柏捷頓家族：名門韻事 第1集
《柏捷頓 第三季》第一集在惠斯爾唐的宣布中拉開帷幕，昭示著新一季的精彩即將上演。這位備受矚目的專欄作家在描述一眾新晉少女的風采時，鏡頭巧妙地轉向了正在默默觀察的佩內洛普。在柏捷頓家族的宏偉宅邸內，每個人的心緒都因內向的弗朗西斯卡即將首次亮相而略顯緊張，然而凱特卻以淡定的口吻指出，她已經做好了準備，並正在優雅地彈奏著鋼琴。
與此同時，科林載譽而歸，他的膚色因陽光而顯得黝黑，身材因鍛鍊而更加健碩，身上的巴黎時裝更是吸引了眾人的目光，包括佩內洛普在內。他的兄弟們紛紛打趣他的變化，而那些新晉的少女們則對他傾慕不已。然而，這一季的開場展示似乎並未讓夏洛特女王感到滿意，即便是弗朗西斯卡，也顯得對此毫不在意。
費瑟林頓一家也在這時重返社交界，兩位已婚的姐姐為家族帶來了新的氣象，同時也繼承了“已故的佩圖尼亞姨媽”留下的豐厚遺產。波提婭在一旁低聲提醒眾人，這筆財富實際上是表弟傑克上個賽季從投資者那裡巧妙籌措而來。
晚宴上，科林遊刃有餘地與新晉少女們交談，儘管他明確表示自己並非在尋找未來的妻子。這是否標誌著他進入了放蕩不羈的浪子時代？然而，變化並非只發生在他一人身上。埃洛伊斯以一身時髦新裝亮相，顯然已與克雷西達成為了朋友，這一變化讓佩內洛普感到心痛不已。
另一邊，弗朗西斯卡對女孩們之間的八卦感到厭煩，選擇保持沉默。維奧萊特和凱特偶然遇到了丹伯裡夫人，後者透露了夏洛特因上個賽季的鑽石醜聞而謹慎行事，因此未能出席晚宴。這一消息在在場的父母中引起了不小的震動。
晚宴結束後，波提婭成為了其他家族的嘲笑對象，這讓她忍不住透露了一個秘密——她的財產將留給她的長孫。兩位已婚的姐姐開始幻想著如何管理這個家族，甚至包括如何處理佩內洛普的書籍。這一舉動激發了佩內洛普的決心，她決定儘快找到一個追求者，以免繼續生活在姐姐們的陰影下。
她向服裝設計師吉納維芙坦露了自己的心願，渴望擁有一件與科林同款的巴黎風格新衣。隨後，佩內洛普偶遇了埃洛伊斯，試圖向她道歉並感謝她保守了自己的秘密。然而，埃洛伊斯依然情緒低落，表示兩人應該分道揚鑣。
至於科林，當他為家人送上禮物時，驚訝地發現埃洛伊斯拒絕了他精心挑選的書籍，因為她如今迷上了浪漫小說。他向她詢問關於克雷西達的事情，埃洛伊斯則輕描淡寫地表示自己已經厭倦了爭吵，只是加入了勝利的一方。她還指責科林對她的新興趣過於挑剔，因為他自己在旅行後也發生了改變。
柏捷頓家的年輕男子們在威爾的酒吧裡聚會，本尼迪克特坦言自己對未來感到迷茫，不知道該何去何從。與此同時，科林對眾多仰慕者並不太感興趣，而安東尼則依然沉浸在與凱特的甜蜜新婚生活中。至於威爾，他突然接到消息，一位曾祖母去世，將所有遺產都留給了她的孫子尼古拉斯，這使他意外地成為了肯特男爵。
當晚，丹伯裡夫人舉辦了本季的首場舞會，甚至連夏洛特女王也親自出席。丹伯裡試圖通過讓夏洛特挑選一顆鑽石來緩解在場父母們的緊張情緒。然而，夏洛特卻以鑽石的稀有性為由，暗示自己並不需要每個季節都更換新的鑽石。
當佩內洛普以一襲奪目的綠色長袍和光滑的秀發驚豔亮相時，她的美貌立刻吸引了眾人的目光，包括科林在內。三位男士試圖接近她，但她的緊張幽默卻讓他們望而卻步。他們轉而將注意力投向了弗朗西斯卡。與此同時，埃洛伊斯對女孩們談論刺繡的話題感到厭煩不已。
