ソノはバンウォンがバンガンを待ち伏せするために設置した待ち伏せ場所にフィを向かわせ、剣でフィを刺して驚かせます。ソノは、命を助けてくれたフィやバンウォンに感謝していないと冷笑し、恩返しに彼らを殺すと言います。
彼は、世界を変えたかったが、剣のために利用されただけだったと言い、代わりにバンウォン、バンガン、現在の王、そして元王を殺すことで彼らの世界を破壊すると宣言します。彼はフィに干渉しないように警告し、これが彼のためにできる最後のことだと明言します。彼は女真族と共に去り、フィは「でも、私は…あなたを救うことができる」と息を呑みます。
ムンボクとチドは、フィが待ち伏せ場所に遅刻していることを心配します。一方、ソンロクは待ち伏せ場所が変更されたと報告するので、ソノも計画を変更します。彼はバンウォンの兵士が待っている間に一掃し、その後バンウォンを攻撃します。
待ち伏せしていた兵士たちは、女真族に不意を突かれ、戦いの最中にムンボクは重傷を負います。チドは彼を救出し、ソノが生きていて戦っていることに驚きながらも、ムンボクを安全な場所に連れて行くことに成功します。
バンウォンは「狩猟」に出発し、バンガンが反撃の準備をしていることを知っています。バンガンは彼を迎え撃ち、バンウォンは単なる狩猟のために多くの兵士を連れてきたことに気づきます。バンガンは虎を捕まえるのに必要かもしれないとニヤリと笑い、バンウォンはそれが今までで一番面白いことだと笑います。
チドとムンボクが逃げているところにフィが現れ、追いかけてきた女真族を撃退します。ムンボクは重傷を負い、父親になるのに死ねないと泣き叫びます(ああ、)。フィはムンボクの面倒をチドに任せ、王の護衛を呼びに行きます。チドはフィを追いかけて、バンウォンを助けようとしているのか、ソノを助けようとしているのかと尋ねます。フィは、二人とも助けるつもりだと答えます。
二人が一緒に馬に乗っていると、バンガンは彼らの剣術の師匠だったソ・ゴムのことを持ち出します。彼はフィが本当にソ・ゴムの息子なのかとバンウォンに尋ねますが、バンウォンは話題を変え、女真族が全員北にいるはずなのに、なぜあちこちに死んでいるのかと疑問に思います。
突然、バンガンは剣を抜き、振りかざしますが、バンウォンは彼を迎え撃ちます。彼は自分の軍隊がバンガンの軍隊と対峙する中、馬から飛び降り、先手を打たないように叫びます。バンガンは、他の兄弟たちをバンウォンから守るためにこれを行っていると主張し、バンウォンはバンガンが王位に就けば安全なのかと尋ねます。バンガンは正直に、バンウォンが最初に処刑されると答えるので、バンウォンは剣を拾い上げます。
兄弟と彼らの軍隊が戦っている中、ソノが女真族と共に現れ、バンガンはソノに騙されていたことに気づき、辛うじて身を守ります。ソノはバンウォンに近づき、皮肉にも生きる理由を与えてくれたと感謝しますが、バンウォンが自分を助けたのは、二人がよく似ているからであり、フィの友人だからだと聞かされて驚きます。
恩知らずにも、ソノは再び攻撃し、バンウォンの腕を切り裂くことに成功します。バンウォンは、ソノは自分だけを見ているのに対し、自分は全体を見ているので、ソノは決して自分を倒すことはできないと言います。まさにそのタイミングで、フィが他の兵士たちと一緒に到着し、ソノはまだ戦えることに驚きます。
戦いは続き、間もなくバンウォンはソノの胸に重傷を負わせます。ソンロクはソノに駆け寄り、馬に乗せます。バンウォンはフィが心配そうに彼らを見ていることに気づき、彼を追いかけるように命じます。フィが追いつくと、ソンロクは彼と戦う準備をしていますが、フィはソノを治療できる秘密の場所があることだけを伝えます。
バンウォンの軍隊はバンガンの軍隊を圧倒しますが、バンウォンがバンガンを裸足で街中を引き回すように命じても、バンガンはただ笑うだけです。フィが戻ってきて、ソノとソンロクを見失ったとバンウォンに報告しますが、バンウォンは彼がわざと逃がしたのではないかと疑っています。彼はソノは自分に復讐するために戻ってくるだろうと言い、その時はソノを殺すと宣言します。
彼はフィに、そうなった時どうするつもりかと尋ねます。ためらうことなく、フィは友人を守ると答え、バンウォンは「それなら、お前も殺す」とため息をつきます。
宮殿では、元王テジョが旧臣たちとソ・ゴムについて話し合っています。彼は、ソ・ゴムは誰よりも忠実であり、軍用食料を横領したことは一度もなかったと語りますが、先王はそれを信じておらず、彼は友人を救うことができませんでした。
