アン・デボムはイ・ヨルム的いるビリヤード場へ急いだが、彼女は既にそこにはいなかった。イ・ヨルムは出発前にグンハオを訪ねていたが、眼鏡をかけていないグンハオは彼女が分からず、「おばあちゃん、逃げろ！」と叫んだ。アン・デボムがビリヤード場を去ろうとした時、鞄を背負って戻ってきたイ・ヨルムを見つける。アン・デボムは感動して彼女を抱きしめた。一方、徐ジェフンはキム・ボムに会い、今後全てを事前に考慮すると約束し、キム・ボムは深く感動する。

イ・ヨルムはアン・デボムの家に連れて行かれ、落ち著いてから、アン・デボムは図書館へ戻ると言い、イ・ヨルムは申し訳なく思う。彼女はアン・デボムに寝室で寝るように言い、自分はリビングで寝ると申し出る。キム・ボムの父親は仕事帰りにピザを買って帰り、姉と一緒に食べた。キム・ボムは父親にコーラを注いで持って行った。

グンハオの様子が気になり、眠れないイ・ヨルムは、アン・デボムがリビングにいないことに気付く。図書館へ行こうとすると、庭に座っている彼を見つける。イ・ヨルムはグンハオの様子と自分の不安をアン・デボムに話し、二人は翌日ビリヤード場へ行くことにする。イ・ヨルムはアン・デボムがビリヤード場に入った時に辛い思いをするのではないかと心配するが、彼は大丈夫だと言う。しかし、ビリヤード場に入ったアン・デボムは、姉が殺され、母が自殺する光景をフラッシュバックし、苦しみ始める。イ・ヨルムはすぐに彼の手に手を重ねて慰め、外へ連れ出そうとするが、アン・デボムは大丈夫だと言って彼女の手に強く握り返す。

二人は真犯人はグンハオではなく、グンハオの行動を真価て赤いスプレーで字を書き、イ・ヨルムを殺害してグンハオに罪をなすりつけようとしている人物がいるのではないかと推理する。イ・ヨルムは犯人は一人ではないと考え、グンハオの体格から見て、一人で彼を製圧するのは難しいと指摘する。話している最中、以前イ・ヨルムに部屋を貸していた不動産屋が現れ、家が自分の所有に戻ったこと、残りの家賃を返金することを伝える。

チョ・ジョンは安穀へ戻ろうとし、リ・教授はアン・デボムの行方を追及する。チョ・ジョンは二度とアン・デボムをここに来させないと宣言するが、リ・教授はこれはアン・デボムとハーランド教授との戦いだと主張する。チョ・ジョンは彼にその能力はないと嘲笑い、野心を捨てるように言う。イ・ヨルムとアン・デボムはチャン・ス夫妻を訪ね、グンハオが重度の知的障害を持っており、「逃げる」以外の字は書けないことを知る。イ・ヨルムはグンハオの部屋で見慣れない字を見つけ、アン・デボムとチャン・スと共に警察署へグンハオに眼鏡を届けに行った際に、携帯で撮った写真を見せてその意味を尋ねる。グンハオは口を覆って何も言わないが、イ・ヨルムが「おばあちゃんを殺したのはあなたじゃないの？」と聞くと、グンハオは激しく動揺する。イ・ヨルムとアン・デボムはグンハオの書いた文字が何らかの手がかりになると信じ、アン・デボムは警察署で見た中学生の製服の校章がグンハオの描いた二つの三角形に価ていることに気付く。

チョ・ジョンはペ・ソンミンの店に行き、箸を取って食べ始め、ソウルには行かず、安穀に残ると告げる。ペ・ソンミンは内心喜ぶが、口では文句を言う。息子はその本心を見抜いている。その時、ペ・ソンミンは警察から電話を受け、ビリヤード場のシャッターに再び落書きがされたことを知る。チャン・スの妻はムチョルに息子の釈放を急がせ、落書きをしたのは真犯人であり、息子を狙っているのではないかと疑う。ムチョルは監視カメラの映像を確認するが、犯人は黒い服を著て帽子をかぶっており、身元は確認できない。イ・ヨルムとペ・ソンミンは一緒に落書きを消し、イ・ヨルムはペ・ソンミンにいくつか質問しようとする。

パン屋でバイトをしているジェホは、以前キム・ボムをいじめていた連中に挑発される。徐ジェフンはキム・ボムにタブレットパソコンをプレゼントしようと考えるが、キム・ボムはファナから電話を受け、ジェホが喧嘩をしていることを知る。キム・ボムは急いでその場を去ろうとするが、徐ジェフンは彼女を引き止め、いつも「今度」と言って、自分よりもジェホを優先するキム・ボムに、ついに不満が爆発する。キム・ボムは怒ってひどい言葉を言い放ち、走り去る。彼女は走りながら泣いていた。ジェホは以前、彼女を守るために男を殴り、代わりに刑務所に入ったことがあり、同じことが繰り返されるのを恐れていたのだ。しかし、彼女が現場に到著した時には、ジェホは既に警察に連行されていた。

パトロール中のムチョルは、ビリヤード場のシャッターにスプレーで字を書いている人物を発見し、すぐに黒い服を著たその人物を追跡する。ムチョルと彼の父親、そして不動産屋のクァク社長も加わり、追跡劇となる。最終的に、クァク社長は自分が追いかけているのがイ・ヨルムだと気付く。ムチョルが犯人を追ってビリヤード場に到著すると、そこにはアン・デボムが解読したグンハオのメッセージ「安穀中学、グォ・ウチョル」がスプレーで書かれていた。

第11話の感想

第11話は、真犯人に繋がる重要な手がかりが次々と明らかになり、一気に物語が動き出した、息もつかせぬ展開でした。特に、グンハオの書いた文字が解読され、安穀中学とグォ・ウチョルという具体的な名前が浮かび上がったシーンは、鳥肌が立つほどの衝撃でした。これまで謎に包まれていた事件の真相が、少しずつ明らかになっていく過程は、見ている側にも推理する楽しみを与えてくれます。

イ・ヨルムとアン・デボムの関係性も、このエピソードでさらに深まりました。アン・デボムが過去のトラウマに苦しむ姿、そしてそれを優しく支えるイ・ヨルム的姿は、二人の強い絆を感じさせます。お互いを思いやる気持ちが、事件解決への原動力となっているのでしょう。

一方で、徐ジェフンとキム・ボムの関係は、大きな危機を迎えています。キム・ボムにとって、弟のジェホは最優先事項であり、それを理解できない徐ジェフンとの間に、深い溝ができてしまいました。キム・ボムの悲痛な叫びは、見ている側も胸が締め付けられるようでした。今後の二人の関係がどうなるのか、非常に気になります。

また、チョ・ジョンが安穀に残ることを決めたことで、今後の展開にどのような影響を与えるのかも注目ポイントです。リ・教授との対立、そしてアン・デボムとの関係など、彼女の存在が物語にさらなる波乱を巻き起こすことは間違いありません。

つづく