他們 第二季(第3集)

他們 第二季第3集:紅髮男人

道恩不幸遭遇了一名種族主義警察的侮辱，然而，她面臨的挑戰遠不止於此。洛杉磯週刊錯誤地採納了她的爆料，將其歪曲為警察對僅針對黑人的連環殺手的漠視。這一不當報道激怒了施費爾中尉，他決定將麥金尼從案件中撤出，並要求道恩處理這一混亂局面。

雅典娜在京雅玩具店工作，她的手部狀況日益惡化。在查看一只破舊的安妮娃娃時，她幾乎切傷了自己的手，驚恐之下將娃娃扔出。

與此同時，華金·迪亞茲被指派協助道恩調查。他們推測凶手行事縝密，因為現場未留下任何證據。凶手可能認識受害者，從其殘忍手段可見一斑。道恩認為凶手可能在家中受伯尼絲虐待，並可能與柯蒂斯有所交集。至於他的動機，他們推測可能是為了吸引公眾注意。

鏡頭轉向埃德蒙邀請隆達的場景。當隆達透露自己通常與攝影師多諾萬一起工作時，埃德蒙的心情變得沉重。他裝扮成殺手，持刀威脅隆達。隆達驚恐萬分，但埃德蒙突然恢復理智，稱讚她的即興表演。當他意識到自己擅長扮演殺手角色時，隆達趁機逃離。

道恩接到一個名叫維克多的南韓移民的兒子的電話。他透露自己的兩個姐妹以相同方式遇害，但警方僅騷擾了他的父親後便放棄了案件。道恩發現他們房間裡的鏡子與柯蒂斯的鏡子一樣被遮蓋。維克多透露他們像伯尼絲一樣害怕入睡。她還找到了錄像帶，顯示女孩們行為異常，聲稱有紅髮男子跟蹤她們。

另一方面，埃德蒙在觀看關於查爾斯·曼森的紀錄片時割傷了自己的大腿。與此同時，凱爾告訴娜塔莉，他有時會有種衝動想要採取行動，否則他擔心他人會受到傷害。

在警察局，迪亞茲和道恩認為凶手很可能是紅髮警察，因為現場沒有強行入室的跡象，受害者來自不同種族，且凶手未犯下任何錯誤。當晚，醉酒的麥金尼試圖向道恩道歉，但遭到拒絕後變得凶狠。道恩驚恐地拿起手槍自衛，但麥金尼最終離開。

女孩們的錄像帶在此時打開，道恩的心跳加速。醫生認為這可能是高血壓的跡象，因為她的父親有高血壓病史。

埃德蒙以殺手的身份出現在恐怖電影試鏡現場，令人不寒而栗。他的表演嚇壞了所有人，他們試圖讓他離開。埃德蒙責怪隆達，並在離開前與多諾萬發生衝突。當晚，他目睹了隆達和多諾萬離開。

在學校，凱爾文的父親前來探望他，兩人進行了愉快的交談。然而，在回家的路上，麥金尼攔住了他。麥金尼拿走了男孩的大麻並讓他上車。凱爾雖然害怕，但麥金尼只是將他送回家。凱爾驚慌失措地收拾房間後開始抽菸。

道恩發現凱爾吸毒的事實，但她選擇妥協並帶他出去吃飯。她向他保證會陪伴在他身邊，但當他告訴她關於麥金尼的事情時，她開始感到恐慌。凱爾不知道警察的名字，但描述他是一個紅髮男子。道恩停在麥金尼家門前，回憶起他如何欺負和威脅馬爾科姆、柯蒂斯甚至她自己。