第17集:肖一成給林西準備生日禮物

我們的翻譯官第17集

陳瀟被肖一成氣走了,佟欣剛好打來電話說關於週末團建的事情,肖一成也沒心思考慮所以就爽快答應了。這段時間佟欣還讓兒子皮特在網上和程耀學習語言,希望能夠多提昇兒子的能力。毛毛因為手裡工作很忙,就讓程耀把咖啡給佟欣送過去,佟欣剛好缺一杯咖啡,而且也在因為採訪的事情犯難,程耀倒是爽快過去幫她練習,經過程耀和佟欣之間的排練她也沒有那麼緊張,佟欣還表示程耀在網上默默地教大家學習,程耀也有些不好意思。

林西在家裡看書,佟欣也給林西打電話說週末團建的事情,林西倒是也答應了,林西看著房間裡的玩偶,就想到了曾經自己和肖一成在遊樂園的場景,兩個人一起還非常開心,當時林西還說著要穿最漂亮的公主裙過生,仿佛一切都還歷歷在目。明天剛好也是林西的生日,她準備穿當年的衣服去參加團建。

第二天一早,林西在家裡看著鏡子中的自己,本來是想換一套衣服,結果考慮許久後又因為著急接電話所以只能匆匆拿著衣服下去了。譚莎莎也沒穿和魏天一起買的小白鞋,而且還給林西提出要換部門的事情,就算是車上有空位,譚莎莎也不願意和魏天坐在一起。林西還以為兩個人吵架了,隨後到了遊樂園以後,大家就開始做遊戲,剛好譚莎莎電腦壞了,獎品也是一臺電腦,本來魏天想要邀請譚莎莎,譚莎莎還想和其他同事一起,結果其他同事也早已安排好了,再加上魏天的主動邀請,譚莎莎也不好拒絕。

林西陪著皮特在遊樂園玩耍,她突然就想起來了這裡其實也是自己和肖一成曾經玩耍的地方。皮特過來找佟欣,程耀看著他們兩人便猜測到肯定他們在密謀什麼事情。林西一個人站在遊樂園,本以為肖一成今天出差了,可沒想到肖一成突然出現在了林西的身後,肖一成本來想叫著林西一起玩遊戲,林西卻故意拒絕了。

肖一成說著當年他們一起的時候,林西非常想扮公主,但是現在卻拒絕了,肖一成執意拉著林西一起去,林西也不好拒絕。魏天一直陪在譚莎莎身邊,他們也開始打卡所有的項目,希望能夠儘快贏得第一名,譚莎莎就這樣跟著魏天一起玩了很多項目,譚莎莎有些害怕,魏天還將她抱在懷裡,後來譚莎莎才終於放鬆了心情。

今日,林西終於看到了童話中的公主,曾經這也是林西的願望,肖一成知道林西今天過生日,本來是想邀請林西一起給公主拍照,可公主走過來的時候突然就想起了曾經在高家,外公只是稱譚莎莎是家裡的小公主而忽略了自己,林西心裡還是很失落。肖一成也知道林西為何不高興,所以趁著林西愣住的時候,肖一成去買了一堆氣球還讓她拿著,一開始林西拒絕了,肖一成就直接把氣球放飛了,肖一成摟著林西,兩個人剛準備親吻的時候,肖一成電話響了,兩個人才回到了現實中,肖一成因為有事情要處理所以就先離開了。

林西回到了酒店,大家都還在看著自己手中的遊戲打卡,毛毛在臺上宣布最終贏得勝利的則是佟欣和程耀,魏天還是有些失落。毛毛還說現場有一個神秘大獎,佟欣抽到的人竟然是林西,林西一開始想拒絕,但是拗不過大家的勸說,最後還是過去看自己的禮物,沒想到竟然是一條漂亮的公主裙,等到林西回來的時候,大家都穿上了卡通人物的裝扮,並且皮特帶頭給林西唱起了生日快樂歌,這個時候肖一成也從舞台的另一頭走過來了,兩人四目相對,肖一成讓林西許愿,隨後他還在林西耳邊悄悄說希望願望裡有自己。隨後肖一成把林西帶到了天台,並且讓林西閉上雙眼,倒計時後突然綻放了無數的煙花,這也是肖一成特地為林西準備的禮物。

