孫家兄弟(第6集)

孫家兄弟第6集:鄉下小子

艾琳·孫將三合會成員的身份告訴了布魯斯，憑借他驚人的記憶力，布魯斯在幾個小時內就記住了所有信息。艾琳·孫指示他，如果他遇到危險或被紅緞幫綁架，就使用這些信息。

艾琳·孫將兒子們送去躲藏,布魯斯現在知道了所有三合會成員的身份，如果這些信息洩露，他將面臨危險。兄弟倆在一個富有的演員家裡找到了庇護所，巧合的是，六月也在這裡躲藏，她最近殺死了唐尼·唐。他們不知道的是，艾莉克西斯一直在密切關注著他們的每一個舉動，這要歸功於她在查爾斯手機上安裝的間諜軟件。

艾琳·孫前往上海，可能是為了查明是誰領導著義和團，以及他們需要這份名單的原因。在那裡，艾琳·孫還去看望了她的母親，這位老人從未同意她和大哥的婚事。艾琳·孫還得知了她姐姐去世的悲慘消息。

這讓她心碎，尤其是因為大哥答應過她，如果她家人生了什麼不測，他會通知她。

隨著劇情的推進，我們了解了查爾斯的過去以及他如何得到“椅腿孫”這個綽號。當年，一名槍手在一家餐館襲擊了他的家人，目標是謀殺他的父親。查爾斯奮起反擊，用一把椅子腿擊倒了槍手，由此獲得了他的臭名昭著的綽號。在那之後，查爾斯接受了艱苦的訓練，成為了他現在這個身手不凡的戰士。

查爾斯收到了一條手機短信，通知他 Tk 的位置，Tk 被南韓人扣為人質。查爾斯離開去救 Tk，並告誡布魯斯無論如何不要離開豪宅。然而，布魯斯沒有聽從他的建議，和格蕾絲一起離開了。該劇在這裡揭示了最大的反轉之一:格蕾絲是義和團的一員，她一直假裝是布魯斯的的朋友，以便接近他的家人。

格蕾絲堅稱她沒有說謊，她對布魯斯 的感情是真誠的。她還透露了她宏偉的計劃，包括砍掉三合會頭目的腦袋，讓這個組織垮臺。格蕾絲認為她的團隊是一個人道主義的黑幫，他們對抗三合會是為了保護無辜者。格蕾絲還想報仇，因為她自己的父親被三合會的僱佣槍手殺害了。格蕾絲承諾，如果布魯斯把名字告訴她，她會饒恕艾琳·孫和查爾斯，出於對家人的愛，布魯斯同意了。

查爾斯試圖彌合他和艾莉克西斯之間的裂痕，但後者對他不屑一顧。這種拒絕讓他怒火中燒，他將所有的怒火都發洩到了南韓人身上。查爾斯獨自一人痛打了他們中的每一個。在那一刻，查爾斯變成了捕食者，南韓人變成了獵物。在發洩完怒火後，查爾斯成功地救出了 Tk。

在上海，艾琳·孫在醫院探望大哥，並試圖殺了他，因為他沒有告訴她姐姐去世的消息。她宣稱她將盡一切努力摧毀他在這個世界上最愛的東西——他的犯罪帝國。然而，隨著這一集的結束，一件意想不到的事情發生了。大哥從昏迷中醒來。他臉上的表情立即表明，他已經聽到了艾琳·孫所說的一切。