柏捷頓家族:名門韻事 第7集

科林在印刷店意外邂逅佩內洛普,並意外窺探到她作為惠斯爾頓夫人的真實身份。科林坦誠,他之所以跟蹤佩內洛普,起初只是因為誤以為她遭人綁架。然而,佩內洛普所犯下的過錯,卻令他難以釋懷。

次日,克雷西達的惠斯爾頓夫人專欄文章對布里傑頓家族發起了猛烈的抨擊,將其描繪為一個道德敗壞、血統不純的家族。在這風口浪尖之際,真正的惠斯爾頓夫人挺身而出,堅稱自己從不捏造事實。為了證明自己的清白,她不僅揭露了刻薄雇主的醜聞,還曝光了虐待丈夫的惡行,這些細緻入微的觀察只有像她這樣敏銳的人才能捕捉得到。

然而,克雷西達的計劃卻適得其反,她因此被禁足兩周,並被迫前往威爾士與喬姨媽同住。儘管面臨這樣的困境,她仍為母親針對布里傑頓家族所寫的文章感到痛心疾首,因為埃洛伊斯是她在這世上唯一的朋友。

與此同時,佩內洛普向埃洛伊斯求助,詳細敘述了前一晚所發生的一切。埃洛伊斯雖感同情,卻決定不再介入此事。當埃洛伊斯返回家中時,科林向她追問真相。她坦誠相告,包括自己如何阻止佩內洛普揭露事實,以免科林受到傷害。她表示願意原諒佩內洛普,但科林對於自己能否做到卻心存疑慮。

另一方面,丹伯裡在維奧萊特為弗朗西斯卡之事煩心時給予了她陪伴。在一次激烈的爭執中,丹伯裡對維奧萊特的哥哥大發雷霆,而維奧萊特則儘力安撫她的情緒。隨後,布里傑頓夫人與波蒂亞、科林以及佩內洛普一同外出預訂婚禮場地,然而氣氛卻異常尷尬。

科林與佩內洛普之間保持著距離,但他明確表示,如果佩內洛普繼續發表文章,他們的婚姻將僅僅是一種形式上的結合。在家中,馬庫斯的突然來訪令維奧萊特感到驚慌失措。他直接詢問她是否在解決弗朗西斯卡的問題後願意與他約會。她答應了,但建議他也應該與丹伯裡解決彼此之間的問題。

與此同時,本尼迪克特偶遇了蒂利。蒂利向本尼迪克特透露了自己與保羅的友情,並揭示了保羅的雙性戀身份。她表示,保羅堅信自己與本尼迪克特之間曾有過一段感情,這令本尼迪克特感到震驚和困惑。他不相信自己曾對保羅有過感情。蒂利指出,儘管社會規則有時顯得刻板,但人與人之間的情感卻是自然而然的。因此,如果本尼迪克特真的對保羅有感情,他不應該隱藏自己的真實感受。

在科林的單身派對上,約翰因誤以為維奧萊特不喜歡他而感到悶悶不樂。本尼迪克特安慰他,表示維奧萊特確實對他有好感,但她認為真正的愛情應該伴隨著轟轟烈烈的故事情節。因此,她難以接受約翰和弗朗西斯卡在沒有經歷任何波折的情況下輕易墜入愛河。他建議約翰應該做出一些大膽的舉動來贏得維奧萊特的心。

另一方面,佩內洛普前往吉納維芙的商店,向她傾訴了自己的心聲和所經歷的一切。她表示無法停止發表文章,而吉納維芙則鼓勵她要忠於自己的內心。當佩內洛普走出商店時,她意外地遇到了科林,兩人終於面對面地坦誠相待。佩內洛普承認自己在撰寫關於科林和埃洛伊斯的文章時犯下了錯誤,並表示應該當面向他們道歉。

