如虎添翼

日本第一所專門教授法律的女子學校成立於 1929 年。在那裡聚集的女性身上有一種與當時日本格格不入的東西。豬爪寅子就是其中之一。在這所被人們不友好地稱為“女巫俱樂部”的學校裡,她們學習法律,為自己的道路鋪路。
1938 年,該校畢業生中出現了日本第一批女律師。作為其中一員,寅子引起了人們的關注,並受到全日本的敬佩。儘管她們作為律師凱旋而出,但國家很快陷入戰爭。法律本應允許她們走向世界,但法律可以發揮作用的地方卻在迅速消失。
七年後,寅子在戰爭的破壞中失去了一切。她唯一能依靠生存的東西是她曾經學過的法律。她決心成為一名法官,努力建立一個家庭法院,為失去父母的戰爭孤兒和陷入困境的婦女提供幫助。她和她的同事們熱情地試圖幫助那些政治和經濟都無法解決的困難。

又名:如虎添翼,虎に翼,Tora ni Tsubasa

人物關係

劇情簡介

  • 1-4
  • 5-8
  • 9-12
  • 13-16
  • 17-20
  • 21-24
  • 25-28
  • 29-32
  • 33-36
  • 37-40
  • 41-44
  • 45-48
  • 49-52
  • 53-56
  • 57-60
  • 61-64
  • 65-66

第1集

賢妻良母錯失良機?

在動盪的昭和年代,五黃之年出生的豬爪寅子懷抱著夢想,努力學習法律,成為日本首位女性律師,並最終晉升為法官。這部劇講述了她與同伴們在時代浪潮中奮鬥的故事。

第2集

隨著兄長直道和好友花江的婚事籌備,寅子給豬爪家借宿的優三送了一份便當,讓寅子邂逅了法律之路。

第3集

寅子在送便當的過程中,聽到了大學的課程,對法律產生了興趣。教授穂高建議她報考「明律大學女子部」,寅子決定說服父母讓她報考。

第4集

寅子的秘密與即將到來的婚禮

寅子一直沒有將自己報考女子部的消息告訴母親春。與此同時,花和直道的婚禮也即將舉行。

第5集

當寅子在穂高家偶遇穂高時,她的女子部申請被母親豬爪春發現了。豬爪春希望女兒能過上普通的生活,結婚生子,因此強烈反對寅子成為律師。

第6集

寅子進入明律大學女子部,在那裡她遇到了櫻川涼子和山田耀子。寅子胸懷壯志,躍躍欲試,而山田耀子卻對她冷冰冰地說:“真討厭。”

第7集

對於寅子和其他剛開始學習法律的學生來說,世間的態度是冷淡的,報紙上充斥著對她們的嘲諷和戲謔。然而,就在這時,女子部的學生們收到了一個好消息:法律改革將被推遲。

第8集

寅子跟蹤山田耀子 到了法庭,第一次旁聽了庭審。她看到一位妻子起訴丈夫歸還和服,感到憤怒,並與優三爭論起來。

第9集

寅子詢問了穂高關於旁聽的審判,穂高鼓勵大家一起討論。女子部成員為了見證判決,作為課外活動前往法院。

第10集

判決之日

寅子等人大失所望,妻子竟然被允許取回和服。女子部成員們歡欣雀躍,只有山田耀子怒斥她們“太天真”。

第11集

明律大學女子部因學生人數減少而面臨倒閉危機。為了宣傳學校,二年級學生寅子等人決定與前輩久保田和中山合作,上演法庭劇。

第12集

香淑誤將米穀花江當作女傭,而山田耀子和寅子則對法庭劇的“甜蜜”展開爭論。

第13集

寅子等人精心準備的法庭劇即將上演,卻因男學生小橋等人的阻撓而被迫中止。與此同時,山田耀子的身世也逐漸揭曉…

第14集

女子部成員得知米子貧苦的出身,卻不知該如何安慰她。寅子提議重新調查“毒饅頭事件”。

第15集

寅子等人決定嘗試做饅頭。這時,涼子突然說要道歉。原來劇本中添加了與事實不符的潤色。

第16集

寅子考上了法學院。隨著女性正式獲得參加高等考試的資格,她的學習熱情更加高漲。然而,在法學院裡,她遇到了花岡——

第17集

梅子的丈夫徹男作為特別講師來到學校。寅子注意到梅子行為異常。對徹男的言行感到憤怒的寅子等人會如何行動呢?

