群星第3集:心繫某處

喬和愛麗絲在風雪中蹣跚走向遠處小屋。突如其來的暴風雪使愛麗絲在迷霧中失去了喬的蹤影。時光回溯,喬被緊急送入醫院,而愛麗絲則陷入了自我形象的憂慮之中。

隨後,喬亮相於一場新聞發布會,她表達了對回家的喜悅,並深情地述說著地球氣息的迷人之處。宇航員們隨後齊聚一堂,與溫迪及其母親弗裡達共襄盛舉。然而,喬一時疏忽,誤將弗裡達喚作埃裡卡,引發了一陣小小的尷尬。

在俄羅斯星城實驗室,亨利向同事展示了來自CAL的數據。他透露,在撤離艙中取出CAL後,他立即進行了結果提取,並得到了與保羅首次實驗時相同的數據。然而,現狀已發生改變,結果不再一致。同事們對此表示難以置信,而巴德·卡爾德拉則因一場太空會議身在一艘船上,儘管他不太情願,但仍為熱情的粉絲們擺設了簽名桌。

一場重要會議在俄羅斯召開,匯集了宇航員和各航天機構的專業人士。他們聚焦國際空間站的一起事故,喬再次詳細描述了她認為是事故起因的屍體。然而,有人認為這只是她缺氧導致的幻覺。喬在跑步機上艱難行走,同時被迫每日服藥。

亨利與他的同事埃琳就他從核心提取的數據內容展開激烈爭論。埃琳堅稱這不可能。在歐洲航天局的俄羅斯住宿區,喬與馬格努斯共進晚餐,但氣氛似乎有些緊張。喬擔心愛麗絲會遺忘瑞典語。

船上的巴德參與了一場辯論,成為節目的焦點。主持人指責他在書中關於登月任務的描述充滿了不準確之處。與此同時,亨利終於在他的電腦上看到了與之前相同的結果——兩個跳動的圓圈。儘管手機攝像頭無法拍攝,他只能手繪了一張複製品。

愛麗絲在幫助喬行走時不慎摔倒。當愛麗絲尋找馬格努斯時,喬注意到她身處同一通道,通道盡頭擺放著一個木櫃。

亨利和埃琳再次就電腦上的發現展開辯論。在他們爭論之際,他們目睹了愛麗絲和溫迪玩捉迷藏。愛麗絲躲藏起來,目睹了溫迪將她的毛絨兔子扔進水坑並踩踏的情景。憤怒的愛麗絲衝出來責罵溫迪,後者堅稱自己無辜。兩人發生了爭執,但隨後愛麗絲發現她的兔子依然乾淨,未沾水和泥土。

喬在航天機構會議上堅持自己的觀點,認為她看到了蘇聯宇航員的屍體。然而,有人指出每個蘇聯宇航員都有記錄,他們認為這次碰撞是由太空碎片引起的。喬返回歐洲航天局的房間,心緒煩亂。她向馬格努斯表白並親吻了他。

亨利在公園秋千上遇到了愛麗絲。她詢問他的工作,他開始講解量子物理學的奧秘,如物體如何同時出現在兩個地方或同時擁有兩種顏色等。

喬不安地詢問馬格努斯她是否看起來有所不同,他坦誠地回答她確實變了。此時,亨利走過來與愛麗絲告別,並向喬致謝,因為她找回了CAL。他嚴肅地警告她,要警惕那些官僚作風的人。隨後,喬與她的三名船員一同漫步,他們同樣對她所見的景象感到難以置信。他們來到保羅的墓前,恭敬地獻上花束。當喬獨自一人時,她的幻覺再次出現,保羅站在她面前,低聲背誦著一首詩的部分內容。

會議結束後,喬決定撤回她關於宇航服的聲明。這一決定為會議畫上了句號,宇航員們終於能夠踏上回家的旅程。喬滿心歡喜地回到家,然而她立刻察覺到一絲不對勁。她清晰地記得自己曾擁有一輛紅色的車,而現在這輛卻是藍色的。

艾琳娜突然造訪亨利的家,兩人舉杯共飲。在這溫馨的時刻,艾琳娜透露了一個令人心碎的消息:她身患四期淋巴瘤,生命垂危。因此,她決定與亨利共度這最後的時光。他們在船上隨著柔和的音樂緩緩起舞,而巴德則走向那位一直挖苦他的辯論主持人,邀請他一同離開。主持人繼續嘲諷巴德的故事,卻未曾料到巴德會突然向他求助。巴德困惑地表示,他的部分記憶已經消失,他不記得在阿波羅任務中兩位同事是如何喪生的,儘管他確信自己當時做了一切正確的事情。他指責亨利,但主持人卻對亨利一無所知。當主持人再次對巴德進行嘲諷時,巴德憤怒地抓住他,將他從船上扔了下去。

回到酒店房間,亨利驚恐地發現艾琳娜的屍體取代了她的位置,他尖叫起來。與此同時,在現實世界中,愛麗絲向喬坦露心聲,她並不認為那個小屋是真實的。她告訴喬,去過太空的人會看到一些特殊的東西。喬終於向愛麗絲坦白,她並不是她的親生母親。愛麗絲震驚之餘,追問她的親生母親究竟在哪裡,這一懸念為本集畫上了句號。