幕府將軍(第4集)

幕府將軍第4集:八重之垣

當吉井虎永突然辭去議會職務的消息傳到柏木矢部的耳中，他震驚不已。他毫不掩飾地表達了自己的看法，認為吉井虎永此舉無異於籤下了自己的死刑判決書。

當船隻抵達江戶的海岸，柏木矢部的武士軍隊歡呼雀躍，他的名字響徹天際。但這份喜悅並未持續太久，因為吉井虎永的演講同樣激起了武士們的熱情，他們開始高喊吉井虎永的名字。戰爭即將爆發，那些企圖顛覆的勢力必須受到應有的制裁。

與此同時，真理子面對著一個棘手的問題。約翰的晉升使他成為了旗本，也意味著他需要一個妻子。這個重任落在了富士的肩上。儘管富士極力抗拒，但真理子提醒她，她對吉井虎永有著不可推卸的責任。這是為了她丈夫和家族的未來，也是他們鬥爭的必經之路。

吉井虎永在眾目睽睽之下突然離開江戶，乘坐小船前往未知之地，聲稱有緊急事務需要處理。這一舉動讓所有人感到震驚，尤其是約翰。他焦急地尋找著自己的船員，卻被告知船員和船隻都已轉屬吉井虎永。在約翰被阻止登上他的船隻後，是真理子出面澄清了誤會。她告訴約翰，船員和船隻都已屬於吉井虎永，而約翰現在則被困在了江戶。

船員們被安排到江戶城以確保他們的安全，儘管約翰感到憤怒和無力，但他明白自己目前的處境。作為旗本，他得到了豪宅、豐厚的薪水和富士作為他的妻子。然而，這實際上意味著他被囚禁在江戶，而吉井虎永卻在千裡之外。他拒絕接受富士作為他的妻子，但真理子堅決地表示，在接下來的六個月裡，她會履行夫妻的義務，無論約翰有何感受。

在會議中，柏木矢部討論了未來的計劃。將軍認為吉井虎永已經不把柏木矢部放在眼裡，而關東的領主們也一再侮辱他。然而，柏木矢部仍保持著冷靜和決心。當他責備近江未能識破吉井虎永在村里的間諜時，近江提出了一個周密的計劃來支持他。

在吉井虎永歸來之前，船隻及其火炮都由柏木矢部掌控。他計劃將這些作為禮物送給石堂，以換取他的支持。因為一旦找到第五位議員，吉井虎永就會被彈劾。真理子與約翰進行了一次溫情的對話，解釋為何選擇富士作為他的妻子。談話中還涉及了日本的文化和習俗。真理子引用了“八重之垣”這一概念，它象徵著內心的庇護所，讓人們在紛擾的世界中找到慰藉。

次日清晨，近江與約翰間的衝突再次升級。近江要求約翰交出當日的槍支，卻遭到了後者的堅決拒絕。緊張的氣氛在富士的機智應對下得以化解，她從約翰手中巧取槍支，對準近江，迫使他離開了房間。鑒於富士與廣松的緊密關系，近江無奈只得遵從。

隨後，柏木矢部將約翰和真理子召集至一片遼闊的田野。約翰被賦予了為吉井虎永的軍隊訓練炮兵團的重任，這是他得以活命的條件。然而，當真理子引導他談論自己參與過的戰爭時，約翰卻陷入了沉默。為了化解尷尬，約翰提出了一個替代方案。鑒於他一生都致力於海上領航，且英國大炮與世上任何大炮都有所不同，他提議教授該團海軍戰術。他保證大炮能以極高的精度射出極遠的距離。

演示過後，疑慮盡消，取而代之的是一片樂觀的氣氛。在接下來的數周裡，約翰開始對該團進行這種戰鬥技能的訓練。與此同時，真理子從吉井虎永那裡得到了約翰的個人日記，並在夜晚閱讀以增進對他的了解。某次閱讀中，一名偵察兵發現助宗帶著石堂的旗幟向他們走來。吉井虎永之子吉井長門提高了警惕，柏木矢部則親自迎接。助宗遞交了一封要求書，要求澱夫人返回大阪解釋她的“叛國行為”。他堅稱自己並不知道吉井虎永在其中一輛馬車裡。

柏木矢部堅持讓助宗留下來，親眼見證大炮的威力。由於兩人關系融洽，助宗同意了這一請求。若他同意返回，柏木矢部將不得不自殺；而現在他拒絕回去，將被宣布為逃犯。晚餐時，約翰與富士互贈禮物。為表感謝，約翰送給她一把槍；作為回報，富士將父親的劍贈予約翰。

菊與近江之間的戀情逐漸浮出水麵，但本集中有跡象表明她可能另有所圖。她可能是基督教攝政王或葡萄牙人的間諜。儘管如此，菊目前尚未採取任何行動。為了幫助叔叔，近江製定了一個計劃，利用吉井虎永的影響力操控吉井長門。吉井長門一直認為父親仍視他為孩子，忽視他的意見。近江成功誘導吉井長門在未徵求吉井虎永意見的情況下魯莽行事。

溫泉附近，約翰與真理子分享了彼此對世界的感受。他們在人生觀和人生歷程方面有著驚人的相似之處。也許正是這種共鳴促使真理子做出了接下來的舉動。當約翰在房間內安睡時，她悄悄潛入，喚醒他，兩人共度良宵。然而，次日清晨，當真相大白時，真理子卻矢口否認，堅稱那只是一個妓女。

第四集結尾,吉井長門並未按照計劃展示大炮的威力，反而出人意料地用它們攻擊了助宗及其手下。他們毫無防備，被徹底摧毀。在場的所有人都驚愕不已，真理子更是難以接受地驚呼:“這是戰爭。”