴手禮的。程耀一看肖一成也搬來了這裡，他問肖一成是不是故意來打擾林西的，兩個人又更近了一步。

第13集林西肖一成面臨醜聞危機

語譯的東西被許多人說不好，網上還說他們的機器造假。陳雯問肖一成會不會影響語譯的首次公開募股，魏天告訴她到時候就不簡單的是這個問題了，到時候肖一成很可能翻不了身。肖一成假裝生林西氣，林西識破了他的詭計。

第14集林西和肖一成徹夜長談

佟欣他們的團隊給肖一成出了一個辦法，就是讓他犧牲掉林西。肖一成問佟欣也是這樣想的嗎，佟欣告訴他只要林西抗下這件事情，她立馬會推薦林西去新加坡的一個公司。佟欣讓肖一成為了語譯做出選擇，肖一成不太願意。

第15集程耀向林西表白被拒

魏天告訴譚莎莎稿子出問題了，她去請教陳極，去筆譯部請教許老，就是不來問自己，是不是對他有意見。譚莎莎說不會的，他平時挺照顧自己的。林西問魏天是不是喜歡譚莎莎，魏天告訴她自己有女朋友。肖一成為了林西去挑釁程耀。

第16集肖一成告訴陳瀟自己只愛林西

肖一成問林西程耀是不是給她表白了，林西告訴他自己的私事沒有必要跟他一一匯報。林西覺得肖一成和程耀其實挺配的，肖一成說他是小屁孩，他卻說肖一成是老男人。程耀在林西的拒絕下搬出來了他姨奶奶的房子。

第17集肖一成送給林西生日驚喜

林西告訴肖一成其實自己最大的生日願望就是穿漂亮的裙子，身邊都是各種各樣的動漫人物。肖一成滿足了林西的生日願望，他告訴林西今天是最重要的日子，他希望林西的生日願望裡有自己，肖一成送了一場煙花給林西當生日禮物。

第18集譚莎莎和魏天兩人互訴衷腸

魏天告訴譚莎莎自己喜歡她，他想和譚莎莎在一起。林西的爸爸讓林西和自己一起給她外公準備驚喜，林西問他為什麼對外公那麼好，他爸爸告訴她如果沒有她外公就沒有她。林西喝醉酒非常傷心的在海邊，肖一成在旁邊安慰著她。

第19集林西肖一成兩人終於複合

陳瀟看著肖一成拉著林西準備離開，她告訴肖一成林西在業界的口碑有多差，他知道嗎，乾哥哥乾弟弟認了一大堆。林西告訴了肖一成當年她分手的真實原因，肖一成和林西兩個人分手八年後又在一起了。

第20集程耀買玉受騙

林西告訴肖一成對她來說工作為主，愛情為輔。她詢問肖一成可以接受嗎，肖一成委屈巴巴的說自己可以說不接受嗎，林西告訴他不可以。彼特告訴程耀他媽媽半夜醒來拿著手牌在偷偷難過，程耀就想送給佟欣一塊玉。

第21集肖一成為林西解壓

林西和肖一成兩個人坐在一起聊天，林西告訴他不管是之前還是現在她愛的人一直都是肖一成。肖一成帶著林西一起去射箭，譚莎莎也和魏天兩個人一起去茶館約會。佟欣告訴程耀無事牌現在有一道裂痕她心裡反倒踏實了。

第22集林西要求公司再次調查

國際農貿會發文以後將不再和華聲合作，陳瀟因為這件事對林西提問，她咄咄逼人的態度讓林西無話可說。譚莎莎告訴高老師這件事情是她負責的，她應該去向張總請罪，林西告訴她級別不夠，讓她不要添亂，自己去負責。

第23集肖一成接受林父各種考驗

林西帶著肖一成去見自己的父親，林西的爸爸讓肖一成能夠做出沙發，自己就考慮把林西託付給他。肖一成上山砍竹子的時候剛好碰到了佟欣和程耀，林爸爸也不知道林西到底看上肖一成什麼了，林西告訴他自己認定他了。

