真探 第四季第1集

12月17日,正值全年最後一次日落,在阿拉斯加的冬季日落時分,一名男子持槍瞄準一群奔跑的牛,它們紛紛從懸崖邊躍下。而在恩尼斯的 Tsalal 北極研究站,一群科研人員正聚精會神地在娛樂室電視前觀看紀錄片《費里斯·布勒的一天》。突然,一位科研人員宣布:“她醒了。”

時間轉至12月20日,一名送貨員抵達研究站,卻無人簽收貨物。他環顧四周,發現地上有一條斷裂的舌頭,而科研人員卻不見蹤影。這一事件引起了警長麗茲·丹佛斯和她的同事漢克以及漢克的兒子皮特的注意,他們開始調查這些科研人員的失蹤案。電視屏幕上依然播放著無法停止的《費里斯·布勒的一天》,麗茲終於找到了DVD播放器的停止按鈕,結束了這段循環播放的影像。

在研究站的主區域,麗茲發現白板上有一些令人不安的字跡:“我們都死了!”這讓她不禁聯想到一起涉及安妮·科托克女士的殘忍謀殺案。麗茲懷疑,這條斷裂的舌頭可能與一起涉及土著部落女性的案件有關。年輕探員埃文傑琳·納瓦羅曾對此案投入極大熱情,但在被降職為巡警後,她仍對此案念念不忘。麗茲拒絕透露案件細節,令納瓦羅倍感沮喪。

在處理完一系列家庭瑣事,包括接女兒回家以及處理一起輕微交通事故後,麗茲繼續投身於案件調查。納瓦羅則去拜訪了安妮的哥哥,向他報平安並表達了自己對這個案件的執著。同時,她還去看望了患有焦慮症的姐姐朱爾斯,朱爾斯表示她不想重蹈母親的覆轍。

麗茲請漢克幫忙找到安妮·科托克的案卷,但漢克對此事顯得漫不經心。在麗茲的堅持下,皮特最終答應去父親漢克家取案卷。在查看案卷後,麗茲向皮特透露了更多案件信息。而納瓦羅則在與男朋友發生關系後,偷走了他的牙刷,並在離開時將一瓶貝利愛爾蘭奶油酒倒入了一些白人男子的汽車油箱。在追查案件線索的過程中,納瓦羅被一只巨大的北極白熊擋住去路,但她並未放棄。麗茲·丹佛斯將失蹤男子的案卷逐一展開,並特別關注了安妮·科托克的案卷,試圖尋找它們之間的潛在聯繫。她敏銳地發現,其中一位科學家的照片中所穿的大衣,與安妮被謀殺時所穿的撕破的派克大衣極為相似。

于是,她重返Tsalal實驗室,決心尋找那件可能揭示失蹤線索的派克大衣。在那裡,她偶遇了同樣在調查這些聯繫的埃文傑琳·納瓦羅。麗茲向她透露了自己關於那件撕破的派克大衣的發現,兩人共同探討這一關鍵線索。

儘管在實驗室中沒有找到確鑿的證據,但她們堅信這些科學家與安妮的死有著千絲萬縷的聯繫。隨著調查的深入,她們逐漸揭開了這個北極研究站的神秘面紗。

本集以麗茲接到皮特的電話作為收尾,皮特告訴她,一個名叫羅斯的女人在冰面上有了重大發現。麗茲迅速趕到現場,只見羅斯站在冰面上,神情凝重地指向不遠處。她跟隨羅斯的指引,發現了那些科學家的屍體,他們被殘忍地半埋在冰裡。

麗茲立即召集其他警官趕到現場,展開緊張的勘查工作。眼前的景象令人觸目驚心,這些科學家的死亡方式異常殘忍,顯然是一起精心策劃的謀殺案。麗茲深知,這起案件遠比她想象的要複雜得多,而揭開真相的道路也將充滿艱辛。