柏捷頓家族:名門韻事 第4集

德布林勛爵拜訪佩內洛普。費瑟林頓一家取笑佩內洛普,因為她從靠近窗戶的座位移到了房間的中央。德布林勛爵對此感到有趣,佩內洛普解釋說她只是喜歡從窗戶看風景。

維奧萊特試圖探望科林,但他說他沒事。本尼迪克特拜訪了蒂利,兩人最終走到了一起。丹伯裡試圖讓馬庫斯離開她的家,但他透露自己在家裡感到孤獨,所以他計劃重返社交圈。惠斯爾頓夫人對夏洛特的魅力讚不絕口,女王決定舉辦一場舞會來展示誰才是真正的掌權者。

布里傑頓一家為侯爵的來訪做準備,但最終出現的是前一天晚上那位安靜的紳士。他是基爾馬丁伯爵(低於侯爵的爵位),弗朗西斯卡對此感到高興,兩人靜靜地坐著,而其他家庭成員則感到困惑。

與此同時,3位“朋友”警告威爾不要經營俱樂部,而他的一些最大客戶也停止了光顧。愛麗絲試圖讓他放棄俱樂部,但他拒絕了。

在當天的聚會上,克雷西達看起來很沮喪,因為如果她不能嫁給德布林勛爵,她可能不得不嫁給一個老頭。科林心不在焉地看著佩內洛普和德布林勛爵調情。兩人通過隱喻達成了一項實際的婚約,德布林勛爵大部分時間都在旅行,而他的妻子可以忙於自己的興趣愛好。心灰意冷的科林前往附近的妓院,但沒有和任何人發生關系。當他的朋友們吹噓他們的女性征服時,他也感到很惱火。

當弗朗西斯卡和維奧萊特在城裡散步時,她們遇到了基爾馬丁伯爵。這次相遇立刻變得糟糕,因為弗朗西斯卡被一個街頭藝人以錯誤的速度演奏音樂所困擾。基爾馬丁伯爵跑掉了,兩位女士感到困惑。埃洛伊斯拜訪了克雷西達,發現沒有人拜訪她。考珀勛爵感到惱火,並告訴克雷西達不要再和埃洛伊斯在一起,因為她浪費了他的時間。

與此同時,德布林勛爵徵得波蒂亞的同意向佩內洛普求婚,波蒂亞感到非常興奮。佩內洛普突然開始猶豫,因為她意識到自己想要愛情,而這可能無法與德布林勛爵經常旅行相協調。波蒂亞告訴她,這是她能得到的最好的結果,只需答應就行了。

那天晚上,科林拒絕參加舞會,當維奧萊特無意中透露德布林勛爵將向佩內洛普求婚的傳聞時,他悶悶不樂。維奧萊特欣賞他的敏感和如何優先考慮他人,但告訴他也要為自己想想。

舞會以一場浪漫的芭蕾舞開始,讓所有人的心都怦怦直跳。丹伯裡陪伴愛麗絲,但警告她說夏洛特不會喜歡威爾在俱樂部工作。馬庫斯走近維奧萊特,他們談論了各自已故的配偶。他得知丹伯裡是一位媒人,感到很驚訝,也嫉妒他從未像維奧萊特那樣擁有一段愛情。

舞劇結束後,德布林勛爵與佩內洛普跳舞,侯爵與弗朗西斯卡跳舞。蒂利和本尼迪克特繼續鬥嘴,而克雷西達找到了埃洛伊斯。她為父親向埃洛伊斯道歉,並真心欽佩埃洛伊斯不在乎別人對她的看法。馬庫斯試圖讓丹伯裡為他做媒,但她想讓他遠離上流社會,因為他的風流成性。

當侯爵去拿飲料時,基爾馬丁伯爵來到弗朗西斯卡面前,遞給她一些東西。他道歉說自己不善言辭,但對自己的舉動很有信心。夏洛特對事態的發展感到惱火,因為弗朗西斯卡把侯爵晾在了一邊。回到家,維奧萊特看到弗朗西斯卡在彈鋼琴。原來基爾馬丁伯爵把他們在街上聽到的音樂改編成了正確的節奏,兩位女士都被感動了。

回到舞池,佩內洛普問德布林勛爵他是否能愛上她,他不確定,因為他是一個工作狂。他們突然被科林打斷,科林意識到自己喜歡佩內洛普,並趕到了舞會。埃洛伊斯對賦權的解釋讓克雷西達感到厭煩,她急忙跑到德布林勛爵身邊跳舞,德布林勛爵感到困惑。克雷西達無意中透露,佩內洛普的窗戶可以從她家的街道上看到布里傑頓一家和所有東西,科林突然明白了。

與此同時,佩內洛普對科林可能毀了一切感到憤怒,但他繼續說德布林勛爵是她錯誤的選擇。她跑去找德布林勛爵,德布林勳爵問她和科林是否喜歡彼此。由於他將在他們婚姻的大部分時間裡離開,他不能讓她的注意力放在別處。波蒂亞指責佩內洛普,佩內洛普則斥責她冷酷無情。普魯登斯突然出現,以為自己懷孕了,打斷了她們的談話,佩內洛普跑開了。

科林追隨她,甚至攔下了她的馬車。他上了馬車,但她無話可說,她讓車夫先把他送回家。她很苦惱,因為德布林勛爵放棄了求婚,因為他認為科林對她有感情,而這並不屬實。科林抓住機會承認這是真的。

他無法停止對她 的思念,並透露他對她有感情。他意識到自己失言了,並道歉,因為他們是朋友,但她突然補充說她想成為比朋友更多的人。他們開始親熱,直到馬車突然停在他的家門口。他邀請她回家,她感到困惑。在第四集的結尾,科林向佩內洛普求婚。