幕府將軍第10集:夢之盡頭
真理子在爆炸中不幸離世，約翰緊緊抱著她，而柏木矢部則為自己的所作所為深感懊悔。
攝政委員會對真理子的離世表示沉痛哀悼。石堂則陷入了困境，他決心要說服委員會，指出吉井虎永才是這次襲擊的幕後黑手。他的堅韌和智慧無人能及，這使得他成為了完成這項艱巨任務的不二人選。
大野大人提出真理子應該在軍隊出征江戶對抗吉井虎永之前得到合適的安葬，但石堂堅決拒絕了這個請求。他提醒眾人關於她血統的汙點，這引起了落葉的不滿，仿佛在這一刻，她感受到了石堂的背叛。就在石堂準備簽署吉井虎永的信並宣布他的命令時，城堡突然發生了一陣輕微的地震。在城堡外，柏木矢部提醒石堂，類似的事情也曾在太閣身上發生過，自那以後，太閣的命運便籠罩在了不幸之中。
真理子的犧牲,換來了約翰的生存
約翰在事件發生的幾天后蘇醒，石堂寬容地放他返回江戶。馬丁神父陪伴他走向港口，途中，馬丁透露了約翰原本應命喪林中的命運。是真理子的獻身，才換來他的生路。為了救約翰，她與教會達成協議，犧牲自己的船隻。他們在回歸江戶的途中，才得知這個殘酷的真相。
約翰的表情充滿痛苦，失去深愛的女人，又背負了無法償還的債務，這對他的打擊無疑是巨大的。當他們抵達岸邊時，柏木矢部已被捕。原來，房間裡的一個女僕聽到了柏木矢部的自言自語，他的內疚和坦白讓她心生警覺。穆里奧告訴約翰，基督教的破壞者在夜幕的掩護下，企圖摧毀他的船隻。為了找出幕後黑手，吉井虎永已對全村進行了徹底的調查。
吉井虎永下令柏木矢部在次日進行切腹自盡。作為交換，柏木矢部選擇他作為自己的“助手”。吉井虎永看到兒子和志津在一起，感到十分欣慰，並感謝她對他的保護。同時，阿吉利夫人也將她從落葉之方收到的秘密信件交出，這封信可能會改變一切。當晚，富士告知約翰，她為吉井虎永服務的使命已告一段落。
為什麼約翰要為村民們挺身而出？
在與吉井虎永的會面中，約翰展現了他作為海軍艦隊領袖的非凡價值，儘管他是一位經歷過無數風雨的英中國人。在這場會面中，約翰毫不猶豫地表達了自己對吉井虎永近期行為的看法，他請求領主對村民們寬大處理，但吉井虎永的態度卻異常堅定。
此前，武次郎向約翰透露了他的真實身份，並在他們之間的交流中起到了橋梁的作用。儘管約翰大部分時間都是獨自處理與吉井虎永的談話，但武次郎的存在為雙方提供了一定的溝通基礎。在這場會面中，約翰揭露了一個重要的事實：真理子是摧毀他船隻的幕後黑手。這是她與大阪的基督教攝政王達成的協議的一部分，旨在保護這個異教徒的性命。此外，約翰還透露，他最初針對葡萄牙人的計劃在更大的戰略中只是冰山一角。
在關鍵時刻，約翰提出了一個出人意料的建議：他願意通過切腹來向吉井虎永表達歉意，以換取對村民的寬恕。然而，吉井虎永對此無動於衷，甚至開始從跪著的約翰身邊走開。面對這種情況，約翰以一段刻薄的獨白回擊，指責吉井虎永一直被他利用。他自稱是吉井虎永的敵人，並聲稱自己的死亡是對村民所受虐待的抗議。
為什麼吉井虎永要摧毀約翰的船？
吉井虎永在最後一刻阻止了他，並同意聽取他的要求。柏木矢部準備在河邊的一塊巖石上死去，近江陪他走到那裡。近江表達了他對柏木矢部為他所做的一切的感激之情。他還承諾要讓家族的旗幟高高飄揚。最後，只有柏木矢部和吉井虎永留在了夕陽的背景下。當柏木矢部開始談論真理子時，吉井虎永澄清說，是他摧毀了約翰的船。
如果他沒有這樣做，葡萄牙人就會殺了他。只有在船被摧毀後，真理子才能與教會談判。這位領主還解釋說，這是一個必要的計策，用來考驗這個外中國人的品格。他相信約翰注定要永遠留在日本，為使這個國家再次和平做出貢獻。
什麼是赤紅天空？
吉井虎永向柏木矢部透露了一個令人震驚的消息：赤紅天空的計劃已圓滿完成。鑒於攝政王們的團結和堅定，派遣軍隊前往大阪無疑是一場災難。因此，吉井虎永提出了一個全新的戰略。在他的設想中，即將到來的戰爭將是一場五支軍隊交織的較量。
若局面變為四對一，勝利的天平將傾斜。然而，吉井虎永從阿吉利夫人那裡獲得了一個關鍵情報——她打算在大阪牽制住繼承人的軍隊。這一情報為吉井虎永實現將軍之夢鋪平了道路，或許是命運的安排。
在充滿情感的一刻，約翰與富士乘船，將真理子的骨灰撒入大海。他緊緊握著她的念珠，如同回憶中那閃回的一幕。第一季的終章見證了約翰與村民們共同努力，將沉船從水中拉起。文太也加入其中，向約翰表達敬意。當他們合力將沉船拖出水麵時，吉井虎永在一旁觀察，對戰爭的前景滿懷憧憬。
評論列表