カーテンコール

ストーリー

無名の舞台俳優、ユ・ジェホンは、人生の座右銘を「やりたいことをやる」とする楽観的な人物です。一方、ホテルグループ「ホテル楽園」の創業者兼社長である慈グムスンは、数奇な人生を歩んできた人物です。地方劇団の演劇俳優であるユ・ジェホンは、ある老紳士から「祖母最後の願いを叶えるため、孫の役を演じてほしい」という奇妙な提案を受け、世界最大の詐欺事件に巻き込まれ、人生の大きな転機を迎えます。

しかし、役柄に没頭するほど、ユ・ジェホンは自分を信じてくれた慈グムスンに罪悪感を抱き、心は矛盾に満ちていきます。一方、慈グムスンの末娘である朴樸セヨンも、ユ・ジェホンを知ることで、彼に対する感情を変えていきます。

各話あらすじ(全16話)

  • 13 - 16
  • 9 - 12
  • 5 - 8
  • 1 - 4

16話(最終回)

ユ・ジェホン、グムスンらは困難を乗り越え、ついに成功裏に公演を終了させた。グムスンは目を覚ました後、家に戻り、家族と再会し、チョン・サンチョルに感謝の気持ちを伝えた。ユ・ジェホンは皆に公演の準備を告げ、グムスンは舞台に上がり、拍手喝采を浴びた。まるで故人の李文宗を見ているかのようだった。グムスンは遺産を4人の孫に平等に分け、ホテルの運命はパク・セジュンと朴樸セヨンが決定することになった。パク・セギュは劇場を買い取り、家賃問題を解決した。ソ・ユンヒは法律を学ぶために海外留学する準備をし、ユ・ジェホンに朴樸セヨンを追求するよう励ました。朴樸セヨンはリ・ムンソンを韓国に残ってもらいたいと考えており、チョン・サンチョルはリ・ムンソンを中国に帰国させる手助けをした。パク・セギュは酔っ払って朴樸セヨンのオフィスに乱入し、裴ドンジェは結婚式をキャンセルし、朴樸セヨンに株式を与えることを約束した。ユ・ジェホンは勇気を出して朴樸セヨンを食事に誘い、続編に出演する計画を立てた。

15話

第15話は、ユ・ジェホンと朴樸セヨンの複雑な感情と、グムスン奶奶との深い絆に焦点を当てています。

ユ・ジェホンは、グムスン奶奶に自分の内面を伝え、朴樸セヨンに自分をより深く理解してもらうために、演劇を完成させようとします。しかし、裴ドンジェの登場が平穏な状況を打破し、彼はユ・ジェホンを問い詰め、圧力をかけます。ユ・ジェホンは、裴ドンジェに自分の気持ちに正直になるよう説得します。

一方、グムスン奶奶の病状が悪化し、朴樸セヨンはユ・ジェホンにリ・ムンソンになり続けて、奶奶に慰めを与えてくれるよう頼みます。ユ・ジェホンは、奶奶のそばに寄り添い続けるだけでなく、彼女を舞台に招待します。

さらに、チョン・サンチョルは、この公演は彼の計画した最後の作品であり、ユ・ジェホンが本当のリ・ムンソンに会う手助けをしたことを明かします。牛骨スープを一緒に飲み、思い出を共有することで、ユ・ジェホンとリ・ムンソンのわだかまりは徐々に解け、最終的には竹林の中で心の対話と救済が実現します。

14話

第14話では、ユ・ジェホンとソ・ユンヒが家族に自分たちが本当のリ・ムンソンではないことを明かします。家族のほとんどはすでに知っていましたが、パク・セギュとヒョ・スンジヤだけが騙されていました。パク・セギュはこれをなかなか受け入れられず、ソ・ユンヒは家に帰って母親が珍しく休んでいることを知り、グムスンのために努力してきたことを打ち明けます。翌日、ユ・ジェホンは仕事を辞めて友人たちの支援を受け、演劇への投資を決意します。一方、パク・セヨンはグムスンの病気のためにすべての予定をキャンセルし、グムスンとの時間を十分に大切にできなかったことを悔やみます。ユ・ジェホンはパク・セヨンの前で、親族に対する理解と慰めの言葉を述べ、親族への愛情は常に後悔を伴うものだと強調します。

