真探 第四季第3集
七年前，納瓦羅曾逮捕擅自闖入西爾斯基礦業公司領地的安妮·科夫托克。然而，在得知安妮正處於分娩之際，她決定等待孩子降生後再進行進一步處理。安妮隨後主動配合逮捕，並向納瓦羅示意放過她一馬。
目前，納瓦羅對漢克帶領一群平民和阿拉斯加警察進入雪地沙漠搜尋雷蒙德的行為感到憤怒。丹佛斯擔憂漢克會僱用這些平民來協助尋找克拉克。皮特告知她，負責調查此案的法醫技術員正火速趕來。此外，安德斯·倫德已經蘇醒，但情況極為嚴重，目前正在進行截肢手術。
丹佛斯和皮特來到證物室，那裡存放著雷蒙德的物品。他們決定將所有材料轉移到軍械庫進行詳細檢查。丹佛斯命令皮特聯繫納瓦羅，邀請她重新加入團隊，並指示他入侵安妮的手機數據。皮特對丹佛斯和納瓦羅之間破裂的合作關系感到好奇，丹佛斯透露這起事件與一樁謀殺自殺案有關。威廉在出獄後襲擊並殺害了一名19歲的女孩，而丹佛斯和納瓦羅當時恰好在犯罪現場。
回憶起當時的情況，丹佛斯表示惠勒在她們抵達後開槍自殺。納瓦羅和丹佛斯一同抵達警局，開始調查雷蒙德的物品。她們討論了秘密拖車以及它如何指向雷蒙德與安妮之間的關系，以及有人可能知曉此事。
經過調查，她們發現了幾張這對夫婦的照片，並通過安妮頭髮上的染料找到了一名名叫蘇珊的女性，她在恩尼斯經營染髮業務。原來，一名曾在察薩爾工作的設備工程師奧利弗在得知安妮的事情後向警方報案。漢克作為當時出警的警官，卻未記錄這些關鍵信息。
納瓦羅憤怒不已，暗示漢克因礦工是他的白人朋友而包庇他們，並懷疑他們可能是安妮被謀殺的幕後黑手，因為安妮曾反對採礦。納瓦羅和丹佛斯進入溜冰場，指責漢克隱瞞信息。漢克反駁丹佛斯勾引皮特，結果卻被潑了一臉咖啡。
皮特告訴丹佛斯，法醫專家可能無法及時趕到。他建議讓自己的獸醫表弟參與案件，以提供專業的評估，避免安克雷奇接手此案。納瓦羅則去尋找名叫誇維克的男子，以了解奧利弗的情況，最終找到了奧利弗的蹤跡。
莉亞·丹佛斯參加了一個反採礦集會，她們要求為安妮的死伸張正義。集會上，她們為一個因採礦導致的飲用水中毒而夭折的嬰兒默哀一分鐘。莉亞回家後與丹佛斯發生爭吵，指責她不在乎阿拉斯加土著居民的生死。隨後，丹佛斯前往流產婦女的家中表示慰問，並了解事件的影響。
皮特的表弟文斯提出，察薩爾科學家可能因心臟驟停而在被凍死前喪生。納瓦羅趕來告知丹佛斯和皮特，她已經找到奧利弗的住址，于是兩人前往與他交談。當她們進入他的小屋時，他威脅要開槍打死她們，但提及那些男人的死因時，奧利弗顯得一無所知且憤怒不已。
丹佛斯和納瓦羅突然接到了恩尼斯醫院的緊急電話，告知安德斯·倫德已經恢復意識。儘管他因劇烈的疼痛而大聲尖叫，但他仍努力向丹佛斯傳達了一個關鍵信息:“有人”在冰上，而且這個人是個女人。然而，他們的談話被醫院大廳裡突然爆發的鬥毆聲打斷，鄉下人與醫院工作人員之間的衝突升級。
為了平息事態，丹佛斯迅速介入，而納瓦羅則與安德斯暫時獨處。在這短暫的時刻，安德斯掙扎著從床上爬起來，向納瓦羅透露了一個令人震驚的消息:她的母親正在等她。言罷，他永遠地閉上了眼睛，離世而去。
就在此時，皮特匆匆趕來，手中拿著安妮的手機。他播放了一段令人毛骨悚然的視頻給丹佛斯和納瓦羅看。視頻中，安妮身處一個山洞中，被無形的追逐者追趕著，她的尖叫聲迴蕩在空曠的山洞裡。這段視頻無疑為整個案件增添了更多的謎團和緊迫性，丹佛斯和納瓦羅必須儘快解開這一切的真相。
評論列表