程耀因為把佟欣的玉鐲放在地上不小心摔壞了很是抱歉,但是也買不到一模一樣的了。譚莎莎還讓魏天把他們打卡的門票給自己,也算是留作一個紀念。

第19集:林西和肖一成正式在一起

我們的翻譯官第19集

肖一成一直陪在喝醉酒林西的身邊,等到林西醒來發現自己竟然躺在酒店的床上。是肖一成把她帶過來的,林西起來後發現整個房間只有自己一個人,她趕緊穿上鞋想要逃走,結果肖一成穿著浴袍就出來了,林西詢問肖一成為何自己會在這裡,從肖一成口中得知昨天晚上是林西死死拽著自己不肯讓他離開。

肖一成還說林西昨天晚上說了很多話,並且還說她主動說自己後悔和林西分手,林西嚇得連忙打嗝,肖一成還將這些話都錄下來了,這下林西更著急了。林西還故意狡辯說這些肯定是肖一成合成的。林西還讓肖一成趕緊把錄音刪掉。

林西雖然不肯承認,但是也非常感謝肖一成,在自己最困難最難過的時候也是肖一成陪在自己身邊。林西本來想鼓起勇氣說出當年自己提出分手的原因,結果話到嘴邊發現外面沒人,結果一看肖一成留下了一張紙條後就離開了。剛好魏天給林西打電話說有個聚會,林西在得知肖一成也要過去後,便打算自己也要去。肖一成晚上也過去赴約,只是沒想到林西竟然也在這裡,陳瀟很快也過來了,林西心裡還有些失落。肖一成直接過去拉著林西就一起進入了餐廳,今天來聚餐的都是老板的好朋友們,曾經也是大學的學生,大家以前經常在這裡吃飯,只是沒想到多年後還能坐在一起。

有人在飯桌上詢問肖一成和林西是否結婚,肖一成只是說還沒有,但是沒有反駁兩個人之間的關系。老板也快結婚了,並且還是和初戀一起,肖一成聽到這裡忍不住拉起了林西的手,這次林西沒有拒絕,其實兩個人能夠真的走到一起非常不容易、大家吃過飯後還一起拍照,隨後肖一成和林西剛準備回去,陳瀟就把肖一成叫住了,想要單獨和肖一成說話,可肖一成卻不讓林西離開。

陳瀟直白詢問肖一成自己究竟輸在哪裡,自己本以為無論如何八年的付出肯定會得到回報,可沒想到肖一成就算是八年過去了心裡喜歡的仍然只有林西,肖一成也沒有反駁隨後拉著林西的手就離開了。林西也主動說出了當年自己要和肖一成提出分手的原因,是因為她剛拿到公司的錄取通知書,但是就怕肖一成會因為自己而放棄出國留學的機會,林西也不想放棄自己的理想,所以折中提出了分手。不過肖一成並不在乎這些,肖一成還詢問她如果回到八年前是否還會和自己提出分手,林西雖然嘴上說會,但是心裡仍舊舍不得肖一成。

肖一成主動親吻了林西,回憶歷歷在目,兩個人一下就仿佛回到了過去,曾經有過的歡笑與淚水都浮現在眼前。第二早上醒來,林西又開始找好看的衣服,希望劍肖一成都能漂漂亮亮的。兩個人也算是正式說開了,不想今後有任何隔閡存在。林西穿上了好看的衣服赴約,兩個人本來約在商場,結果還因為地址弄錯了,肖一成急忙跑來找林西,兩個人就這樣手拉手像小情侶一般去抓娃娃玩遊戲。兩個人倒是都非常開心,他們也很久沒有這樣大笑過了,隨後還一起去看電影,就算是看電影也會手拉手。

吃飯的時候,肖一成還被羊駝噴了一身的口水,肖一成本來就有潔癖,這下更鬱悶了,不過好在有林西在身邊,他心裡的鬱悶值也降低了不少。林西和肖一成一起來到了曾經兩個人第一次見面的地方,在相同的地方兩人擁吻,仿佛一切回到了從前。兩個人還偷偷跑去課堂上課,結果有年輕的小學弟主動給林西搭訕,肖一成實在是坐不住了,就故意告訴老師有人騷擾他們,今天的約會雖然有小插曲,但是總體還是比較成功的。

肖一成和林西都加班到很晚,剛好程耀看見林西和肖一成一起,所以自己識趣就準備離開,結果遇見了佟欣,佟欣邀請他喝一杯。