13話

ユ・ジェホンは朴樸セヨンに断られたことで自信を失い、ソ・ユンヒはそれを受けて落胆して去っていく。

疑問を解決するため、在憲はパク・セギュに助けを求めるが、誤解を招いてしまう。

一方、パク・セジュンとリ・ムンソンの対立は激化し、樸セヨンはリ・ムンソンの問題を金銭で解決しようとするが失敗する。

同時に、ユ・ジェホンはグムスンを旅行に連れて行くが、束の間の幸せの後、グムスンの病状が悪化し、最終的に在憲の腕の中で倒れてしまう。

病院で、グムスンの病状は皆が心配する焦点となり、家族全体が重い雰囲気に包まれる。

12話

裴ドンジェはユ・ジェホンの正体を突き止め、距離を置くよう警告する。同時に、裴ドンジェはユ・ジェホンと朴樸セヨンの複雑な関係を認識し、不安を募らせる。一方、サンジはソ・ユンヒを辱めようとするが、ハーバード大学を卒業していないことが暴露される。リ・ムンソンはギャングのボスに接触され、妻の肝移植が必要なことを知った後、パク・セジュンと協力することを決意する。記者はユ・ジェホンの正体を暴こうとするが、朴樸セヨンに利用されて裴ドンジェとの婚約を発表させられてしまう。家族の集まりでは、グムスンはソ・ユンヒとヒョン・ジウォンと共に楽しい時間を過ごす。そして最後に、ソ・ユンヒはユ・ジェホンに気持ちを伝えようとするが、ユ・ジェホンが朴樸セヨンに告白する場面を目撃してしまう。

11話

第11話では、リ・ムンソンとグムスンが海辺のレストランで偶然出会い、グムスンは自分の孫が見つかったことを話します。しかし、リ・ムンソンは自身の事情で孫と名乗ることができませんでした。

一方、記者に絡まれた朴樸セヨンを助けた在憲は、樸セヨンに自分がユ・ジェホンであることを明かします。在憲は、夜になったら真実を話すと約束します。

その後、樸セヨン、ユンヒ、チョン・サンチョルは画室に集まり、チョン・サンチョルはグムスンとの出会いと、命を救ってもらったこと、グムスンの願いを叶えるために在憲に優秀な孫役を演じてもらったことを話します。

樸セヨンは秘密を守ることに同意し、真実を知ったセジュンの行動に警戒します。ユンヒは、母親がセジュンの弁護士であることを明かし、セジュンが株を購入した目的を分析します。

10話

朴家の穏やかな日常は、リ・ムンソンの突然の訪問によってかき乱される。パク・セジュンは慎重に対応し、リ・ムンソンに辛抱強く待つよう求める。チョン・サンチョルはリ・ムンソンを尾行し、説得を試みる。最終的には道理を説き、リ・ムンソンを納得させることに成功する。

一方、朴樸セヨンは弟の不可解な行動に疑問を抱き、家族の秘密を探ろうとする。しかし、意外にも兄嫁は何も知らない様子だった。そんな中、ユ・ジェホンと朴樸セヨンの関係は自然と進展していく。

リ・ムンソンとグムスンの会話は、深い愛情の交流を予感させる。朴樸セヨンは記者からのしつこい質問を結婚の発表で切り抜ける。ユ・ジェホンの介入により、二人の関係はさらに深まる。

9話

朴樸セヨンは、ユ・ジェホンの本当の正体を知って困惑した。彼は俳優であるだけでなく、彼女のいとこを騙っていたのだ。ユ・ジェホンは、韓国に密入国した本当のリ・ムンソンに近づこうとしたが、2人の出会いは一連の事件を引き起こした。

リ・ムンソンがホテルに現れたことで注目を集め、ユ・ジェホンは事態がエスカレートするのを防ぐために素早く介入した。一方、私立探偵のテジュは、パク・セジュンがリ・ムンソンの出現の恩恵を受けているのではないかと考えたが、冷たくあしらわれた。

DNA検査でリ・ムンソンの身元が確認され、家族内部の複雑な感情とこれから明らかになる真実は、嵐の到来を予感させた。グムスンの健康状態も、家族のもう一つの懸念事項となった。

8話

第8話でユ・ジェホンはホテルで手書きアートのプロモーション活動を行っている際に、孝真に出会います。孝真はユ・ジェホンの演技を高く評価し、彼の演劇の夢を支援するために投資を申し出ますが、ユ・ジェホンは彼女の好意を断ります。

