韓国ドラマ「相続者たち」12話ネタバレと感想

相続者たち第12話あらすじ/ネタバレ

チャ・ウンサンはキム・タンの手を握りしめ、涙を流しながらも、心を痛めつつ、ゆっくりと手を放しました。チャ・ウンサンが遠ざかる姿を見送り、キム・タンの心は痛みに包まれました。彼は思い出の詰まったバルコニーへと一人向かい、チャ・ウンサンとの甘い日々が映画のように脳裏に浮かびます。

体育の授業中、チャ・ウンサンはぼんやりとしていました。ふと顔を上げると、キム・タンが遠くから見つめていることに気づき、慌てて顔を背け、頬を赤らめます。一方、キム・タンは更衣室でヨンドと鉢合わせになり、チャ・ウンサンに近づかないよう厳しく警告します。しかし、ヨンドはキム・タンの言葉を無視します。

その頃、ミョンスとボナは合宿の写真整理中に、ヨンドがチャ・ウンサンを切なく見つめる写真を複数見つけ、ヨンドがチャ・ウンサンに恋心を抱いていることを悟ります。チャ・ウンサンは住まいを探し、ようやく手頃なアパートを見つけ、母親のパク・ヒナムと午後5時に面会することにします。

キム・タンは友人ヒョシンと会い、自分が庶子であることを告白します。ヒョシンは驚愕します。一方、キム・ウォンはユン室長に立場を問いただしますが、ユン室長は直接には答えず、金社長がヒョンジュを利用して宣伝を行っていることを明かします。キム・ウォンは激怒し、父親に抗議に向かいます。書斎では、金社長がヒョンジュに、なぜ自分の金を受け取りながら息子に近づいたのかと厳しく詰問します。ヒョンジュは恥辱を感じ、立ち去ります。キム・ウォンは父親の行為に不満を表明し、2人は激しく言い争います。

キム・タンは家の前でヒョンジュと偶然出会い、短い会話を交わします。その後、バス停で再びヒョンジュに出会い、彼女が兄の恋人であることを知ります。同時に、兄にとっての自分の存在の重さを痛感します。ヒョンジュの優しい言葉に、キム・タンは温かい気持ちになります。

パク・ヒナムは雇い主のハン・ギエに辞表を提出し、承認されます。チャ・ウンサンは母親に会いに行きますが、ヨンドがそこにいて、チャ・ウンサンは彼の面会を渋々承諾し、場所を変更します。母親との面会を終えたチャ・ウンサンは、荷物を持ち、ヨンドとの待ち合わせ場所に向かいます。ヨンドはチャ・ウンサンが持っている袋がパク・ヒナムと同じであることに気づき、疑念を抱き、キム・タンの家を訪ねて確認します。チャ・ウンサンの母親の正体を知ったヨンドは、驚きと同時に心を痛めます。

ヨンドは待ち合わせ場所に戻りますが、チャ・ウンサンはすでに去った後でした。ヨンドは落胆します。チャ・ウンサンはヨンドが真実を知ったことを知り、急いで戻ります。2人は対面し、チャ・ウンサンはヨンドの考えを尋ねます。ヨンドは、ただ彼女の境遇を心配しただけであり、他に意図はないと答えます。

ゴルフ場で、キム・タンとヨンドは再び出会います。緊張した雰囲気の中、キム・タンは大きな計画を準備中であり、ヨンドと争う暇はないと明かし、ヨンドが賭け事で母親との最後の食事を逃したことを指摘します。ヨンドは考えさせられます。

学校で、チャ・ウンサンとキム・タンは出会います。気まずい雰囲気の中、ヒョシンの短編映画が受賞し、キム・タンはそれを祝う名目でチャ・ウンサンに会おうとします。彼はチョン・ジスクにエスター・リーとレイチェルとの夕食をアレンジするよう頼み、実際にはハン・ギエを辱めようとしていました。しかし、夕食は家族の不和が爆発する場となってしまいます。キム・タンはハン・ギエを自分の生みの母であると公表し、レイチェルとの婚約を破棄します。全員が驚きを隠せません。

チャ・ウンサンはカフェで落ち著かない一日を過ごし、何度もミスをしてしまいます。仕事が終わると、彼女はキム・タンが店の前に立っていることに気づきます。2人は見つめ合い、最終的に涙を流します。言葉は必要なく、お互いの気持ちは通じ合っていました。