一人の将軍は、テジョがソ・ゴムを陥れた張本人であるナム・ジョンを庇護していることを指摘します。しかし、テジョはナム・ジョンではないと言い、だからこそ今彼らと話をしているのだと答えます。彼はソ・ゴムの死を復讐する準備ができているのです。
会議の後、テジョは外でフィジェと出会い、フィジェは、テジョが元部下を集めてバンウォンを倒そうとしていることをすべて知っていることをいたずらっぽく明かします。彼女は、バンガンのクーデターは失敗したと伝え、テジョに計画を進めなければ、元王として廃位され、称号を剥奪されると警告します。
フィは心配そうにムンボクの様子を見に行きますが、ムンボクは幸いにも回復しており、ファウォルを慰めながら、チョン・ボムをからかっています。次に、フィジェと会い、テジョとの会話を聞きます。フィは、フィジェを危険から守るために、フィジェがどこに行くときも教えてくれるように頼みます。
フィは、ソンロクがソノを連れて行った隠れ家に薬を持って行きます。ソノの傷の手当てをしていると、自分の傷が痛み出し、ソノが目を覚ましたときにはまだそこにいます。ソノは、傷が開くから休むようにと言います。フィは「まさか、俺を刺したお前がそんなことを言うとはな…」と皮肉を言います。
ソノは、フィはまだ毒に苦しんでいるのかと尋ねます。フィは、毒は一生消えないと答えます。ソノは戦い続けるのかと尋ねますが、ソノはため息をつき、剣に尋ねるだけです。フィは、ソノを守ってくれたことに感謝し、ヨンのお守りの残りの半分を返します。「そして、自分の怒りに囚われて、あなたの痛みが見えなかったことを謝ります」と付け加えます。ソノはただ黙って涙をこらえます。
テジョは宮殿に戻り、バンガンは投獄されます。バンウォンは、テジョが印鑑を選ぶのか、息子を選ぶのか疑問に思います。また、バンガンに加担したために殴打され投獄されたチョンガについては、いつか役に立つだろうと言います。
朝、フィはソノがまだ寝ている間に出発します。ソンロクにソノをバンウォンから遠ざけるように頼みますが、ソンロクはソノにとって一番価値のないものは命だと言います。ソンロクはソノを止めることはできないと言いますが、フィは自分が止めると宣言します。
チドは残った黒蛇の部下に、元副団長がまだ生きていて、中毒者なので売春宿に潜んでいることを伝えます。彼は偽証をしてソ・ゴムを陥れる手助けをしたので、チドは部下に「黒幕」を見つけ出して殺すように命じます。
バンウォンは投獄されているバンガンを訪ね、生き残るためには、誰がクーデターを指示したのかを答えるしかないと言います。バンガンは、それは父上だと大笑いします。バンウォンは、それで自分の命が助かったと言います。
フィはテジョに会い、テジョの道はここで終わると伝えたいと頼みます。テジョは、それは自分次第だと反論し、フィは父親に似て度胸があると笑います。彼は、フィの父親はバンウォンの剣術の師匠だったとフィに告げ、バンウォンは表情を硬くします。
二人きりになると、バンウォンはテジョに、バンガンのクーデターの背後にいることを問い詰めます。テジョは疲れた様子で、何を望むのかと尋ねます。バンウォンは、正式に退位するように言います。テジョは、正宗王がバンウォンを皇太子に推薦しており、自分も承認すると答えます。
しかし、ソ・ゴムも赦免し、偽の罪を着せられて自害した尊敬される将軍として記憶されるようにすると付け加えます。バンウォンは、黙って怒っている様子です。テジョはそれを知っています。
バンウォンがフィのもとに戻ると、フィはなぜ父親に師事したことを教えてくれなかったのかと尋ねます。父親の死と何か関係があるのではないかと直感しますが、バンウォンは後で話そうと言います。
ソノはフィと一緒に王室の記録に侵入し、父親の死に関する情報を調べようと宮殿に行きます。フィはソノに干渉しないように言いますが、ソノはヨンのためだと言い、フィと一緒に記録を読みふけります。
ソノはフィの傷について尋ねます。フィは、ムンボクの麻酔薬だと言います。ソノは、フィが苦しんでいるときはいつもそばにいると言います。しかし、彼はそれを甘い、許すような笑顔で言います。
ソノが適切な書類を見つけたとき、フィはテーブルで眠っています。彼は、主な証人は黒蛇隊の副団長キム・ドスであると読み、関連するページを引き裂きます。
彼は、キム・ドスを捕まえて尋問・拷問しようとしているチ・ドを追う。ドスは、ソ・ゴムを陥れるように命じた人物を知らないと主張し、足を刺される。チ・ドが再び刺そうとしたとき、彼はそれがバンウォンだったと叫ぶ。何？！ これを聞いて、サンホが飛んできて、それが本当かどうか尋ねる。