一方、チョン・サンチョルの仲介人は中国でリ・ムンソンを見つけ、彼の本当の身元を知ります。二人は韓国に戻る計画を立てます。

慈グムスンはソ・ユンヒに自分のラブストーリーを語り、ソ・ユンヒはユ・ジェホンに対する理解を深めます。

金専務はドンジェから賄賂を受け取ってホテルを裏切ったことがセジュンに発覚し、辞任を余儀なくされます。

ソ・ユンヒは母親が天国ホテル事件に関与している可能性があることに気づき、ユ・ジェホンに遺産を放棄しないように勧めます。

最後、朴樸セヨンはユ・ジェホンを企画部に異動させようとしますが、孝真との会話の中でユ・ジェホンの正体に疑問を抱きます。

7話

ユ・ジェホンとソ・ユンヒは、宴会で偶然知り合いに遭遇し、身元がばれないように一連の事件を引き起こしました。彼らはまず診療室に逃げ込み、その後一連の巧妙な手配で危機を回避しました。グムスン奶奶は宴会で別れを告げ、家族への祝福の言葉を述べました。ユ・ジェホンは夢の中で子供の頃の痛みを思い出し、最終的にグムスン奶奶と抱き合って、真摯な感情を示しました。さらに、ユ・ジェホンは海辺で集まることを計画し、グムスン奶奶は心の悔恨を晴らすことができました。同時に、グムスン奶奶は遺言書を変更して、ユ・ジェホンを相続人の一人に指定し、ストーリーをさらに複雑にしました。一方、パク・セジュンの事業計画は頓挫し、パク・セヨンは密かに計画を立て、傍観することをやめました。最終的に、ユ・ジェホンは宴会で特別画家を務め、再びパク・セヨンの友人に遭遇し、宴会は劇的なものとなりました。

6話

旧友との再会を果たしたユ・ジェホンは、セヨンが駆けつける中、友人たちを夕食に招き、潜入捜査官であることを説明する。一方、ソ・ユンヒはジェハとセヨンの関係を気にして苛立ちを募らせていた。セヨンはジェハが圧力を受けていることを知り、セジュンに詰め寄る。セジュンはジェハが企画部に適任ではないと考える一方、セヨンは過去の記憶を回想する。

翌日、ソ・ユンヒはジェハに会おうとするが、皆が協力して芝居を打つ。オ弁護士はソ・ユンヒがホテルを売却するのを手伝い、セヨンはドンジンに会いに行こうとするが、躊躇する。ドンジンはジェハとセヨンを夕食に誘い、ソ・ユンヒはドンジンと意気投合するが、ジェハが水を差す。セギョンは祖母と話し、10年以内に結婚することを約束する。セヨンはジェハをアトリエに連れて行き、両親の過去について語る。ジェハはセヨンが警察の調査を逃れるのを助ける。リ・ムンソンは中国でギャングのために働き、任務完了後に韓国に帰国する計画を立てる。グムスンは最後の宴会を企画し、皆を招待する。

5話

ユ・ジェホンとソ・ユンヒは、カップルを装って帰宅し、一時的に家庭の雰囲気を和らげた。しかし、セジュンは2人が去った後、元の冷淡さに戻り、チョン室長を通じて偽造されたユ・ジェホンの身分情報を手に入れ、彼がリ・ムンソンであることを確認し、樸セヨンが遺産を相続することで家族の地位が影響を受けることを懸念した。

ユ・ジェホンは祖母のために餃子を作り、故郷への想いを募らせた。祖母は彼をそばに置いておきたいと主張し、ユ・ジェホンは自立するためにホテルで働くことを決意した。樸セヨンは全面的に支持し、チョン室長も渋々同意した。

ユ・ジェホンはホテルのルームサービス部に就職し、努力が認められて同僚からの信頼を得た。ソ・ユンヒとジウォンの友情は深まり、貴婦人の挑発に一緒に立ち向かい、ジウォンの苦しい結婚生活の中でソ・ユンヒは慰めとなった。

ユ・ジェホンが早く帰宅したことでグムスンは心配し、後にドンジェが金銭と引き換えに株式を譲渡しようとする陰謀を拒否し、知恵を発揮したが、そのために後方勤務のシーツ洗い係に異動となり、そこで偶然知り合いに会い、新たな課題に直面した。

