財閥X刑警第5-6集

陳以洙被擊中頭部後俯臥在地。幸運的是他的頭和他的財富一樣硬,鈍器傷並沒有讓他失去意識。相反,他跳起來躲開了助理的拳頭。助理意識到,他不是陳以洙的對手,在他被制服後,他跟陳以洙講述了自己的悲慘故事,並試圖為自己暴力的行為辯解。

然而,陳以洙對這個助理幾乎沒有同情心,與憤怒的母親的女兒不同,助理並不是一個無辜的受害者。是他抄襲了同伴的畫作,這些畫作以藝術教授的名義出售,他這樣做是為了有一天能通過搭上藝術教授的順風車而獲得自己的名聲和聲望。助理只有在藝術教授未能履行自己的諾言並阻止助理出國留學時,才對這種安排提出異議。雖然陳以洙對這種情況的評估是準確的,但他缺乏策略,沒有意識到現在不是說出殘酷真相的時間和地點。陳以洙的話把精神不正常的助理逼到了一個比喻的懸崖上,他用刀刺傷了自己的肚子。

李江賢趕到時,發現陳以洙正在給助理的刀傷施壓。很明顯,她對陳以洙不滿意,但她直到醫護人員將助理送往醫院後才放棄了訓斥。不幸的是,陳以洙要麼太遲鈍,無法理解李江賢如此生氣的原因,要麼無知地認為她最近的訓斥源於她既定的偏見。

陳以洙都想更好地了解情況,所以他請崔京鎮吃了一頓大餐,希望他能給一些見解,以及李江賢為什麼如此討厭他。崔京鎮解釋說,當陳以洙沒有告訴李江賢他在案件中有了線索,並單獨會見嫌疑人時,陳以洙的行為非常魯莽。陳以洙——從技術上講,未能遵守程序導致有人受傷。

至於李江賢肩上的巨大負擔,崔京鎮說那是她自己解釋的——她的父親(被誣陷)被判受賄,儘管李江賢已經證明自己是一位非常稱職的警探,但由於她父親的歷史,許多人看不起她,不信任她。

現在陳以洙明白了自己錯在哪裡,以及李江賢為什麼不顧自己令人印象深刻的逮捕記錄,一心遵循規則,陳以洙開始按章辦事。因此,當進一步的偵查顯示助理並不是殺死藝術教授的最後致命刺傷的人時,陳以洙遵循了適當的程序。當他得知藝術教授通常將保險箱鑰匙隨身攜帶時,他通知了李江賢。真正的凶手很可能是他的遺孀,她還派助理去買最初使他成為頭號嫌疑人的圍巾。

一次快速的臥底刺殺行動後,陳以洙又破獲了一起謀殺案,但只有當對憤怒母親女兒的錯誤得到糾正時,案件才真正了結。陳以洙親自安排畫廊為她的畫作舉辦一個追悼展,憤怒的母親含淚感謝他的善舉。這是有人第一次稱陳以洙為“警探”,他喜歡這個稱呼。

陳以洙作為警探的時光可能一開始是一場鬧劇,但他新職業中找到了個人成就。更重要的是,他的真誠贏得了李江賢的心。他們早上一起開車上班已經成為一種慣例。她甚至為他清洗了 SUV 的內部,這是兩人關系的明確進步。

這種友情延續到了一號組的下一個案件,李江賢似乎逐漸放鬆了對陳以洙的限制,看他如何處理走訪社區和問詢死者鄰居。這是繁瑣的工作,但她讓他在沒有監督的情況下完成,這表明她對他越來越信任。與此同時,她和俊英進入死者的房子,以確定他的死亡是否是凶殺。

最初,所有跡象都指向意外死亡。死者年紀大了,似乎被年糕噎死了,但隨後死者的孫女告訴陳以洙,他不僅討厭年糕,而且他收藏的北韓國璽不見了。陳以洙相信了,但李江賢和一號組的其他成員最初對孫女的說法不屑一顧————但李江賢決定相信陳以洙一次,並詢問智媛是否在屍檢報告中注意到任何可疑之處。李江賢的電話喚起了智媛的記憶,她記得在同一個社區最近還有兩起的年糕死亡事件。這是一個連環殺手!

不幸的是,其他兩起謀殺案被二號組裁定為意外死亡,二號組拒絕將他們的案卷交給一號組,因為重新調查會對他們產生負面影響。一號組在查看了所有三名受害者房屋附近的監控錄像後,警探們發現一個共同點:兩名偽裝成葬禮肖像攝影師的男子在受害者死亡前拜訪了他們。所以現在一號組有兩個嫌疑人,但難點在於識別和逮捕他們。

陳以洙向一號組提供了他們在黑市上出現後購買國璽所需的資金。陳以洙和李江賢潛入一家高檔夜總會,用兩個裝滿錢(和跟蹤設備)的旅行袋換取了國璽。但凶手二人組非常狡猾,從黑市經紀人那裡收取現金後,立刻找到了追蹤器,並將其放在另一輛卡車上,然後讓一號組無意義的追逐。

然而,陳以洙毫不畏懼,他豐富的實況角色扮演遊戲經驗使他能夠迅速想出另一個計劃來引出凶手。陳以洙在暗網上發布消息稱,他正在尋找一位上了年紀的熟人擁有的稀有物品,凶手們上鉤了。只有一個問題:誰來扮演這個上了年紀的人?

事實證明,陳以洙計劃中最難的部分是說服李江賢的父親李亨俊參與他們的臥底行動。在讓他失去職業生涯的醜聞之後,儘管李江賢堅持相反的意見——亨俊不再自認為是一名警察——並聲稱自己不再適合從事警探工作了。然而,當陳以洙衝進李江賢家,興奮地宣布凶手二人組正在趕來,亨俊最終同意參加計劃。

一旦李江賢的母親高美淑被安全地騙去參加了全額報銷的假期,一號組就把陳以洙的家變成了他們的基地,在那裡他們輪流監控安裝在李江賢家中的監控設備。當凶手二人組出現在亨俊家門口時,我們經驗豐富的警探們持槍衝向求救的亨俊。但凶手二人組制服了亨俊並挾持了他,迫使警探們放下武器。陳以洙出其不意從後門衝進來時,其他警探們迅速行動並逮捕了連環殺手。

案件即將結束,但李江賢選擇讓二號組獲得大部分功勞,讓他們欠她一個人情。儘管他們讓二號組獲得了所有榮譽,但一號組仍然在他們最喜歡的餐廳慶祝,這次陳以洙也受邀參加。他拋棄了正和他聚會的癮君子朋友和一位著名女演員去見一號組的隊員們。