幕府將軍(第3集)

幕府將軍第3集:明天依然是明天

在上一集約翰遭遇刺殺事件後，柏木矢部和吉井虎永的會面異常緊張。吉井虎永以冰冷的語氣詢問柏木矢部關於“阿彌陀會”的內情。儘管柏木矢部對此一無所知，但被殺的女僕是這個秘密組織的成員，這使得關東的領主對他產生了深深的懷疑。在這個絕望的時刻，吉井虎永急切地尋找盟友，然而，願意幫助他的人卻越來越少。

柏木矢部試圖拉攏石堂和成，提出共享一個議會席位以形成聯盟。兩人決定暫時聯手，柏木矢部因此獲得了更大的領地，而吉井虎永則得到了柏木矢部的忠誠以及他護送約翰和阿吉利夫人到愛宕的承諾。

與此同時，費雷拉船長隨著時間的推移變得越來越焦慮。馬丁堅持認為，在吉井虎永有機會審查匯率之前，他絕不允許船隻起航。然而，費雷拉卻堅決表示他會按照自己的計劃行事。

文太，作為真理子的丈夫，負責保護旅行者的安全。儘管他在現代觀念下被視為一個失敗的父親和丈夫，但他的技能在當前卻至關重要。文太被譽為“受人尊敬的武士”，這是他的妻子對他的評價。當隊伍準備出發時，桐野夫人的加入令人意外，但約翰卻察覺到了一種偽裝。石堂和成在城門處按照協議執行了任務，並要求他的忠誠武士助宗檢查馬車。約翰的警覺是正確的，這確實是一個陷阱。阿吉利的懷孕女兒假裝痛苦，以此分散大家的注意力，為吉井虎永和阿吉利提供了交換位置的機會。只有約翰和真理子識破了這個詭計。石堂和成對此感到滿意，並命令助宗和其他氏族成員加入旅行隊伍。

真理子向約翰解釋說，如果吉井虎永的身份被發現，所有旅行的成員都將面臨被處死的命運。當守門人要求進行再次搜查時，他們在城門口遇到了麻煩，儘管石堂和成已經給予了批准。約翰意識到情況的嚴重性，為了減輕自己在吉井虎永眼中的處境，他大聲呼喊“婦女的隱私”，以此分散守門人的注意力。真理子也加入了這場鬧劇，從而成功避免了潛在的危機。

正如所料，隊伍在深夜的樹林中遭到了木山的襲擊。攝政王親自到場，以確保約翰被殺。在箭雨的襲擊下，兩輛馬車被迫停下，人們紛紛躲在樹後。約翰勇敢地跑過去幫助吉井虎永。當他的部下得知他的存在時，他們重新燃起了保護他的責任感。兩派之間展開了一場激烈的戰鬥。

最終，柏木矢部成功護送了吉井虎永、約翰和真理子到岸邊。文太和其他武士則留下來阻擋敵人。約翰認出了一些以前的水手在海岸附近徘徊。他們幫助剩下的旅行者登上戰船。除了文太外，所有人都順利登船。這位武士被整個村莊的人追趕，當他們發現約翰的存在後，他們變得敵對起來，因為他們都是基督徒。儘管他們有時間回頭，約翰也堅持這樣做，但文太的生命卻必須作為犧牲。他以榮譽接受了這一命運，吉井虎永也以同樣的尊重回應了他，站起身來承認了文太的勇敢行為。

真理子驚愕得啞口無言，她能做的卻寥寥無幾。然而，這個隊伍再次面臨困境。如果不能克服眼前的難關，後果可能是致命的。木山的僱佣兵用船隻封鎖了去路，戰船在他們等待殺死異教徒的過程中將輕易沉沒。約翰提出建議，儘管吉井虎永下令，但與他們同行的黑船將能夠承受他們的攻擊。

吉井虎永登上這艘船，提出了一筆交易:金錢、貿易許可，以及在江戶建造一座教堂。馬丁聽到這些條件，立刻豎起了耳朵，葡萄牙人接受了他的交易。然而，他們不允許約翰上船，將他和其他幾人留在戰船上。但約翰絕非坐以待斃之人。他的堅持激發了這些人的鬥志，他大聲呼喊，讓他們拼命划槳，以配合黑船的速度。令人驚訝的是，戰船幾乎與這艘船平行前進。

駕駛這艘船的羅德里格斯與約翰開玩笑，但別忘了，他們在這場戰爭中仍然是對立面。儘管木山的人的威脅已經解除，但戰船正駛向巖石。費雷拉命令羅德里格斯撞毀戰船。然而，這位西班牙人決定不這樣做，而是放慢了速度，讓戰船勉強逃生。

他這樣做是因為約翰曾在巖石上救過他的命。這筆恩情終於得以了結。這艘船與戰船分道揚鑣，吉井虎永和其他人回到了戰船上。回到大阪城，攝政王們意見不一。石堂和成斥責木山的魯莽行為。由於吉井虎永將在幾天內被處決，約翰也將難逃一死。現在，他們雖然逃脫了，但卻無法將他們帶回來。對他們空洞計劃的致命打擊來自廣松，他向議會宣布吉井虎永已經辭職。沒有他的存在，議會就無法進行投票。

任何決定都必須有五個人投票才能有效。這一傑作是吉井虎永才智和詭計的象徵。接下來的行動證明了他的準備和蓑原血統。他指示他的兒子在愛宕訓練一支新的軍隊，並要求約翰教導一個新的派系他的戰爭策略和西方武器的使用。約翰知道他沒有任何戰爭經驗，但為了生存，他同意這樣做。吉井虎永通過授予約翰旗本的稱號來獎勵他的勇敢，這是一種文化上的榮譽稱號。

在私下裡，約翰向真理子坦白，他正在逃避作為父親和丈夫的責任。自從女兒出生以來，他還沒有見過她，也沒有盡到做父親和丈夫的職責。他感到在無憂無慮的公海上漂泊，對未來沒有任何擔憂。在一個輕鬆而富有象徵意義的時刻，約翰教吉井虎永如何潛水。當他們回到家時，這兩個人還互相比賽跑到江戶的岸邊。