同情者第2集
北越的那位威嚴的將軍特地召見了那位曾身陷再教育營的無名上尉,命令他繼續誦讀那未完的故事。時光流轉,回到戰火紛飛的越南,本緊抱著亡妻的遺體,而上尉則懷抱著夭折的孩童,兩人在共產黨的猛烈攻擊下倉皇逃離。歷經艱險,他們終於登上逃生的飛機,但喪親之痛仍縈繞心頭,難以釋懷。
本如今已如同行尸走肉,他緘口不言,喪失了生活的全部動力。鑒於此,上尉不得不親力親為,照料他的日常起居,甚至為他沐浴、如廁。他們現居於洛杉磯的近郊,而上尉始終未忘故土,秘密地用玉米澱粉向遠在越南的曼傳遞情報。曼如今已是一名軍官,上尉向他透露,將軍的權勢日漸式微,或許已不再是昔日的威脅。
回溯五周前,我們見證了將軍、上尉及其他越南同胞在難民營中的艱難生活。那裡的衛生條件惡劣,食物匱乏,人們對將軍的不滿情緒日益高漲,甚至發生了襲擊事件。這使得將軍深信,定是有人暗中煽動,意圖顛覆他的地位。為此,他責令上尉務必找出這個潛藏的間諜。
為了與將軍保持距離,上尉向一位大學教授求助,希望他能資助自己和本的生活。上尉拜訪了這位教授,並帶他參觀了東方研究系的辦公室。在那裡,上尉邂逅了性格潑辣的森小姐。
教授隨後表達了他作為曾經的殖民者和帝國主義者的內心痛苦,同時也談到了人們希望將該系更名為“亞裔美中國人研究”的呼聲。他熱情邀請上尉參加自己的派對,並贈予他一套西裝。更為重要的是,教授要求上尉列出自己的東方與西方特徵的清單。
在一次採訪中,上尉的機智回答贏得了森小姐的讚賞。而在另一次偶遇中,本交給上尉一封來自漢默教授的信件。在第二天的派對上,上尉按照教授的要求,向大家介紹了自己的二元性清單。他的表現既得體又未貶低自己的亞洲血統,但教授卻因此失去了對他的興趣。
隨著時間的推移,上尉與森小姐的關系逐漸升溫,這卻讓本感到不適。與此同時,將軍的家人在洛杉磯找到了新的住所。然而,在這裡,將軍的地位不再顯赫,他淪為了一個沉溺於酒精和菸草的失意之人。他心中唯一的執念,便是找到那個背叛他的間諜。為了維持生計,將軍甚至開設了一家名為“黃旗酒類”的酒類商店。然而,在開業當天,牆上的一幅塗鴉卻加劇了他對間諜的偏執。可憐的上尉不得不親自出面,將塗鴉清除。
某日,上尉偶遇了一位老同學。這位同學直言不諱地指出,“黃色”在美國文化中並無多少正面意義,甚至被比作汙穢之物。他還對將軍的商店名字提出了質疑。面對此景,將軍發表了一場慷慨激昂的演講,重申了找到並消滅間諜的重要性。演講結束後,現場響起了愛國的歡呼聲。隨後,將軍和克勞德開始逐一詢問每個人,試圖找出間諜的蛛絲馬跡。
為了擺脫嫌疑,上尉錯誤地將矛頭指向了一位前軍官。他的理由是,這位軍官與他們的祖國仍有聯繫,甚至從那裡購買花生糖作為商品。將軍和克勞德對此產生了懷疑,開始仔細檢查這些糖果。最終,將軍將上尉召來,對他施加壓力,要求他徹查間諜一事。因為這位嫌疑軍官的家人在越南生活得相當安逸,而其他軍官的家人卻飽受再教育營的苦難。
面對這一棘手的問題,上尉請求本協助他處理這位嫌疑軍官的間諜嫌疑。而本集則以一封上尉寫給曼的信件作為結尾。信中,上尉詢問曼是否應該採取極端手段,終結將軍的生命。
評論列表