バンウォンは父に最後のチャンスを与えるが、テジョ王はバンウォンの行動に対する責任を拒否し続け、バンウォンを多くの息子の一人としてしか見ていないと言う。バンウォンは敬意を表して深々と頭を下げ、その後、父にこれから起こることはすべて自分の責任であると告げる。
彼は、テジョ王が隠れている寺院を後にし、フィはテジョ王から決して聞くことのない言葉を言う。「よくやった」。バンウォンは空虚な笑い声を上げ、橋を破壊するよう命じる。それは、父との縁を永遠に断ち切る象徴的な行為である。
バンウォンは、自分たち全員が捨てられたという事実でつながっていると言い、部下たちに生き残るように公式に命令する。フィはバンウォンにも生き残るように頼む。バンウォンは、フィを伴って、ソンファバンにある城塞への行進を率いる。
テジョ王は、バンウォンが橋を破壊し、数百人の兵士と共に去ったことを知り、ナム・ジョンがバンウォンの唯一の標的ではないことに気づく。彼はバンウォンとナム・ジョンの不和を戦わせようという計画を捨て、宮殿に戻ることを決意する。彼はスパイが互いに彼の進捗状況を口笛で知らせているのを聞き、部下たちに夜明け前に宮殿に連れて行くように命じる。
ソノが寺院に到着して王に会おうとしたとき、壊れた橋を見て、バンウォンが単に父を追っているのではないことに気づく。彼は反乱を起こそうとしているのだ。彼はソノクに、ナム・ジョンとバンウォンが互いに殺し合わない限り、勝者は王にとって手強い存在になると告げる。
ナム・ジョンは、何が起こっているのかを知り、最初に思い浮かんだのは、フィが彼をすぐに打ち砕くという警告だった。彼の側近はサンボンに警告すると申し出るが、ナム・ジョンは自分で処理すると叫ぶ。彼は側近に、摂政として皇太子の後見人であることを理由に、王子たちに宮殿に来るように王命を出すように命じる。
召喚状を受け取ったバンガンはバンウォンと合流する。バンウォンは、今夜、サンボンとナム・ジョンを殺すつもりだと告げる。バンガンは陽気に、皇太子も死ぬのかと尋ねるが、バンウォンは機嫌が悪く、バンガンには裏切らないように、さもなければ殺すかもしれないと警告する。バンガンは、バンウォンを信頼しているので、バンウォンも自分を信頼できると真剣に言う。
フィは、焦るバンガンに、ナム・ジョンが先に手を打って行動を起こす理由を与えるまで待つ必要があると告げる。バンガンは、バンウォンは常に先制攻撃ではなく、正当な理由を求めていると文句を言う。フィはバンウォンに、城門を守り、後でソンファバンでバンウォンと会うと言い、バンウォンはフィが自分と協力していることを証明するために旗を渡す。
ソノは、父が王子たちに不法な王命を出したことを聞くと、バンウォンに反乱を起こす理由を与えたとしてナム・ジョンに詰め寄る。ナム・ジョンは、ソノは気弱なためにすでに負けていると一喝し、戦うように命じる。「行って、私の敵と戦い、そして私をも殺せ。」
ソノは剣先をナム・ジョンの喉元に突きつけ、何もするなと告げる。なぜなら、これからは自分が命令を出すからだ。ソノが去った後、ナム・ジョンは側近に、宮殿警備隊の半数をサンボンをチュイウォルダンに護送し、残りの半数を宮殿門前に集結させるように命じる。
王子たちは宮殿に到着し、すぐに警備兵がいないことに気づく。バンウォンは、長男としてバンガンが先に行くように言うが、バンガンは年齢に関係なく、最強者が先に行くべきだと反論する。彼は折れて門に入り、そこで数人の警備兵に武器を捨てるように言われる。バンガンは拒否し、チェシャ猫のような笑顔を崩すことなく、4人の警備兵を一瞬で殺害する。
その騒ぎで、エリート警備兵を率いたソノが駆けつけ、バンガンは陽気に走り去り、ソンファバンで会おうと叫ぶ(これは、本当に面白かった)。ソノはバンウォンを宮殿に招くが、バンウォンは拒否する。彼はチドに、ソノの部下の一部がブラックスネイク部隊に所属していることを確認するように頼む。案の定、エリート警備兵の中に2人の部下が潜入していた。
チドの命令で、彼らはソノの警備兵に襲いかかる。ソノはバンウォンに直行するが、バンウォンは片手を背中に回したまま、ソノをうまくかわす。ソノは、バンウォンが王位に就くべきではないと唸るが、バンウォンは、弱い王の下では民衆が苦しむだけだと言う。
警備兵が全員殺されたソノは、ソノクと共に宮殿の門を突破して撤退する。門が閉まると、バンウォンはソノに伝えるメッセージを叫ぶ。「ナム・ジョン、サンボン、そして功臣たちは偽の王命を出し、王子たちを宮殿に呼び出して暗殺しようとした。私は、チョンアン王子として、あなたたち邪悪な裏切り者たちを皆殺しにして、あなたのしたことに罰を与える！」