弗朗西斯卡在接連不斷的男士追問中感到窒息，她無法忍受這種壓力，于是決定逃離現場。與此同時，安東尼在即將與凱特共舞之前，細心地安慰了他的母親，讓她不要過於緊張。在這混亂的時刻，弗朗西斯卡找到了佩內洛普，兩人因為與各自兄弟姐妹的不同而找到了共鳴。儘管她們都渴望找到心儀的追求者，但她們對上流社會目前的虛偽和做作感到十分不滿。然而，就在她們交談之際，弗朗西斯卡被邀請去跳舞，她鼓勵佩內洛普再試一次，不要輕易放棄。
然而，佩內洛普的運氣似乎並不站在她這一邊。她被一群女孩的冷嘲熱諷所嚇倒，甚至在享用冰淇淋時因為過度緊張而僵住了。德布林勛爵注意到了她的窘態，不但沒有給予安慰，反而上前與她調情。佩內洛普感到十分慌亂，試圖逃離這個尷尬的場面。不幸的是，在逃離過程中，克雷西達不小心踩到了她的裙子，將它撕破了。克雷西達對此嗤之以鼻，而埃洛伊斯雖然試圖道歉，但佩內洛普已經心灰意冷，她決定獨自離開。
科林在一旁目睹了這一切，他試圖接近佩內洛普詢問情況，但佩內洛普誤以為他是在嘲笑自己。科林對她的冷淡態度感到十分驚訝，因為他們一直是朋友。佩內洛普抓住這個機會，回憶起科林曾經殘忍地評論說她永遠不會成為他追求的對象。她憤然離去，將心中的怒火發洩到了下一期的惠斯爾唐專欄中。
第二天，鄧達斯拜訪了波提婭，他嚴肅地警告她說，繼承文件過於容易獲取可能會帶來風險。如果這些文件是偽造的，那麼費瑟林頓莊園可能會落入其他家族的手中。與此同時，埃洛伊斯對克雷西達對佩內洛普的殘忍行為表示了不滿。出乎意料的是，克雷西達對此表示了歉意，並感謝了埃洛伊斯的坦率。她透露說，自從她首次亮相以來，她一直沒有真正的朋友，因為這個季節的社交活動讓女孩們之間充滿了競爭和敵意。
雖然按照傳統習俗，一旦有新的子爵夫人，母親就應該搬齣子爵府邸，但凱特觀察到維奧萊特非常喜歡這個頭銜帶來的榮耀和地位。于是她建議維奧萊特可以繼續擔任子爵夫人更長一段時間，這樣既可以讓她繼續享受這份榮耀，也可以讓她和安東尼有更多的自由去做他們想做的事情，比如延長他們的蜜月旅行。安東尼對這個主意感到非常興奮。另一方面，維奧萊特試圖與弗朗西斯卡進行深入的交談。她透露自己並不害怕參加舞會或社交活動，但她認為真正的愛情是罕見的，所以她選擇順其自然，不強求也不刻意追求。
科林決定親自拜訪佩內洛普，希望能夠澄清之前的誤會。他明確表示，自己在每個社交場合都會主動尋找她，因為與她相處讓他感到快樂，而且他很自豪能夠成為她的朋友。佩內洛普也坦誠地承認，她之所以發火是因為找不到合適的對象而感到沮喪和焦慮。科林安慰她說，魅力是可以學習和培養的，他願意幫助她提昇這方面的能力。兩人經過一番深入的交談後握手言和，但科林離開後，佩內洛普突然意識到自己在那篇專欄文章中對科林的批評可能過於嚴厲和尖銳。
新的惠斯爾唐專欄文章引起了夏洛特女王的憤怒。她決定親自參與這場“遊戲”，因為她相信自己有能力贏得這場輿論戰。然而，佩內洛普在文章中不僅對夏洛特進行了批評，還對科林進行了猛烈的抨擊。她寫道科林新的個性可能只是為了博取公眾的關注和眼球。埃洛伊斯得知這一情況後決定去找科林了解情況，但科林對此並不在意，他似乎已經習慣了這種輿論風波。然而，他明確表示自己永遠不會原諒惠斯爾唐在上幾季對瑪麗娜和埃洛伊斯的惡意攻擊和抹黑。他憤怒地宣稱如果抓到惠斯爾唐的真實身份，他一定會讓她付出慘重的代價。
評論列表