加利福尼亞旅館第6集

第六集:友達以上,戀人未滿?

開場就是姜熙和妍秀的靈魂拷問!姜熙妹子終於忍不住了,問妍秀是不是喜歡她,為啥老是幫她。妍秀呢,哎,還是那副欲言又止的樣子,說這是他能做的極限了,暗示自己其實想做更多,但又讓姜熙給他時間忘掉她。這…這…這簡直是把曖昧的氣氛拉滿!

姜熙氣呼呼地回到汽車旅館,把冰淇淋扔進了垃圾桶(浪費啊!)。然後接到錫京的電話,說順子的丈夫要起訴她爸。姜熙直接掛斷,看來心情很差。

接著,姜熙被雅凜拉去參加同學聚會。原來是錫京用信用卡請客!席間,憲烈對雅凜出言不遜,承彥看不下去,為雅凜出頭。最後三人一起離開了(幹得漂亮!)。

回到汽車旅館,姜熙發現一大群人,包括春弼、順子、妍秀、南宇等等,在慶祝春弼幫順子第四次離婚成功(這…)。大家還起鬨說妍秀和南宇很配,姜熙更不爽了。

後來,妍秀送喝醉的南宇出去,看到姜熙在臺階上喝酒。姜熙直接無視他們走過。妍秀和南宇討論要停止假扮情侶,因為結婚傳聞太離譜了。南宇也知道妍秀等的人是姜熙(南宇真是個明白人!)。

與此同時,姜熙在浴室裡一邊打掃一邊吐槽,說妍秀就不能再等幾個月嗎?現在她在首爾有工作有公寓了,妍秀來首爾也沒關係了。妍秀剛好來找她,但以為她在和別人打電話(誤會大了!)。

妍秀回到自己房間,開始做白日夢,夢見姜熙介紹錫京是她老公,還和錫京打了一架(哈哈,笑死)。

第二天,姜熙問承彥是不是喜歡雅凜。承彥說自己只是個孤兒,只有初中學歷,配不上雅凜(唉,心疼)。然後姜熙在旅館大堂遇到錫京,錫京炫耀昨晚怎麼幫姜熙在同學面前出風頭。

錫京還提醒姜熙之前的約定:姜熙讓錫京利用她,條件是汽車旅館建成前,錫京是她的正式男友(這是什麼狗血合約?!)。

之後,姜熙翻看妍秀爺爺以前給她的鼓勵信。然後她去獸醫診所,問妍秀南宇的父母是否健在,妍秀說是的。姜熙就覺得南宇肯定是在充滿愛的環境下長大的(這是什麼邏輯?)。

姜熙接著要求妍秀一起去掃墓。在妍秀爺爺的墓前,姜熙說自己實現了承諾,並把爺爺奶奶的戒指交給妍秀。回憶中,姜熙向爺爺抱怨妍秀不跟她去首爾。

爺爺解釋說自己身體不好,所以妍秀改變了主意。他還把戒指給姜熙,讓她在妍秀遇到“對的人”時給他,說希望妍秀和被愛包圍、善良開朗的人在一起(爺爺真是用心良苦)。

回到現在,姜熙說她來首爾的真正原因是聽說妍秀要結婚,想來確認一下。她祝妍秀幸福,然後就走了,完全不給妍秀說話的機會(妹子啊,你倒是聽他說完啊!)。妍秀心都碎了,但過了一會兒,他追上去抱住了姜熙,為自己沒有意識到姜熙的處境更艱難而道歉(終於!)。

兩人坐在河邊聊天。姜熙承認,和爺爺的對話是她推開妍秀的部分原因。妍秀拿出戒指盒,扔進了淺河裡(哇哦!)。姜熙去找戒指,妍秀趁機坦白他沒有和南宇結婚。混亂中,兩人都掉進了水裡(浪漫又搞笑)。

之後,妍秀解釋了他和南宇的緋聞。然後問起錫京,姜熙描述了他,但沒有明確他們的關係。妍秀說他要停止假裝和南宇約會,姜熙裝作不在乎。但回到汽車旅館,她卻忍不住笑了(嘿嘿,我就知道!)。

第二天早上,姜熙在旅館大堂看到了貞姬,嚇了一跳。貞姬說她不是來搞項目的,而是來找春弼的。她說春弼是老朋友,她差點死掉的經歷讓她決定和他試試。原來那個巨大的泰迪熊是她送的!姜熙看起來很不高興,錫京後來向貞九解釋了情況。

姜熙發現妍秀的貓在亂跑,就把它帶回了汽車旅館。在妍秀的房間裡,她想把泰迪熊扔掉,但被妍秀發現了。妍秀問她怎麼了,姜熙開始吐槽送泰迪熊的女人。她還抱怨父親的花心,說她最需要父親的時候,父親卻和順子在一起。

回憶中,春弼趕到醫院時已經太晚了。小姜熙衝他大喊,說她弟弟死了,媽媽差點死掉的時候他都不在。從那時起,她開始叫他“春弼”,而不是“爸爸”(心疼姜熙)。

回到現在,姜熙告訴妍秀,當時她父親在首爾幫順子擺脫一個騙子。她永遠無法原諒他們。妍秀問起他自己,姜熙反問他能不能拋棄他的母親(這…)。

姜熙堅持要送貞九回家,說她也想回首爾待一段時間。妍秀在房間裡聽到了,姜熙隔著門和他告別。到了首爾,貞九告訴姜熙,她父親說他很抱歉,為很多事情(希望姜熙能原諒他)。姜熙回到家,卻發現自己一直在想妍秀(果然!)。

在汽車旅館,錫京接到姜熙的電話,故意在妍秀面前大聲炫耀。即使姜熙掛斷電話,他還在繼續演戲。妍秀也受不了了,也假裝打電話(幼稚的兩個人)。

在首爾,艾絲特注意到姜熙情緒低落,帶她出去散心。艾絲特說她和錫京從小就是朋友,友誼比愛情更持久。這觸動了姜熙,她衝動地開車回到了河那邑。

姜熙衝進汽車旅館,走到妍秀面前,說他們應該只做朋友。她還邀請他去她房間一起吃冰淇淋。妍秀去了,還用了她的勺子。姜熙正要和他爭論,妍秀突然親了她,問她是否真的能和他只做朋友。最後,姜熙終於回應了他的吻!(啊啊啊啊啊!終於親上了!)

這一集看得我心花怒放!姜熙和妍秀終於親上了,接下來會發生什麼呢?好期待下一集!