空戰群英第4集
第100轟炸中隊的剩餘機組人員在阿爾及利亞的泰勒格瑪休息。即使任務被證明是空軍迄今為止代價最高的戰鬥，但這並不是反思的時刻。但現在是返回英國的時候了。與此同時，我們得知了奎因的決定。他選擇冒險逃回英國。與來自第100中隊的熟悉面孔貝利一起，奎因被兩個比利時人測試了他們對美國文化的了解。還有一個第三個人，但他最終被這兩個男人槍殺了，他們指出他是一個德國間諜。
日曆翻到了1943年9月。我們的敘述者克羅斯比評論說，25是基地周圍的“神奇數字”。完成的許多任務意味著機組人員可以回家了。格倫·戴伊隊長和他的機組人員即將實現這一壯舉。每個人都等待著機組人員返回基地。瞧，戴伊的手下回來了，基地在他們的英雄事跡後舉行了一個小型派對。
反應不一。雖然總的來說，每個人都為至少有一個機組人員沒有裝在盒子裡回家而感到高興，但也存在著猜測的意味。為什麼要在大戰期間慶祝這一壯舉？現在一個機組人員要回去了，另一個機組人員正在取代他們。請記住，幾個月前飛往格陵蘭的35個機組人員中只剩下12個了。第100中隊需要更多的飛行員。
克萊文和伊根迎接他們，歡迎他們加入中隊。羅森塔爾、納什、斯皮亞斯和劉易斯表示感謝，他們有機會在戰鬥中做出貢獻。納什與海倫建立了強烈的化學反應，海倫是食堂單位中的一名女性志願者。在士兵們慶祝遠離戰爭恐怖的一段時間時，哈丁上校和克萊文少校也參與了狂歡。伊根請假，只是在倫敦度過了一個週末。他在一家酒吧遇到了一個波蘭女人，他們共度了一夜。除了其他事情之外，他們最主要地討論了戰爭的代價以及它與“毫無意義的謀殺”的區別。
但當伊根當然從休假中獲益時，他錯過了對不來梅U潛艇基地的另一次攻擊。第100中隊再次升空轟炸該設施，並沉重打擊了德國在海上的野心。在機長萊蒙斯的一些最後一分鐘調整下，克萊文和他的機組人員加入了空中其他部隊。與此同時，奎因和貝利被分配了一個向導米肖，幫助他們通過巴黎繁忙的德國檢查站。她是一個寡言少語的女人，但她的工作非常出色。
這兩個男孩被指示盲目地服從她要求他們做的所有事情。當他們接近車站時，米肖離開去方便。奎因和貝利討論了前者的機組人員的命運。兩人都認識BabyFace，奎因在上一集中拼命試圖救他。貝利對奎因決定離開BabyFace的信任肯定有助於他的信心。然而，當法國檢票員進入車廂並要求他們出示身份證明時，他們遇到了麻煩。
米肖及時趕到，但奎因慌了神。米肖解釋說，這兩個男人都是聾子，奎因被檢票員的盤問嚇壞了。曼農，米肖的一個同伴，一直站在車廂外，插手了。她抓住奎因的衣領，告訴他該怎麼做。貝利和奎因將從法國被帶到西班牙，然後最終回到英國。雖然我們沒有看到不來梅任務的畫面，但我們接下來得知大約有八架飛機失蹤了。其中包括克萊文和納什的飛機。
成功返回的羅森塔爾將這一悲劇告訴了海倫。儘管損失慘重，但第二天報紙證實不來梅任務取得了成功。美中國人成功摧毀了U潛艇基地。伊根在休完波蘭女人的假後讀到了這則新聞，她明確表示她不能再被一個“死去的飛行員”傷透心（因為她以前的丈夫也是一個飛行員）。
他立即打電話給鮑曼，鮑曼告訴他克萊文的死訊。伊根傷心欲絕地轉過身。他問第二天是否還有任務，鮑曼證實會有。伊根斬釘截鐵地告訴他，他會回來執行那次任務，領導隊列中的編隊。
評論列表