真探 第四季第5集
新年夜，納瓦羅從火葬場取回了茱莉婭的骨灰。與此同時，丹佛斯正在對奧蒂斯進行審訊，試圖從他口中了解關於雷蒙德的事情。奧蒂斯透露，雷蒙德曾向他詢問如何從可怕的傷口中倖存下來，並提及了一個覺醒以及備受期待的真探第四季。丹佛斯要求奧蒂斯詳細描述他受傷當天的情況，奧蒂斯表示，他和幾個男人被困在了坍塌的冰層中。
儘管奧蒂斯曾試圖尋求幫助，但暴風雪使他們無法脫困。他聽到尖叫聲，眾人紛紛朝聲源跑去，奧蒂斯嘗試阻止他們，但最終昏了過去。在醫院蘇醒後，丹佛斯要求他在地圖上標出洞穴系統的入口。雖然奧蒂斯提出要求以海洛因為回報，但丹佛斯堅決拒絕了他的要求。
皮特的狀況日益惡化，凱拉勸他離開，並為他整理了行李。皮特前往漢克家，請求暫住。隨後，丹佛斯和納瓦羅抵達了奧蒂斯在地圖上標記的地點，然而，他們發現入口已被炸藥封鎖。
另一方面，莉亞和其他抗議者在西爾斯基礦業公司發生了一場衝突，警察迅速趕到現場。納瓦羅注意到有人對莉亞動手動腳，于是出手保護了她。她隨後致電丹佛斯，詢問該如何處理此事，丹佛斯建議她將嫌疑人帶到警察局，給予相應的懲罰。同時，丹佛斯接到康納利的電話，要求他到西爾斯基礦業公司與他和凱特會面，共同商討騷亂事件的處理方式。
回到警局後，皮特向丹佛斯透露，塔特爾聯合公司同時資助了西爾斯基礦業公司和察薩爾公司。由於這兩家公司由同一家母公司資助，可能存在利益衝突。如果安妮·科托克發現了他們的汙染行為，他們可能與她的死有關。
于是，丹佛斯前往西爾斯基礦業公司，將關於塔特爾、西爾斯基和察薩爾的檔案交給納瓦羅，以便她進行進一步的調查。然而，凱蒂、康納利和丹佛斯之間的會面並不順利。康納利對丹佛斯擅自前往爆炸的入口點表示憤怒，因為那裡屬於西爾斯基的財產。他警告丹佛斯不要再試圖將安妮·科托克的死與察薩爾的科學家聯繫起來。
丹佛斯告訴康納利，西爾斯基和察薩爾由同一個母公司資助。康納利突然提到了威廉的謀殺自殺案，聲稱他並非自殺，隨後告知丹佛斯他將終止整個調查。
凱特與漢克會面，討論如何處理奧蒂斯的問題。因為奧蒂斯將在帶領丹佛斯前往安妮可能被殺或綁架的礦井時揭露一切。漢克暗示他為了成為警察局長而移動了安妮的屍體。然而，丹佛斯的突然出現使這一計劃落空。凱特向漢克承諾，如果他能處理掉奧蒂斯，他將獲得另一個機會。
與此同時，誇維克將帶有螺旋形圖案的石頭歸還給納瓦羅。她的朋友肯尼告訴她，這是一個標記，表示冰層薄弱的地方可以打破，通往洞穴的入口。這一切似乎都與真探第四季有著千絲萬縷的聯繫。
納瓦羅向丹佛斯透露了她的發現，但遭到了拒絕。丹佛斯堅稱案件已經結束，並將安妮的死歸咎於納瓦羅。隨後，納瓦羅決定釋放莉亞，讓她回家。在羅斯的幫助下，納瓦羅將茱莉婭的骨灰撒向大海，但在此過程中，她差點因幻覺喪命，幸得羅斯及時相救。
儘管遭到納瓦羅的警告，丹佛斯仍堅持自己的立場，決定帶奧蒂斯離開診所，深入調查洞穴的入口。為了獲取奧蒂斯的配合，她從證物室取出海洛因作為交換。同時，她察覺到漢克一直在暗中監視她，這使她感到不安。
為了獲取更多線索，丹佛斯要求皮特帶著他的筆記本電腦來到她的辦公室。原來，皮特一直在調查威廉的謀殺自殺案，並意外發現丹佛斯和納瓦羅涉嫌殺害惠勒，並偽造現場。不幸的是，漢克先於她一步發現了皮特的調查，並將此事告知了康納利。
康納利利用這些信息迫使丹佛斯放棄調查，並關閉了案件。面對困境，丹佛斯建議皮特搬離漢克家，住進她家後院的棚屋。皮特接受了這一提議。
隨後，丹佛斯帶奧蒂斯回到家中，並與納瓦羅會合。奧蒂斯為她們指出了進入洞穴的最安全路線。完成標記後，丹佛斯將海洛因交給奧蒂斯，他進入浴室吸食。此時，漢克突然出現在丹佛斯家，聲稱奉命接走奧蒂斯。
奧蒂斯試圖逃跑，但漢克開槍將他射殺。漢克隨後將槍口對準丹佛斯，皮特持槍闖入，阻止了漢克的進一步行動。丹佛斯警告皮特要冷靜處理。漢克坦白了自己是移動安妮·科托克屍體的人，這激怒了皮特，使他舉槍射殺了漢克。
在這一集的結尾，納瓦羅出現在現場，告訴丹佛斯她們必須前往洞穴，因為凱特正在那裡試圖掩蓋證據。她吩咐皮特清理現場並將屍體交給羅斯處理。隨後，丹佛斯和納瓦羅驅車前往洞穴，展開新的調查。
評論列表