第18集

為了增進彼此的感情,寅子等人決定一起去遠足。然而,寅子卻悶悶不樂。梅子的三兒子光三郎面前,男孩子們開始說一些不合適的話...

第19集

花岡在徒步旅行時滑倒,最終住進了醫院。寅子前去探望他,卻路過花岡。花岡回到大學並向梅子道歉。

第20集

檢察官衝進豬爪家,春被告知直言因受賄被捕。寅子不相信父親會這樣做,于是等待直言回來。

第21集

直言等人引起的“共亞事件”引起了社會的關注,寅子因此無法去上大學。這時,花岡和穗高來到了豬爪家。

第22集

“早晨下雨,女人會卷起袖子”。

直言躺在床上,幾乎不吃東西。春擔心地觀察著他。另一方面,寅子不相信直言的話語。

第23集

寅子在面對檢察官的質問時,堅持自己的證詞,沒有屈服於壓力。她的律師穂高也帶她去了某個地方,可能是為了幫助她應對接下來的挑戰。

“早晨下雨,女人會卷起袖子”常用來比喻女性在面對困難時,會勇敢地去面對和解決問題。

第24集

在“共亞事件”的庭審中,倒下的直言為了回應寅子相信他無罪的感情,承認自己在審訊中被迫認罪。

第25集

一年半的直言「共亜事件」終於迎來了結案的日子。旁聽席上的寅子和春都屏住呼吸,緊緊地盯著。

第26集

女人的決心,可以移山倒海(日本諺語,意思是女人的意志堅定,可以穿透巖石。)。寅子終於迎來了高等考試。山田耀子、涼子、梅子、香淑,以及優三也一起挑戰著這魚躍龍門。

第27集

昭和13年春,寅子等人從明律大學畢業。寅子一邊在雲野的律師事務所工作,一邊努力準備高等考試。

第28集

為了和香淑留下美好的回憶,寅子等人來到了海邊。另一方面,涼子也遇到了問題。她的父親侑次郎失蹤了。

第29集

涼子和香淑的願望由寅子繼承,她們再次參加高等考試。然而,這次梅子的身影卻消失在考場。

第30集

寅子終於通過了考試。報紙大肆報道了首位女性律師的誕生,大學也為她舉辦了盛大的祝賀會。寅子被邀請發表演講。

第31集

優三放棄了律師的道路,開始在直言的工廠工作。另一方面,寅子在雲野的律師事務所學習律師業務。

第32集

寅子比花岡早一年參加司法考試並通過。寅子提議慶祝,花岡卻提出了一個請求。

第33集

寅子終於成為了一名律師,但她卻因為性別的原因很難接到委託。稻的話語“女人的幸福比什麼都重要”一直縈繞在她的腦海中。

第34集

寅子直言不諱地向春低頭,說她想相親。她解釋說,作為一名律師,她需要獲得社會信任——。

第35集

寅子接受了優三的求婚,直言和春都感到驚訝,但還是祝福了他們。

第36集

寅子結婚後,事業也蒸蒸日上。她與助手山田耀子一起,接下了為爭奪孩子撫養權的女性両國満智提供幫助的委託。

第37集

昭和17年3月,在戰時食物匱乏的情況下,優三想和寅子一起吃些好吃的,為她打氣。

第38集

豬爪家收到徵兵令,哥哥直道即將出征。寅子除了律師工作之外,還接下了雜志連載和演講的邀約。

第39集

寅子在演講會上暈倒了。雲野等人從穗高那裡了解到寅子的情況,並勸說她現在應該專注於撫養孩子。

第40集

寅子從小泉那裡得知,女子部即將關閉。今年高等考試也不會舉行,寅子等女性法曹之路就此斷絕。

第41集

昭和20年,東京大空襲,許多人成為受害者。寅子等人疏散逃過空襲,但他們卻要忍受飢餓,並接收到來自家人的壞消息。

第42集

直言身體不適,寅子和直明得到介紹,去匹配製造工作。寅子拜訪雲野的辦公室,卻發現...

