柏捷頓家族:名門韻事 第2集

第二集以一場精心策劃的賄賂戲碼拉開序幕,媽媽們試圖以鑽石為誘餌,讓夏洛特做出選擇。然而,夏洛特的眼光並未停留在璀璨的鑽石之上,而是投向了那位光芒四射的社交名媛。

與此同時,佩內洛普懷揣著激動的心情,在即將發布的惠斯爾頓八卦報中筆耕不輟,她勸誡眾人需保持耐心,堅信如凱特這般等待良久的姑娘終將覓得如意郎君。與此同時,威爾·蒙德里奇及其家人終於抵達了歷史悠久的肯特莊園。然而,莊園的種種規矩,如分房而眠的習俗,卻令他們感到驚愕不已。

科林迎來了他的首堂課程,他鼓勵佩內洛普做最真實的自己。然而,佩內洛普在某些男士面前顯得過於拘謹,甚至讓他們誤以為她身體不適,場面一度陷入尷尬。丹伯裡夫人親臨維奧萊特處,向她透露了關於“閃耀”的秘密。柏捷頓夫人聞訊後興奮不已,開始籌劃如何讓夏洛特對弗朗西斯卡產生好感。

在費瑟林頓家族中,波提婭夫人疲憊不堪。她的女兒們雖無繼承人,卻已迫不及待地規劃莊園的未來。她們的行為令人咋舌,一位在婚後的首個夜晚便因擔心破壞髮型而拒絕與丈夫共枕,另一位雖忙碌異常,卻依舊未能育有子嗣。

與此同時,科林正忙於一場三人行活動,然而他中途離場,匆匆趕往與佩內洛普的約會之地。在第二節課程中,他回憶起佩內洛普年幼時初見他時,毫不費力地取笑他的情景。他溫柔地告訴她,無需自卑,並回憶起她在柏捷頓家客廳中自在的模樣,那裡是她唯一可以真正做自己的地方。

愛麗絲·蒙德里奇小心翼翼地踏入吉納維芙的時裝店,為即將在肯特舉行的舞會挑選禮服。她盡量保持低調,不願引起他人注意。然而,吉納維芙卻告訴她,上流社會總是熱衷於追求新鮮事物。在店鋪外,弗朗西斯卡向埃洛伊斯坦言,她並不渴望成為眾人矚目的焦點,只希望能找到一位合適的追求者,從而避開夏洛特的注意。埃洛伊斯決定伸出援手,向幾位社交名媛透露了關於女王的“閃耀”計劃。

隨著其他柏捷頓家族成員的陸續離去,科林邀請佩內洛普返回莊園。儘管她心中忐忑不安,但科林向她保證,莊園將是舉辦假舞會的絕佳場所。他假扮成她的追求者,而她則被他深邃的眼神所吸引。兩人沉浸在這難得的親密時光中,直到埃洛伊斯的到來打破了這份寧靜。

佩內洛普躲進科林的書房,無意中翻閱到了他記錄與法國女子調情經歷的日記。科林發現後大為光火,試圖奪回日記。在爭奪中,他不慎受傷,佩內洛普見狀急忙為他包紮傷口。兩人手牽手坐在一起,她對他的文采讚不絕口。然而,突如其來的慌亂讓佩內洛普匆匆逃離現場,卻恰巧被埃洛伊斯撞見。

當上流社會的人們紛紛趕往下一場舞會時,埃洛伊斯向科林詢問關於佩內洛普的事情。得知科林正在暗中幫助她尋找合適的追求者時,她震驚不已。作為一位條件優越的單身漢,這樣的舉動無疑將成為醜聞的導火線。因此,科林懇請她保守這個秘密。然而,未來的道路充滿了未知,誰又能預料到接下來會發生什麼呢?

