東京罪惡 第二季第3集
歌舞伎町的瑪拉麗娜俱樂部,矢吹曾告誡不得向老板勒索錢財，但兩名男子仍堅持要求開出支票。在返回基地後，由於東沢尚未歸來，矢吹暫時接管了幫派事務，並命令其中一人對另一人實施暴力。近期，該幫派的地盤大幅縮減，而千原會則幾乎未採取任何報復行動，這讓幫派成員們感到焦慮和不安。然而，矢吹堅定地表示，他們必須維持現狀。
與此同時，傑克和美咲的戀情已近一個月，雖然進展順利，但這段關系卻像是一個深藏不露的秘密。美咲心知肚明，她身後有東沢的人在暗中監視，這使得傑克越發渴望公開他們的關系。然而，美咲的擔憂或許不無道理。
在本集中，長田警官的特別工作組將展開其首個任務。她立志每週打擊一個黑幫勢力，而本周的目標鎖定了久沼會。該幫派成員廣志因刺傷他人而遭到逮捕，長田和片桐計劃利用廣志為誘餌，以期捕獲其背後的老板。
在波麗娜俱樂部，薩曼莎與大野的關系日益升溫。大野邀請她前往家中做客，然而，她對此卻猶豫不決。早間和他的手下在此製造了一場騷亂，但佐藤選擇按兵不動，因為早間的地位高於他。最終，在艾麗卡的調解下，這場紛爭才得以平息。
佐藤每晚堅持送艾麗卡回家，兩人的關系似乎也在逐漸升溫。艾麗卡邀請佐藤共進晚餐，並在餐後邀請他進入家中。由於家中孩子的吵鬧聲，她的小兒子達卡醬被吵醒。達卡醬堅持要佐藤在睡前為他讀書，佐藤欣然答應。這一幕展現了佐藤溫柔的一面，令艾麗卡感動不已。在佐藤離開時，兩人深情地吻別，預示著一段新戀情的開始。
為了解決早間引發的問題，薩曼莎來到了傑克的家。她請求傑克與佐藤進行溝通，而她自己則選擇回避。傑克建議她以朋友的身份去尋求佐藤的幫助。
次日，艾米邀請傑克、丁丁和時髦參加美國大使館的派對。他們的任務是尋找新的新聞線索。目前，艾米與慎吾的關系也仍處於保密狀態。慎吾堅持認為他們應該打破束縛，但艾米認為時機尚未成熟。傑克邀請美月以化名參加次日的派對，美月欣然同意。
在傑克的建議下，薩曼莎與佐藤進行了會面。儘管她並不願意與大野建立親密關系，但佐藤透露這是必要的。他透露，黑幫已將克勞迪婭安插在俱樂部中擔任間諜。大野是市中心一個新建購物中心項目的首席設計師，該項目將建在火車站之上，但具體的位置尚不清楚。
克勞迪婭需要查明火車站的名稱，以便石田能夠買下周圍的一切。當公告發布時，該地產的價值將成倍增長。儘管薩曼莎仍感猶豫，但佐藤強調了此次行動的重要性。
長田、片桐和其他警力已經做好了突襲久沼會總部的準備。他們計劃利用“新方式”妨礙警察執行公務法。而他們的任務僅僅是激怒打手們，引誘他們動手。
隨著勢力的削弱和資源的流失，久沼會選擇與千原會進行合并。然而，就在交易的關鍵時刻，長田警官的計劃取得了成功，警方的突襲行動打斷了這筆交易。在混亂中，片桐險些喪命，當一名打手將他隔離並試圖搶走他的左輪手槍時，他巧妙地逃脫了。儘管全身而退，但這次事件讓片桐對與家人之間的隔閡感到更加不耐煩。
在熱鬧的派對上，大使館的傑森·青木對時髦產生了濃厚的興趣，這或許暗示了他的性取向。而美月則過得相當低調，她幾乎沒有引起任何人的注意，玩得很開心。然而，當一張熟悉的面孔出現在她眼前時，她的心情瞬間變得沉重。那是她與東沢一起見過的人，她不知道為何他會出現在這裡。恐懼驅使她衝出派對，心中充滿了不安。
與此同時，早間對佐藤正在上學的弟弟海鬥產生了濃厚的興趣。他對海鬥的電腦技術印象深刻，于是在佐藤不在的情況下，帶他去了一家妓院。海鬥對這次經歷感到震驚和困惑，但他也意識到早間背後可能隱藏著更深的秘密。
另一方面，傑克從達子的妹妹千佳那裡得知了達子被捕的消息。儘管傑克因其關於自行車團伙的突破性報道而受到稱讚，但這卻給達子帶來了嚴重的後果。傑克發誓他沒有洩露任何人的名字，現在他面臨著確保達子安全的艱巨任務。艾米觀察到達子的情況看起來不太好，于是傑克求助於佐藤。儘管他們在Onyx發生過爭執，但這兩個男人在關鍵時刻選擇了放下恩怨。佐藤同意在監獄裡保護達子，但要求傑克為他完成一個重要的任務。
本集以兩個截然不同的事件結束。薩曼莎直接與石田會面，討論了一項提議。為了獲取俱樂部的全部所有權並限制任何千原會成員進入，她同意監視大野。儘管薩曼莎在談判中拒絕讓步，但石田最終還是同意了她的要求。他對薩曼莎的勇氣表示讚賞，同時也對她的決心感到驚訝。
與此同時，美咲被送回東沢酒店。在那裡，她意外地發現了黑幫老大已經回到東京的消息。這個消息讓她的心情變得複雜，她不知道接下來會發生什麼，但她知道她必須保持警惕和冷靜。
評論列表