行尸走肉:存活之人第4集

米瓊恩和瑞克從直升機上跳下來,想冷靜一下。他們穿過一條河,發現了一座豪華的公寓樓。其中一個公寓完好無損,還有電。米瓊恩換衣服的時候,周圍很安靜,瑞克意識到對講機不見了。

這個發現引發了一場激烈的爭吵。米瓊恩提醒瑞克,他們還有一個小兒子 RJ,但瑞克只想找回對講機,這樣他們才能回去。米瓊恩別無選擇,只能把對講機給瑞克。瑞克承認他撒謊說要一起走,是為了保護米瓊恩。他透露了傑迪斯的威脅,但米瓊恩卻無動於衷。她建議摧毀他們在亞歷山大的證據,這樣傑迪斯就無法找到他們了。

然後,他們發現直升機墜毀了。米瓊恩暗自慶幸,因為這意味著 CRM 會認為他們死了。但瑞克拒絕回家。他認為 CRM 可能會找到他們,所以他們需要留下來改變 CRM。米瓊恩指責瑞克為了一個不確定的未來而犧牲他們的家庭,她認為瑞克還有其他理由不想回家。她生氣地走了。瑞克猶豫了一下,然後追了上去。

就在這時,一架 CRM 的直升機向墜毀的直升機發射了一枚導彈,試圖掩蓋他們的蹤跡。這引來了大樓裡的步行者。瑞克和米瓊恩被迫與步行者戰鬥。他們在去大樓實驗室的路上爭論著該走哪條路。最後,他們找到了大樓的創造者,但她已經死了。她留下一封遺書,表達了她無法創造一個安全港的遺憾。

米瓊恩指出,這個女人和瑞克很像。瑞克堅持說他做的一切都是對的。他承認這個女人可能不是一個好母親,因為她為了他犧牲了自己的孩子。這使得情況更加緊張。米瓊恩筋疲力盡,只想離開這個危險的地方。瑞克繼續為自己的行為辯護。

突然,一個枝形吊燈掉了下來,砸到了米瓊恩的腿上。瑞克拒絕離開她,即使他們被困住了。他們逃回公寓。米瓊恩感謝瑞克救了她,但瑞克說她不必感謝他。他們和好如初,依偎在一起睡著了。瑞克看著這座堅固的建築,再次提到了 CRM,以及他如何為了他們的孩子修復它。

米瓊恩提醒瑞克,他還拿著對講機,但他從未向 CRM 求救。最後,他告訴米瓊恩真相:在 CRM,他唯一能活下去的方式就是通過夢境與卡爾和米瓊恩團聚。但隨著時間的推移,CRM 剝奪了他對他們的記憶,他不再記得他們的臉。他習慣了這種生活,但他無法忍受再次失去米瓊恩。

米瓊恩給了瑞克一張卡爾的畫像,這是她委託 CRM 的藝術家畫的。她暗示他應該抓住這個機會。她強調,在經歷了十年的分離後,他們能夠奇跡般地重逢,應該更加珍惜彼此,互相照顧。

在米瓊恩的勸說下,瑞克終於同意離開。他們在與步行者的戰鬥中找到了一輛混合動力汽車。儘管這輛車需要手動換擋,但米瓊恩還是開走了。他們開車離開了,開始了新的冒險。