在舞會的喧囂中,埃洛伊斯繼續與更多的社交名媛談論著“閃耀”的話題。而弗朗西斯卡則在科林的安排下,與一位追求者秘密見面,以避免被夏洛特發現。與此同時,科林與佩內洛普之間的關系因共同的興趣——他的寫作而變得更加緊密。他提出了一個交易條件:如果她願意與他挑選的單身漢交談,他便允許她閱讀更多的作品。然而,事情的發展卻出乎意料地糟糕——那位被選中的單身漢正沉浸在失去愛馬的悲痛之中,完全無暇他顧。

在舞會的歡聲笑語中,佩內洛普與科林因一句關於馬的雙關語而忍俊不禁,這一幕恰好被埃洛伊斯捕捉在眼。克雷西達對此頗感好奇,詢問埃洛伊斯為何佩內洛普對科林如此著迷。埃洛伊斯輕描淡寫地透露了科林正在教授佩內洛普課程的秘密。

其他社交名媛紛紛向埃洛伊斯打聽她的才華所在,她機智地列舉了一連串自己並不具備的才藝,巧妙地將話題轉移。她們不禁對這位口才了得的埃洛伊斯刮目相看。

蒙德里奇夫婦在舞會上顯得有些緊張,本尼迪克特見狀上前安慰,鼓勵他們放鬆心情,享受這個美好的夜晚。他更是以身作則,與一位女孩翩翩起舞,展現了自己的翩翩風度。愛麗絲注意到,如今在上流社會的眼中,本尼迪克特已然成為了一位單身貴族。然而,他對此並不在意,反而分享了一個有趣的觀點:一旦步入婚姻的殿堂,舞會的種種規矩便不再束縛,蒙德里奇夫婦應當盡情享受這份自由與快樂。

舞會結束後,威爾回到家中看望妻子,興奮地宣布他們今後將共眠一室。妻子雖然擔憂自己的舉止可能會破壞這份美好,但威爾溫柔地安慰她,告訴她這是屬於他們的時刻,他們可以隨心所欲地做自己想做的事情。畢竟,他們現在已經是尊貴的貴族了。

波提婭夫人在舞會上顯得頗為不滿,她的女婿們形單影只,而女兒們卻只顧著享用美食。她試圖將女兒們與各自的丈夫聚在一起,卻發現菲利帕對男女之事一無所知,甚至誤以為接吻就是性行為。

佩內洛普在舞會上與雷明頓勛爵相談甚歡,兩人對惠斯爾頓八卦報的興趣不謀而合。然而,就在這時,關於科林暗中幫助佩內洛普的謠言開始四處傳播。儘管克雷西達並未親自散布這一消息,但有人偷聽到了她的談話,並將此事傳揚開來。佩內洛普感到尷尬不已,匆匆離去。而科林則誤以為是克雷西達洩露了秘密,憤怒地質問她。

在舞池的另一邊,弗朗西斯卡錯過了一個與音樂家共舞的機會。原來,這位音樂家是個浪漫主義者,而弗朗西斯卡則更傾向於技術性的交流。不過,丹伯裡夫人卻鼓勵維奧萊特讓弗朗西斯卡做自己,相信這樣會對她們有利。果然,夏洛特女王在舞會上遇到了正在彈鋼琴的弗朗西斯卡,被她的才華所折服,選擇她作為當晚的“閃耀”之星。

為了避免引起更多的懷疑和猜測,佩內洛普決定在下一期的惠斯爾頓八卦報中公開自己的“醜聞”。埃洛伊斯找到克雷西達質問此事,克雷西達回憶起自己在談論佩內洛普時聲音過大,可能被人偷聽到了。她還指責埃洛伊斯虛偽,認為如果她真的關心佩內洛普,就不會在背後八卦她的私事。

在家中,波提婭夫人雖然心情低落,但仍努力安慰佩內洛普。她告訴佩內洛普,即使作為老姑娘度過一生,也並不意味著生活就失去了色彩和意義。那天晚上,科林也來到佩內洛普的住處看望她。在談話中,佩內洛普突然意識到自己從未經歷過吻別的滋味,甚至擔憂自己可能會在沒有體驗過愛情的情況下孤獨終老。她鼓起勇氣向科林提出了這個問題,雖然科林起初有些猶豫和尷尬,但他最終還是輕輕地吻了她。佩內洛普感激地道謝後匆匆離去,留下科林在原地愣神。