第24集林西被罰來到筆譯三組

肖一成覺得他和林西的感情有十年了，十年沉澱下來的感情，他非常有信心，而且永遠不會再放手了。林大勇告訴他自己就看見亮點，心誠，手腳勤快。林西被調到了筆譯部三組擔任組長，魏天，譚莎莎他們都想要個她一起去筆譯部。

第25集肖一成陪林西查資料

譚莎莎覺得一段感情裡面只有一個人付出是走不遠的，林西告訴她魏天這個人是不會輕易動心的。但凡動心就會長久，譚莎莎覺得他是林西的朋友，她肯定會替魏天說話了。林西告訴她如果親疏遠近的話，自己明明和她更親近。

第26集高玲欲撮合肖一成和莎莎

林西把高老師寫的邀請函告訴了肖一成，肖一成問她不想去嗎。肖一成覺得還是應該問問林西的媽媽高文麗想不想去吧，最後林西他們一家人決定去參加高老師的壽宴。林西和高玲兩個人在宴會上吵鬧，高老師氣暈倒。

第27集林西告訴肖一成高家的恩怨

彼特早就看出來程耀不想走了，林西問他是不是喜歡佟欣。程耀問她有這麼明顯嗎，林西告訴肖一成這件事，她覺得程耀和佟欣挺般配的，剛好程耀可以治愈佟欣。譚莎莎告訴高玲自己有男朋友了，高玲就告訴她路是她自己走的。

第28集林肖兩家討論婚事

肖一成的脖子扭到了，兩個人一起來看醫生。肖一成被陳美華當著林西的面問女朋友，肖一成告訴她自己已經有女朋友了。陳美華告訴他林西還沒有男朋友呢，讓他身邊有優質男了給林西介紹介紹。

第29集譚莎莎和魏天分手

程耀告訴李奶奶自己最近喜歡上一個女的，她比自己大，而且結過婚，他問李奶奶覺得自己會成功嗎。林西問肖一成覺得程耀會有勝算嗎，肖一成告訴她佟欣明顯在逃避他。譚莎莎和魏天兩個人吵架，譚莎莎提出了分手。

第30集肖一成向林西求婚

肖一成的語譯科技上市了，他在新聞發布會上當著所有人的面向林西求婚了。林西也答應了嫁給肖一成了，程耀告訴佟欣她應該邁出第一步。譚莎莎告訴魏天自己一開始就喜歡他，她的世界從來沒有出現過一個想魏天一樣的人。

第31集林西肖一成約法三章

第32集程耀佟欣第一次正式約會

佟欣告訴程耀自己不想給彼此束縛和承諾，但是從這一刻起她要坦然面對自己對程耀的好感。佟欣穿的跟平時很不一樣的風格去和程耀約會，程耀告訴她如果自己有做的不好的地方讓她及時告訴他。林大勇覺得婚紗一生只有一次，讓她不要不上心。

第33集肖一成涉嫌洩密被公司調崗

魏天告訴譚莎莎自己要去支援了，他們兩個人分手之後同在一個屋簷下工作，卻是有些不方便，但是自己去支援並不全是因為這個，譚莎莎最後決定和魏天一起去支援。語譯科技被人洩了密，肖一成和佟欣因為這件事情吵了起來。

第34集林西推遲婚禮

兩個人打開了曾經寫下的願望，林西其實就是在鼓勵肖一成。當年的機器人大賽，如果是沒有林西，或許肖一成也不會這麼成功，兩個人相擁在一起，肖一成很感謝林西為自己所做的一切，林西表示無論如何自己會陪伴在他身邊。肖一成還讓林西打開看她寫下的願望，耳林西在願望上不但醒了想去聯合國，還說想要永遠和肖一成在一起。

第35集林西面臨調崗

程耀看著熟睡中的佟欣忍不住想要親吻她，但是想著第一次接吻必須有儀式感，所以還跑到了洗手間漱口，一切準備就緒再等到他回去的時候，佟欣睡覺卻側了個身，程耀想要親吻佟欣，但是角度卻非常不合適，結果一不小心佟欣還醒了，醒來以後又繼續處理工作的事情，程耀離開之前還是在佟欣的臉上親吻了一下，佟欣還有些不好意思。