熊家餐館 第三季第7集

《熊家餐館 第三季》第七集伊始,劇情即以卡米和克萊爾過去的歡樂回憶作為開篇,為整個集數巧妙地定下了情感基調。隨後,畫面切換至餐廳內部,卡米和克萊爾各自沉浸於個人的心事與煩惱之中。悉尼雖然已搬入新居,但合伙協議卻依舊懸而未決。此時,她收到了亞當·沙皮羅的短信,告知有重要事務需要商議。在治療小組中,一位男士分享了自己親戚成功戒酒並向他道歉的經歷。儘管這理應是一個值得欣慰的時刻,他卻仍然沉浸在過去錯誤的陰影中無法自拔。小組的輔導員建議他應勇敢地面對自己的內心,將真實的想法和感受表達出來,而非一味地逃避和壓抑。餐廳內,法克家族的叔叔加里親自送來新的燈管,為餐廳增添了新的光彩。悉尼與沙皮羅會面,後者對特里決定關閉餐廳的決定表示理解,並透露自己正計劃開設新的店鋪。他尋找合適的合作伙伴,並誠摯地邀請悉尼加入。這份提議同樣涉及合伙協議,沙皮羅希望儘快得到悉尼的答覆,而悉尼則表示會深思熟慮後再做決定。馬庫斯在翻閱卡米的筆記本時,意外發現了一張世界名廚的照片。卡米分享了他們曾經深入探討過的關於傳承與創新的話題,以及個人創作如何被他人借鑑並發展的經歷。悉尼適時地加入討論,卡米坦誠地表示,若有機會留下自己的遺產,他希望能剔除一切不完美的元素。馬庫斯則表達了自己願意成為卡米傾聽者、學習者和堅實後盾的決心。查基和克里斯托弗曾是邁克爾的同事,現在轉到了牛肉窗口與艾布拉並肩作戰。在他們的協助下,艾布拉成功地優化了工作流程,使牛肉窗口的工作效率得到了顯著提昇。另一方面,泰德·法克與加里在談論棒球往事時,加里提到了自己曾經受到誘惑而服用增重藥物的經歷,最終因被揭發而被迫停止。令人驚訝的是,泰德竟然曾參與過棒球賭博。娜塔莉因為兩組客人突然取消預訂而感到沮喪。裡奇坐在她身旁,抱怨服務時間混亂不堪。他們談到了即將出生的孩子,裡奇回憶起當蒂菲羊水破裂時,他們正計劃外出用餐的有趣經歷。前一天,他還與邁克爾進行了一段難忘的公路旅行。此時,悉尼在垃圾箱旁發洩著內心的沮喪情緒。在廚房內,蒂娜遞給艾布拉一塊剪貼板,請她協助整理文件。隨後,她向娜塔莉傳授分娩的經驗,並提醒她餐廳已經缺貨C形折疊紙。娜塔莉決定外出購買,途中意外地遇到了悉尼。後者正在聽取父親關於散熱器問題的語音郵件,並催促娜塔莉儘快簽署合伙協議。裡奇試圖在營業前為員工們發表一段鼓舞人心的演講,但效果並不理想。悉尼不得不接手這一任務。她走進餐廳時,發現卡米正全神貫注於研究次日的菜單,對悉尼的建議置若罔聞。在《熊家餐館 第三季》第七集的尾聲部分,娜塔莉正忙碌地將店內的紙箱搬入汽車後備箱。突然,她感受到了一陣陣分娩的陣痛,預示著新生命的即將到來。