バンウォンは、テジョとの会話の続きを思い出す。もちろん、彼はすでにソ・ゴムを陥れた人物を知っており、バンウォンが王位に就くという新たな罪を犯すのを傍観していると、テジョに言った。バンウォンは、テジョは決してすべてのカードを見せないことを知っており、なぜ今回そうしたのか疑問に思う。
一方、サンホは、バンウォンがウィの父親を殺し、ウィを利用してバンウォンの罪をなすりつけたことに激怒する。チ・ドは、ウィがこのことを知ってバンウォンと対峙して殺されるのではないかと心配し、サンホも同意する。「ウィは決して知るまい。私が真実を知る前に終わらせてやる。」とサンホは言う。チ・ドは、ウィは復讐よりもサンホに生きていてほしいと思うだろうと言うが、サンホはウィを見守ってほしいと頼むだけだ。
チ・ドは自分の心の悪魔と向き合う... ソ・ゴムが投獄されていたとき、チ・ドは彼の脱走を手助けしようとした。ソ・ゴムは、それは彼の子供たちを一生逃亡者にすることになるとして拒否し、チ・ドに彼らの面倒を見るように頼んだ。
ウィは再びテジョに会い、彼とバンウォンを対立させようとするなという警告をするために、護衛兵に扮してやってくる。彼は、父親の死の責任者は誰かと直接尋ね、テジョは正直にバンウォンだと答える。
バンウォンも投獄中のソ・ゴムを訪ねて、腐敗した王を見捨てて新しい世界を築く手助けをするように促した。しかし、ソ・ゴムは頑固に忠誠を誓い、バンウォンは彼を陥れることでより腐敗しており、彼の息子を使って殺そうとしている父親も同様だと指摘する。バンウォンは、自分の子供たちを守れなかったのに、ソ・ゴムがどのようにして信条に従って生きていると言えるのかと尋ねる。
ソンロクがサンホと一緒にバンウォンの基地に突入するのを手伝いに現れると、サンホは彼に帰れと言う。しかし、ソンロクはそれは自分の選択であり、サンホのそばにいるのはそれほど悪くなかったと言う。
サンホは、これはバンウォンがウィを殺すのを防ぐ唯一の方法であり、ヨンに会ったときに彼女の目を見たいと話す。彼は彼女の髪飾りを刀の柄から外し、心臓の近くにしまう。
夜になると、サンホはバンウォンの名前を叫びながら彼の家に突入する。彼は激しく戦うが、警備兵に胸を再び切り裂かれ、膝をつく。ソンロクがサンホを守ろうとするが、彼も数で劣っており、何度も刺されてしまう。
彼はサンホの目の前で倒れ、テリョンがソンロクの胸に剣を突き刺す。サンホは恐怖に陥る。ソンロクは息絶え、サンホはショックで泣き崩れる。テリョンはサンホに斬りかかろうとするが、チョン・ボムがサンホを守ろうとする。しかし、バンウォンの声が響き渡り、全員に止めるように命じる。
サンホはよろよろと立ち上がるが、バンウォンに剣を向けると再び倒れ込む。バンウォンは冷静に、なぜサンホが自分を殺しに来たのかと尋ねる。サンホは、側室の息子に殺されたことで、人々がバンウォンを笑うのを見たいだけだと答える。
バンウォンは、サンホがここまで来ただけで笑われるだろうと言い、サンホは罰を受けると言う。サンホは、将軍を陥れたり、自分の兄弟を殺したりした罪に対して、誰がバンウォンを罰するのかと尋ねる。彼は、ウィを殺そうとしたことで誰がバンウォンを罰するのかと泣きながら尋ねる。バンウォンは、「私は... ウィは殺さない。」と答える。
サンホは信じられず、暗く笑うが、バンウォンは嘲笑に耐え、自分の罪を償うと言う。サンホは頭を下げ、剣を捨て、バンウォンに自分を殺すように言う。バンウォンはサンホの願いを叶えようと剣を振りかざすが、その剣が降りてきた瞬間、矢が刃に当たり、止まる。
バンウォンは部下にウィを中に入れるように命じ、サンホは彼を見て呪いながら気を失う。バンウォンは、サンホを助けようとすれば殺すとウィに言ったことを思い出させるが、ウィは彼を狙い、父親を殺したように自分を殺してみろと誘う。
彼は、サンホを解放すれば、バンウォンが彼と彼の父親にしたことはすべて忘れると言う。「彼は私の最愛の友人だ。彼を助けさせてくれ。」とウィは言う。そして、バンウォンが同意しなければ、彼は死んだも同然であり、彼らの同盟はここで終わりだと付け加える。
バンウォンは考え、そしてサンホの喉元から剣を離し、これは彼の貢献に対する報酬だとウィに言う。ウィはサンホを助け起こし(サンホは「なぜ死なせてくれないんだ？」と言い、ウィは「全力で生かしておく。」と答える)、彼を安全な場所に連れて行く。とりあえずは。
つづく
