搜查班長1958第8集
在中南地區，一起謀殺案和一起鬥毆事件同時發生。然而，中南警察局的人員都被調去參加治安局的活動，所以樸英漢刑警和徐浩正刑警負責謀殺案，金相淳刑警和趙京煥刑警負責鬥毆案。這時，崔達植又來找白道植，說高官夫人們要去中南百貨商店購物，需要警衛，于是指示白道植調派警衛人員。白道植對此不滿，將中南百貨商店以走私贓物罪名停業。
命案發生在單身母親金萬秀和兒子居住的家中，在宵禁解除的時間段內，凶手持刀多次刺傷受害者胸部，法醫鑒定死者因過度刺傷導致失血性休克死亡。樸英漢刑警開始調查周邊情況，得知被害人最近交了一個新男友李德用，李德用是高級餐廳的經理，受害者去餐廳吃飯時認識的。受害者的兒子金萬秀說，不久前母親和男友因為錢吵過架，母親說這筆錢是留給萬秀長大的，不能隨便花，所以沒有借給男友。巡警南勳在房子附近搜查時，發現疑似翻牆留下的鞋印，並在李德用的住所發現沾有血跡的襯衫。于是，李德用從嫌疑人變成了犯罪嫌疑人。然而，在審訊過程中，李德用辯稱沾血的襯衫是去年買的，因為變胖了所以沒有再穿。更關鍵的是，李德用隔壁的樸先生作證說，他整晚都在房間裡睡覺，打呼嚕的聲音很大。因此，李德用被釋放了。
在弔唁受害者時，樸英漢注意到主祭金萬秀一邊看報紙一邊偷笑，這讓他感到奇怪。他想起之前金萬秀說過，母親的男友李德用經常去家裡玩，人很好。他還想起，受害者左手的食指上有傷疤，據說是金萬秀給母親削蘋果時，李德用突然衝過來搶著削，不小心弄傷的。種種跡象讓樸英漢懷疑兒子才是凶手。他還注意到，金萬秀的父親在水庫溺水身亡時，金萬秀也在場。更可疑的是，金萬秀的父親是游泳運動員，還是江原道代表隊隊員。對此，萬秀解釋說，那天他喝了很多高粱酒。
于是，樸英漢來到金萬秀的學校，與老師見面。受樸刑警指示，徐浩正去調查金萬秀就診的醫院記錄。在與老師交談中，金萬秀表現得心地善良，學習努力，夢想是成為檢察官。他還是個模範生，尤其喜歡抱著死去的貓，並告訴老師，他覺得凍死的貓很可憐。徐浩正調查的醫院記錄顯示，金萬秀的處方藥中含有安眠藥。根據這一線索，樸刑警推斷出金萬秀利用安眠藥讓父親睡著，然後將他扔進水庫淹死。他還掌握了金萬秀故意製造事故，提取血液後，將其塗抹在李德用襯衫上的證據。最終，金萬秀被逮捕。
然而，金萬秀一直拒不認罪，還裝出一副無辜市民的樣子。徐刑警將調查情況整理成筆記本，展示給金萬秀，並反駁道:“從你父親是游泳運動員開始，我就覺得不對勁了。”聽到這句話，金萬秀終於露出了真面目。他是一個典型的反社會人格者，他厭惡患有肺病的父親，因為父親無法將財產留給他；他也厭惡出軌的母親，因為母親在他父親去世後不久就去世了。他質問:“我出生就這樣，我該怎麼辦？”“我是未成年人。”他表現出典型的反社會人格癥狀，並挑釁樸英漢和徐浩正，說:“如果我說我有肺病和精神疾病，我會被減刑的。”
由於金萬秀已經通過大量法律書籍學習，他知道不能在沒有監護人的情況下拘留未成年人，因此要求儘快釋放他。樸英漢被迫釋放了金萬秀。釋放後，樸英漢跟蹤金萬秀，並威脅說:“像你這樣的雜草應該儘早除掉。你的不在場證明是，你在護送回家的路上，嫌疑人突然持械襲擊警察，你出於正當防衛，開槍打死了他。”金萬秀這才意識到這不是開玩笑，開始認錯，並說自己錯了。然而，當他意識到槍是空的時候，他又露出了不悔改的表情。這時，樸英漢說出了老師告訴他的關於母親和老師的秘密:由於肺病，金萬秀比戶籍上晚一年入學，為了避免自尊心受損，他謊稱自己小一歲。金萬秀反駁說:“你違法了。”並出示了戶口簿。樸英漢說:“少年應該有罪惡感，而不是野心。”他問徐浩正英語怎麼說，徐浩正回答:“Boyce, you're guilty!” 于是，命案告一段落。
負責鬥毆案的趙京煥和金相淳在連續幾天的夜間蹲守後，仍然毫無進展。他們反而與路過的高山開拓團招募人員發生衝突。招募人員聲稱，他們的骨頭斷了，要求賠償 4 萬韓元，並用手中的警棍威脅警察。金相淳和趙京煥表明身份後，招募人員立刻退卻。然而，他們記得最後一名受害者說自己是被警棍打傷的，于是將招募人員帶回警局。然而，高山開拓團團長及其同夥一擁而上，聲稱他們當天都在一起，是證人。他們還說，他們不久前遭到三名招募人員的襲擊，警棍也被搶走了。因此，他們的不在場證明成立，被釋放了。
金相淳和趙京煥再次進行蹲守，但仍然沒有結果。于是，金相淳提議偽裝成有錢的醉漢，在高檔俱樂部揮金如土，引誘鬥毆團夥出現。他們剛走出俱樂部，鬥毆團伙就出現了。其中一人從後面用警棍擊打金相淳的後腦勺，但只聽到“砰”的一聲響。原來，金相淳頭上戴著防彈頭盔，並沒有倒下。
鬥毆團伙成員大吃一驚，試圖再次攻擊，但最終還是被制服，帶回警局。然而，在調查過程中，他們發現這些鬥毆團伙成員都是被高山開拓團帶走，在那裡遭受虐待後逃出來的孤兒，其中兩名 17 歲，一名 16 歲。他們說:“隨便抓我們吧，進了監獄就不用擔心吃飯了。”“我們是孤兒，沒人關心我們。即使我們在高山開拓團被毆打致死，也沒人會在乎。”
警察們這才意識到高山開拓團內部存在腐敗現象。孤兒們還說，他們是為了報復高山開拓團招募人員而襲擊他們的，警棍也是在那裡搶來的。他們質問:“如果國家欺騙了我們，我們應該向誰申訴？” 于是，刑偵一組說:“少年法是為了救助這些孩子而存在的。他們犯了罪，應該受到懲罰，但我們也要寫請願書，爭取減刑。”
評論列表