イ・エホンはハン・ガンベクとチョン・ギョンユンの関係に気づき、何もなかったかのようにその場を去ります。実は、ハン・ガンベクとチョン・ギョンユンは開學当初から交際しており、ホン・ナンヒもそれを知っていましたが、気にしていない様子でした。ある日、ハン・ミンホンは食事中に同性愛者を石打ちで殺すべきだと暴言を吐き、ハン・ガンベクの顔色は変わります。

ハン・グァンジョンは監視カメラの映像で孫の性的指向を知り、言葉を失います。ハン・ガンベクが買った指輪はホン・ナンヒのためではなく、チョン・ギョンユンのためのものだったのです。チ・グウォンとワン・ゾンジンはユン・グリョンを誤認逮捕したことで上司に叱責され、懲戒処分を受ける可能性も出てきました。ハン・ミンホンはチャン・イルにチャン・ジイをハン・ガンベクと結婚させるよう勧めますが、チャン・イルは乗り気ではありません。

事件当日、チャン・ジイはユ・ヒョンの部屋で関係を持ち、先に部屋に戻ってきたチョン・ギョンユンに見られてしまいます。チャン・ジイはチョン・ギョンユンがハン・ガンベクにこのことを話して、結婚が破談になることを恐れます。しかし、ユ・ヒョンはハン・ガンベクは彼女が誰といても気にしないとほのめかします。

ナム・スヒョクはコ・ウォンギョンに取引を持ちかけます。イルカの仮釈放と引き換えに、誰かに罪を被せてハン・ガンベクを釈放させるというものです。ハン・ヘリュルは大学でイ・アジョンと鉢合わせそうになります。イ・アジョンは、ナ・グヌがホン・ナンヒを殺害したと思い込み、裸の写真をばら撒いてナ・グヌを自首に追い込もうとしました。しかし、ナ・グヌは自首するどころか、ユン・グリョンを弁護します。ハン・ヘリュルはナ・グヌの不倫が原因だと考え、彼と大喧嘩をします。

ハン・ガンベクは家族に自首したいと告げます。ハン・ミンホンはナ・グヌに同行させ、ハン・ガンベクが余計なことを言わないように指示します。イ・エホンはハン・ガンベクの結婚前にハン・ミンホンと結婚して、曽祖母として結婚式に出席しようとしますが、ハン・ミンホンは承諾しません。ハン・グァンジョンは夫がホン・ナンヒを殺害したのではないかと疑い、喧嘩の末にユ・ヒョンが夫の隠し子であることを知っていたと明かします。ユ・ヒョンは既にハン・グァンジョンに自分の身分を明かしていましたが、同い年の甥であるハン・ガンベクには秘密にしていました。

ユ・ヒョンはチョン・ギョンユンとハン・ガンベクの関係を知っていました。事件当日、ハン・ガンベクはチョン・ギョンユンとデート中、ナ・グヌとホン・ナンヒの裸の写真を見て驚き、チョン・ギョンユンに運転を断って急いでその場を去ります。チョン・ギョンユンは先に寮に戻り、ユ・ヒョンとチャン・ジイが一緒にいるところを目撃します。そのため、ユ・ヒョンはチョン・ギョンユンがハン・ガンベクのアリバイを証明できないと確信します。

ナ・グヌはハン・ガンベクを警察に連れて行くふりをして、まず自分の母親の墓参りに連れて行き、そこで語り合います。そこで、事件の夜、ハン・ガンベクはハン・ヘリュルに追い出され、母親とホン・ナンヒが池の畔に残されたことを知ります。翌日、ホン・ナンヒが池で死んだと聞き、母親が犯人だと考えて苦しんでいたのです。ナ・グヌは自分の不倫が原因だと考え、ハン・ガンベクを置いて警察に行き、不倫相手のホン・ナンヒを殺したと自首します。

ハン・ガンベクは失意のうちに帰宅し、同性愛者といたため、アリバイを言えなかったと告白しますが、彼も自首したナ・グヌも真犯人ではありません。ハン・ミンホンはハン・ガンベクの性的指向を受け入れられず、殺人犯である方がましだと口にします。警察もナ・グヌの供述に不審な点があると考え、真犯人ではないと見ています。コ・ウォンギョンはチャン・イルにナ・グヌの自首を隠蔽するよう依頼します。

ハン・ムリュルはハン・ヘリュルがチュソングループに対抗するために夫を自首させ、世間の目を逸らそうとしていることに激怒し、家で大騒ぎします。ハン・グァンジョンは楊執事と共に家族の安全を祈ります。ハン・ヘリュルはナ・グヌの弁護人を探そうとしますが、ナ・グヌは拒否します。

しかし、イルカは釈放されるために、麻薬常習犯に自首させ、ナ・グヌは釈放されます。ハン・ガンベクはハン・ヘリュルが罪を逃れるために誰かに罪を被せたと思い込み、祖父の言葉に刺激され、家族の前で飛び降り自殺をします。ハン・ヘリュルは息子の死という衝撃的な出来事に打ちのめされます。

第13-14話の感想

「法の帝国」第13-14話は、息詰まる展開の連続で、まさに息をするのも忘れてしまうほどでした。様々な秘密が明らかになり、登場人物たちの複雑な関係性がさらに深く描かれています。特に、ハン・ガンベクの同性愛という事実が家族に知られた時の衝撃は大きく、保守的な家族の中で彼が抱える苦悩が痛いほど伝わってきました。ハン・ミンホンの「殺人犯である方がまし」という言葉は、あまりにも残酷で、現代社会における偏見の根深さを改めて考えさせられます。

ナ・グヌの自首は、彼自身の苦悩と、ハン・ガンベクを守りたいという思いからの行動だったのでしょう。しかし、それがさらなる悲劇を招いてしまうという皮肉な展開に、胸が締め付けられました。真犯人はまだ明らかになっておらず、今後の展開がますます気になります。

また、各キャラクターの思惑が複雑に絡み合い、誰が味方で誰が敵なのかも分からなくなってきました。それぞれの正義がぶつかり合い、それが悲劇を生んでいく様子は、まさにこのドラマのテーマである「法と正義」を問いかけているかのようです。ハン・ガンベクの自殺という衝撃的な結末は、あまりにも悲しく、今後の物語に闇い影を落とすことは間違いありません。

つづく