ソノはソノクに、バンウォンは偽の王命に従ったので、忠臣としての義務を果たし、暗殺の危険を冒してテジョ王に会いに行ったので、孝行の義務も果たしたと告げる。その結果、自分たちの側が裏切り者とされ、バンウォンに王位を奪うための正当な理由を与えてしまった。
一方、ヒジェのスパイは、王が宮殿に戻っていることを報告する。彼女は、サジョン門の外にある市場に向かい、フィに計画の自分の役割を王が到着する前に終えるように警告する。フィは、これ以上危険な手紙を届けないように頼み、必ず戻ると約束する。
ムンボクも、ファウォルが危険な場所に来たことを心配し、彼女が傷ついた様子を見るとすぐに後悔する。彼は、自分が戻らなかった場合に備えて、金庫の鍵を渡し、中にメモを残したと言うが、ファウォルは彼が死ぬかもしれないという考えを受け入れようとしない。代わりに、彼女は鍵を返し、朝に朝食を作ってあげると言う。
夜が更けていくが、ナム・ジョンは警備兵を連れて現れない。フィは、チド、チョン・ボム、ムンボクをソンファバンに先に行かせようとするが、彼らはバンウォンではなく、フィのためにここにいると抗議する。
チョンガは、反逆者として処刑されるのを待つのではなく、全員でソンファバンに向かうべきだと主張し、苛立ちを募らせています。誰も彼の命令に従わず、彼の後ろでフィが「私の命令は王子の命令だ。私に逆らえば、最初に殺す」と怒鳴ります。
突然、宮殿の門が開き、フィは部下を待ち伏せの位置に戻します。護衛兵が宮殿から出てくると、フィは一人だけで立ち向かいます。彼はバンウォンの旗を掲げて合図し、護衛兵は完全に包囲されてしまいます。
ナム・ジョンは、自分の護衛兵が虐殺されるのを信じられない様子で見ているため、弓兵を連れてくるように命じます。フィは門に向かって進み、チョンガは隙を見て彼を襲い、自分がバンウォンに協力したのはフィを殺すチャンスを得るためだったと告げます。
ナム・ジョンの弓兵が戦闘員に矢の雨を降らせ始めると、彼らの個人的な対立は中断します。チョン・ボムは腕を撃たれ、その隙にムンボクは別の弓兵が狙いを定めていることに気づきます。彼は矢の軌道に飛び込み、胸を撃たれてしまいます。ムンボク、ダメだ！
フィはチョン・ボムにムンボクをソンファバンに連れて行くように命じます。彼はナム・ジョンに向かって発砲しますが、わずかに外れてしまいます。2本目の矢を構えた時には、ナム・ジョンは宮殿の護衛兵を見限り、チウォルダンにある別荘に向かうため姿を消していました。
チョン・ボムはムンボクを馬に乗せてソンファバンに向かって疾走しますが、途中でムンボクがよろめいて落下しそうになります。チョン・ボムは彼を木に寄りかからせ、医者に連れて行くまで耐えるように懇願します。ムンボクは倒れ、チョン・ボムは彼に死なないように叫びます... すると、ムンボクは服の下に厚い革の鎧を着ていて、ただ息が詰まっただけであることに気づきます。チョン・ボムは喜びのあまり、ムンボクと木を強く抱きしめます。
ヒジェは、王が近道をしてもうすぐ都に戻るという報告を受けます。彼は統合軍司令部にすべての兵を集めてバンウォンを捕らえるように命じ、ヒジェはなんとかしてそれを阻止しなければならないと決意します。
王の行列が都の入り口に到着すると、不気味なほど静まり返っています。突然、キョルが放った火矢が木製の門に命中し、炎上します。テジョ王は、火が燃え尽きるのを待つ方が遠回りをするよりも早いと判断し、部下たちに、おそらくバンウォンの命を救った火を誰がつけたのかを調べるように命じます。
ソノとソンロクは、すべてが終わった後、宮殿の外の市場を見つけます。フィと彼の部下はすでにソンファバンに向かって全力疾走しています。ソノは残った少数の護衛兵と弓兵を連れて、チウォルダンにいるナム・ジョンとサンボンを守ります。彼は、王が戻るまであと数時間生き延びればよいと告げます。
次の展開はすでに見てきたとおりです... バンウォンはソンファバンで兵士たちと一緒に待機し、テリョンは最初に宮殿に行くのか、チウォルダンに行くのか尋ねます。バンウォンはフィが合流するまではどこにも行かないと拒否し、バンガンが時間がなくなっていると警告しても、フィなしでは勝てないと主張します。
ついにフィが到着し、バンウォンはナム・ジョンがいるチウォルダンを攻撃するよう命じます。バンウォンは自分の兵士を率いて都に向かい、武力で統合軍司令部を掌握し、テリョンを礼部へ送り、国の役人を召集させます。
フィと彼の兵士はチウォルダンに突入し、屋根の上に配置された弓兵を素早く倒します。中では、ナム・ジョンとサンボンが戦いの音を聞きながら座っており、ナム・ジョンはサンボンに最後の酒を勧めます。