科林警告她,她的秘密可能會帶來危險,並表達了自己無法照顧她的擔憂。然而,佩內洛普堅定地宣稱她愛他,這對科林來說已經足夠了。兩人深情相擁,卻被一位過路的路人打斷。

他返回家中,步入書房時意外撞見了安東尼。原來,維奧萊特早已安排他們前來,意在協助科林解決眼前的紛擾。安東尼以戲謔的口吻調侃道,科林的婚姻看似完美無缺,但凱特卻以更為嚴肅的態度提醒科林,一次錯誤不應成為抹殺他對佩內洛普所有了解的借口,婚姻需要雙方共同的努力與經營。

在丹伯裡的宅邸中,馬庫斯終於敞開心扉,吐露了埋藏已久的秘密——他年僅十歲,出於對姐姐可能受傷的擔憂,他向父親告發了姐姐的逃婚計劃。他坦言,自己一直對姐姐心存畏懼,這也是他遲遲未向她坦白的原因。兩人經過一番深談,終於達成了和解。馬庫斯表示,他渴望的幸福能夠包含姐姐在內,而她也勉強接受了這份遲來的和解。

期盼已久的日子終於來臨,科林和佩內洛普的婚禮在眾人的祝福中如期舉行。婚宴上,普魯登斯出人意料地給予佩內洛普真誠的讚美,這讓她倍感驚喜。佩內洛普心懷感激地向母親致謝,感謝她給予自己解決與科林之間問題的機會。隨後,她緩緩走向科林,兩人手牽手共舞一曲。在一旁觀看的埃洛伊斯眼中泛起淚光,而本尼迪克特則輕聲安慰她,愛情並非有限的資源,她依然可以深愛著佩內洛普和科林。就在此時,他瞥見了蒂利送來的卡片,心中一動,匆忙離席前往她家。

舞池中,凱特向眾人透露了一個好消息——埃德溫娜的新丈夫讓她重新燃起了對戶外活動的熱愛。她憧憬著有朝一日也能將自己的家展現給安東尼,與他共享這份喜悅。安東尼則被她的熱情所感染,突發奇想地提議在孩子出生前一起去印度旅行,他們可以隨時返回。而馬庫斯在接近維奧萊特時,似乎有些心不在焉,但凱特卻提醒他不要過多干涉。至於約翰,他鼓勵弗朗西斯卡要勇敢地追求自己的幸福,兩人隨即加入了波林的舞池,盡情享受這歡樂的時光。

就在這時,夏洛特突然闖入婚禮現場,她要求除了布里傑頓一家以外的所有人都離開,顯然有重要的事情需要坦白。弗朗西斯卡誤以為這是要關於她的消息,緊張地透露了自己的訂婚喜訊。然而,夏洛特對此卻幾乎不置可否,她真正的目標顯然是那位神秘的惠斯爾頓夫人。

她直言不諱地指出,每當克雷西達對布里傑頓一家進行詆毀時,惠斯爾頓夫人總是會打破沉默並迅速發表新的文章。這一反常現象讓她堅信,他們中必有一人是那位神秘的專欄作家。面對夏洛特的質問,安東尼堅決否認了自己的嫌疑。夏洛特在發出警告後憤然離去,留下了一地的疑雲。

科林在事後找到佩內洛普,為了她的安全著想,他建議她永遠停止出版惠斯爾頓夫人。然而,佩內洛普卻堅定地表示她無法做到。科林對她的固執感到失望,兩人的關系因此出現了裂痕。佩內洛普獨自哭泣,而埃洛伊斯則在一旁默默地安慰著她。

與此同時,本尼迪克特在另一處找到了蒂利和保羅,他們邀請他加入他們的三人行。雖然這一邀請讓本尼迪克特感到有些意外,但他最終還是欣然接受了。而在另一個角落,克雷西達正在焦急地尋找她的印刷工,準備支付兩期惠斯爾頓夫人的稿費。然而,她卻一無所獲。就在這時,一個年輕的印刷工男孩闖入了她的視線。他對惠斯爾頓夫人的身份充滿了好奇,因為他之前的老闆曾與這位神秘的專欄作家有過合作。男孩透露了一個重要的線索——真正的惠斯爾頓夫人擁有一頭紅髮。這一信息讓克雷西達興奮不已,她向男孩詢問了更多關於紅髮惠斯爾頓夫人的細節。