韓国の原作は第16話が最終回で、BS放送局「BSJapanex」で放送された日本版は第27話が最終回です。
最終回、ファン・ヒョンドがファン・テヨン(つまりイ・スンチョン)をナ会長殺害の犯人として警察に通報するところから物語は始まる。警察はすぐさま動き出し、イ・スンチョンを逮捕しようとする。逮捕されれば身の潔白を証明する機会を失うと悟ったイ・スンチョンは、連行される際に逃走。間一髪で駆けつけたチャン・ムンギの車で現場から逃げ去る。
この事件は瞬く間にニュースで大きく取り上げられるが、ナ・ジュヒはイ・スンチョンがそんなことをするとは信じられない。イ・スンチョンの無実を証明するため、呉如真がナ・ジュヒに協力を持ちかける。二人は共に、イ・スンチョンが本当のファン・テヨンではないことを明らかにしようと動き出す。ナ・ジュヒはイ・スンチョンに好意を抱いているものの、真実を明かすことで本当のファン・テヨンを傷つけることを躊躇する。
一方、ファン・テヨンは金のスプーンを姑に返し、運命を変えることを諦める決意をする。売ったお金を姑に返した矢先、呉如真からイ・スンチョンが窮地に陥っているとの連絡が入る。ファン・テヨンはすぐにファン・ヒョンドを問い詰めるが、ファン・ヒョンドは冷淡な態度で、イ・スンチョンも自分と同じく不正な手段で利益を得ようとしたのだと突き放す。この言葉に、ファン・テヨンは金のスプーンの背後に想像以上に複雑な秘密が隠されていることに気付く。
警察はイ・スンチョンを捕まえるため、ナ・ジュヒを監視し始める。ある日、ナ・ジュヒが教会に入ったのを見つけた警察は後を追うが、教会の中には牧師とナ・ジュヒしかいなかった。憤慨したナ・ジュヒは、これ以上根拠のない尾行を続ければ法的措置を取ると警察を警告する。
その頃、イ・スンチョンはチン・ヨンへの元を訪ねる。チン・ヨンへはイ・スンチョンを信じていることを伝え、彼のために温かいワンタンを作ってあげる。ファン・ヒョンドから金のスプーンの存在を知ったイ・スンチョンは、独自に調査を進め、ファン・ヒョンドの秘密、つまりクォン・ヨハンがファン・ヒョンドに成りすまし、ナ会長を殺害したという事実を突き止める。クォン・ヨハンが帰宅すると、そこには既にイ・スンチョンが待ち構えており、彼の正体を暴く。
ナ・ジュヒとファン・テヨンもまた真相を追究する中で、ナ会長が残した監視カメラの映像を発見する。その映像はクォン・ヨハンが真犯人であることを証明するものだった。呉如真はこの映像をライブ配信で公開し、真相は白日の下に晒される。全てを知ったファン・ヒョンドは、事実を隠蔽するためにイ・スンチョンを殺そうとするが、ファン・テヨンに阻止される。もみ合いの末、ファン・ヒョンドは花瓶でファン・テヨンを襲うが、ソ・ヨンシンが身を挺して守る。そこに警察が到著し、ファン・ヒョンドは逮捕される。
イ・スンチョンは容疑者として警察に連行され、取り調べを受ける。紆余曲折を経て、ようやく身の潔白を証明したイ・スンチョンが裁判所を出ると、そこにはナ・ジュヒが待っていた。二人は固く抱き合う。かつて住んでいた半地下の部屋に戻った二人は、過去の苦労を振り返り、どこにいても、お互いがそばにいればどんな困難にも立ち向かえることを再確認する。
イ・スンチョンはナ・ジュヒと共にそこを去ることを決意するが、ファン・テヨンの家に荷物をまとめに行った際、ファン・テヨンが毒入りのジュースを飲んで亡くなってしまう。この光景をソ・ヨンシンと孔執事が発見し、二人は恐怖に慄く。すぐに警察が到著し、現場検証が行われる。悲報を聞いたナ・ジュヒは悲しみに打ちひしがれ、孔執事も「坊ちゃん」と泣き叫ぶ。
時が流れ、ファン・テヨンの家は状況が好転し、彼は有名な画家となり幸せな生活を送るようになる。ナ・ジュヒはパク・チャンゴンと結婚し、子供を授かる。呉如真も幸せな日々を送っていたが、家の使用人が借金の問題で彼女の子供を連れ去ってしまう。ファン・ヒョンドは最終的に釈放されるが、体は衰弱しきっており、ソ・ヨンシンの世話を受けている。しかし、ソ・ヨンシンは密かにファン・ヒョンドを苦しめ、薬を飲ませ続けて過去の罪を償わせていた。
最後に、ナ・ジュヒがハン・ソンドンにインタビューをしている時、砂浜で誰かと過ごした幸せな記憶がフラッシュバックするが、相手の顔がはっきり見えない。その時、ハン・ソンドンが現れ、彼がイ・スンチョンであることが明らかになる。金のスプーンを使った代償として、イ・スンチョンはハン・ソンドンとなり、周りの誰も彼を認識できなくなっていた。ハン・ソンドンは金のスプーンの物語、そしてそれを使った者が背負う孤独と苦しみについての本を執筆する。
第16話の感想
「ゴールデンスプーン」第16話は、息詰まる展開と衝撃的な結末で、視聴者を最後まで釘付けにしました。クォン・ヨハンの正体が明らかになり、全ての事件の黒幕が判明するカタルシスは、これまでの伏線が回収される爽快感がありました。特に、イ・スンチョンが緻密な調査で真相を突き止めるシーンは、彼の賢さと強い意誌を感じさせ、見ていて胸がすく思いでした。
しかし、真実が明らかになるにつれ、物語はより深い悲劇へと進んでいきます。ファン・テヨンの突然の死はあまりにも衝撃的で、幸せを掴みかけた矢先の出来事に言葉を失いました。ソ・ヨンシンと孔執事の悲痛な叫びは、視聴者の心に深く突き刺さり、涙を誘います。
最終的に、イ・スンチョンは金のスプーンの代償として、愛する人々との記憶を失い、孤独な人生を歩むことになります。ハン・ソンドンとして生きる彼の姿は、成功の裏に隠された深い悲しみを象徴しているようで、胸が締め付けられる思いでした。ナ・ジュヒが砂浜で過去の記憶を断片的に思い出すシーンは、切なくも美しい描写で、二人の強い絆を感じさせました。
全体を通して、金のスプーンというアイテムを通して、人間の欲望や選択、そしてその 結果について深く考えさせられる作品でした。幸せとは何か、本当の豊かさとは何かを問いかける、重厚なテーマが印象的でした。