ソノとその20人の兵士は圧倒的に不利な状況ですが、フィとその部下と勇敢に戦います。ソノはフィに、これが彼の道の終わりだと告げますが、フィは剣を抜き、必要であればソノを斬ると脅します。ソノは、父親はフィの剣によって死ぬべきではなく、反乱で犠牲になった忠実な家臣として、「恨まれ、呪われながら死ななければならない」と訴えます。
しかし、フィは自分の呪いで十分であり、ナム・ジョンを殺した後、自分の人生を終えるつもりだと答えます。ソノは鞘に施されたヨン刺繍を見つめ、なぜフィは他の罪に加えて、自分の血を流すことを強いるのかと問います。フィは、もう終わりだと告げ、攻撃の合図をします。
彼とソノは群衆の中を戦い抜き、互いに突進する前に一瞬だけ立ち止まります。彼らはまだ互角の相手であり、一瞬だけ再び試合をする機会を楽しんでいるように見えます。彼らは真剣になり、同時に斬りかかり、血を流します。
戦場では、ソンロクとチドが遭遇し、遼東での出来事を思い出します。チドはすぐに優勢となり、ソンロクを地面に這いつくばらせます。
フィとソノは戦い続け、最終的にフィはソノの腹に致命傷を負わせます。ソノは倒れる前に、「あなたの剣はまだ情を感じます…」と息を切らします。横たわるソノを見て、フィの表情は変わり、友人のところに行こうとします。
しかし、彼は近くに立っているナム・ジョンを見つけます。ナム・ジョンは自分の意志で死を迎えることを決意していました。ナム・ジョンは息子を見てからフィに、「いいだろう、認めるよ。私の世界？ お前はそれを壊した」と言います。彼はソノの剣を拾い上げ、「だが、私は私の世界の始まりであり終わりだ。だから私を殺せ。お前がそうするまでは終わらない」と続けます。
フィは謝罪を期待していなかったと言いますが、ナム・ジョンが自分の行動を誇りに思っていることに驚きます。ナム・ジョンは、自分のしたことは臣民に支配される国を夢見ただけだと反論します。フィは彼に突進し、数回の動きでナム・ジョンを膝をつかせ、剣を彼の喉に突きつけます。
そのときバンウォンが到着しますが、フィはナム・ジョンから目を離しません。ナム・ジョンは諦めて剣を投げ捨てます。ナム・ジョンはためらうフィを嘲り、さっさと終わらせるように言います。フィは剣を振りかざします… そして、バンウォンが彼らの間に割って入り、一振りでナム・ジョンを倒します。
バンウォンはフィに、ポウンを殺した後に苦しんだように、友人の父親を殺したという恐ろしい罪悪感に苦しむのは良くないと告げます。彼はサンボンを始末するために中に入り、フィはナム・ジョンがソノに手を伸ばすのを見守ります。ナム・ジョンは弱々しく、「よくやった。十分すぎるほどやった」と言い、ついに息絶えます。
フィは剣を落とし、ソノを起こそうとしますが、ソノは彼の手を振り払います。彼らは長い間見つめ合い、言葉は必要ありません。そこにチドがチョン・ボムとムンボクを連れて到着します。
バンウォンはむごい仕事を終えて外に戻り、フィの仲間たちに彼と一緒にいるように命じ、彼と彼の部下は宮殿に向かいます。ムンボクはフィに、ソノは傷が原因で死ぬことはないだろうと保証し、フィはしぶしぶ彼らと一緒に去り、最後にもう一度振り返って、多くの死者の真ん中に一人座っているソノを見ます。
宮殿では、王世子バンソクはテジョ王が戻り、もうすぐ宮殿の門に到着したことを知ります。安心した彼は、王が近くにいるので誰も攻撃する勇気はないだろうと確信して、父に会いに行くことにしました。しかし、王子が門を出た瞬間、忠実だと思っていた2人の護衛が刀を抜いて彼を殺し、彼の体は倒れた場所に放置されます。
王が到着したとき、そこには死体が散乱していましたが、彼が気にかけているのは末っ子の死体だけです。彼はバンソクに目を覚ますように懇願しますが、なぜ彼がそんなに静かで冷たいのか理解できないようです。バンソクを膝に抱き寄せたテジョ王は、バンウォンが近づいてくるまで彼の前で泣き崩れます。
彼はバンウォンにこれが彼の仕業なのかと尋ねますが、バンウォンは「殺したのはあなたです。あなたの欲のために、あなたの王座を守ろうとしたあまり、あなたは自分の子供たちを戦わせ、それを見て楽しんでいました。これが結果です。あなたはバンソクを殺したのです」と答えます。テジョ王はバンウォンを非人間的に呼び、誰もから憎まれ、孤独な死を迎えるように呪います。
フィと彼の仲間たちは、王が末っ子の遺体に泣き崩れ、バンウォンが彼らを見下ろしているのを見ます。バンウォンの反乱は成功しましたが、その代償は大きく、フィは彼の目からそれを見ることができます。
つづく