4話

樸セヨンは、再びユ・ジェホンをホテルに招待します。ユ・ジェホンは"田舎者"のふりをして樸セヨンを笑わせ、そこに現れたパン・ジェは樸セヨンに対する所有権を主張します。ユ・ジェホンは怯むことなく樸セヨンを連れ出し、彼女の感謝を得ます。

スクジョンは歌声でグムスンの心を動かします。目撃したパク・セギュはユ・ジェホンに対する見方を変え、樸セヨンは3人でゴルフをするように手配します。パク・セギュとセジュンはユ・ジェホンの身分に疑問を抱きます。

パク・セギュは夜にユ・ジェホンを訪ねますが、発見されてしまいます。親子鑑定を要求しますが拒否され、謎の女性が介入します。ユ・ジェホンはこれを機に髪の毛のサンプルを入れ替え、鑑定結果は彼とパク・セギュが血縁関係にあることを示します。

樸セヨンは家族旅行を計画し、ユ・ジェホンはスクジョンを説得して同行させます。出発前、ユ・ジェホンは初めて裕福な生活を体験し、衝動的に消費しそうになりますが、友人の忠告で損失を回避します。

ソ・ユンヒはユ・ジェホンと偽の旅行写真を作り、探偵はリ・ムンソンの調査を進めますが、チョン・サンチョルは中止を決定します。リ・ムンソンはグムスンの正体に気づいたようで、身分の秘密をめぐる争いが暗躍しています。

3話

刘在憲とスクジョンは、挑戦的な一族の別荘に入り、徐々に家族と交流を深めていきます。長男のセジュンは警戒心を抱き、二男のパク・セギュは直接的な態度で接します。末っ子の樸セヨンは表面上は冷淡ですが、心は温かく、彼らの潜在的な味方となります。刘在憲は誠実さで家族の一部から好感を得て、特に樸セヨンは彼らに長期滞在を提案するほどです。食卓で、刘在憲は祖母であるグムスンと深い感情的な絆を築き、スクジョンも刘在憲に徐々に惹かれていきます。翌日、樸セヨンは刘在憲をソウルに案内し、2人の関係はさらに深まります。一方、樸セヨンはホテル経営で新たな課題に直面します。日興グループが株式を取得し、姻戚関係を通じてホテルを支配しようとしていますが、樸セヨンはこれを拒否します。グムスンは刘在憲に自分の苦労話を語り、家族の内外での矛盾が徐々に明らかになっていきます。刘在憲とスクジョンの到来は、この家族に新たな変化をもたらします。

2話

パク・セギュは美女に声をかけようとするが、樸セヨンに巧妙に阻止され、ホテルを守るよう頼まれる。グムスンは過去を振り返り、楽園ホテルが家族の記憶と基盤であると確信する。ヒョジンは、裕福な二代目に追いかけられるところを、ユ・ジェホンに助けられ、自分の生活と比較する。樸セヨンはホテルが売却されるのではないかと心配し、キム議員の登場が事態をさらに複雑にする。謎の客人の正体は、樸セヨンの元婚約者であるパン・ジェであることが判明し、二人の気まずい関係がホテルにドラマを加える。劉憲華は任務を受け、ソ・ユンヒと協力してリ・ムンソンになりすます準備をする。グムスンは“新しい家族”を歓迎するために自ら料理を作り、一人一人が期待と不安を抱え、楽園ホテルの運命は微妙な変化を迎える。

1話

グムスンは1950年の戦争で韓国に逃れ、楽園グループを設立するまでの苦難の道のりを描いています。また、2020年に人生の終わりに直面したときの彼女の回想と決意も描いています。この物語は、グムスンの家族への愛情と楽園ホテルへの深い思いを表現しています。

家族の危機に直面したグムスンは、楽園ホテルに戻り、ホテルの売却計画を阻止します。同時に、彼女は行方不明の孫の文成を探すために探偵を密かに派遣し、文成が北朝鮮で不幸な目に遭っていることを知ります。グムスンの秘書であるチョン室長は、その後、俳優のユ・ジェホンに文成を演じさせ、グムスンの思いを満たします。

全16話ネタバレ

キャスト、登場人物

カーテンコール

ユ・ジェホン
カン・ハヌル

カーテンコール

パク・セヨン
ハ・ジウォン

カーテンコール

チャ・グムスン
コ・ドゥシム

カーテンコール

ペ・ドンジェ
クォン・サンウ