第43集

直言被診斷出營養不良和肺炎,不久於人世。寅子對一直隱瞞重要事情的直言感到...

第44集

直言在坦白了所有過去的悔恨和秘密後,安然離世。留下來的寅子,從豬爪春那裡收到了錢。

第45集

寅子眼前出現了一篇關於“日本國憲法”的新文章。她站起身,回到家中,召集家人開會。

第46集

昭和22年3月。寅子懷著對新日本憲法的希望來到了律師公會。人事部裡坐著的是桂場。

第47集

在久藤的幫助下,寅子開始在司法省工作。閱讀民法修正案時,她想起了過去的同伴們。

第48集

神保說民法修改會讓很多人困惑,寅子卻不敢反駁。狹小的法律界,在意外的地方與故人重逢。

第49集

寅子從霍納那裡得到巧克力後,在公園裡與花岡重逢,兩人聊了起來。

第50集

穂高向寅子道歉,說他把她引上法律的道路,讓她不幸。他還說要給她介紹一份新工作。但寅子反而更加堅定了在這個道路上走下去的決心。

第54集

寅子將喝醉的汐見送回家,並遇到了他的妻子香子。香子是寅子認識的人,因此寅子可能會擔心香子會誤會他們的關系。

第55集

關於家事審判所和少年審判所合并的問題,寅子(伊藤沙莉)仍在繼續說服,但進展並不順利。于是她決定賭一把,讓弟弟直明(三山凌輝)出馬。

第56集

1949年1月,家庭法院終於成立。多岐川向寅子等人講解了家裁的“五種性格”。

第57集

道男,扒手少年們的頭目,被寅子追趕,寅子與山田耀子重逢。轟在上野開了一家律師事務所。

第58集

寅子在春的同意下,讓道男住在豬爪家。寅子的決定在工作場所也遭到了反對。

第59集

道男從豬爪家跑了出來。春意識到是自己讓他離開的,因此感到內疚,最終因勞累過度而病倒了。

第60集

寅子與春人暢談至儘興。花江接受了道男的道歉。

第61集

寅子 晉升為 "特例判事補" 後工作量大增,十分忙碌。多岐川 為了讓更多人了解家裁的存在,策劃了 "愛的音樂會"。

第62集

梅子和三個兒子,以及繼母常,為了見證元山すみれ的遺囑公證而來到現場。

第63集

梅子的丈夫大庭先生去世後,他的三個兒子為了遺產問題發生了爭執。梅子希望兒子們能夠平分遺產,但大兒子徹太卻要求其他兄弟放棄繼承權。

第64集

寅子和多岐川與眾議員立花幸惠一起參加了廣播節目。家庭法院的存在開始被廣泛知曉。

第65集

隨著“愛的演唱會”的歌手確定,寅子終於松了一口氣。花江則向梅子坦白了一個秘密。

第66集

由於意外事件而成為名人的寅子(伊藤沙莉)越來越忙於工作。此外,她還被要求協助星朋彥(平田滿)修改他的書稿。

第67集

星期天加班,航一(岡田將生)和寅子(伊藤沙莉)一起修改稿件。航一性格溫和,但心思難以捉摸。

第68集

伊藤沙莉作為日本人男性和法國女性離婚調停的負責人。這對夫妻生下了兒子中本ユリス,但他捲入了一件盜竊案件。雙方父母都不願意保留對孩子的監護權。

第69集

榮二的心始終無法打開,寅子參加了穂高的退休紀念祝賀會。

演員Cast (30)

如虎添翼

豬爪寅子(伊藤沙莉)

如虎添翼

豬爪春(石田百合子)

如虎添翼

星航一(岡田將生)

如虎添翼

豬爪直言(岡部崇)

如虎添翼

佐田優三(仲野太賀)

如虎添翼

米穀花江(森田望智)