平原(ピョンウォン)王はヨム・ガジンを見て、まるで幽霊を見たかのように驚き、恐怖に慄き、兵士たちに彼女を捕らえるよう命じました。しかし、兵士たちが到著した時には、ヨム・ガジンは既に姿を消していました。コンソン夫人はピョンガン王女が生きているのを見て、感激の涙を流しました。
コ・ゴンはヨム・ガジンと出会い、彼女がピョンガン王女であることを知りました。コ・ゴンは彼女と旧交を温めたかったのですが、時間がないため、ヨム・ガジンに玉佩を渡し、馬伕に見せれば馬を与えられると伝えました。コ・ゴンはヨム・ガジンがピョンガン王女として宮廷に戻ることを願い、彼女を逃がしました。
オン・ダルは逃げることができたにもかかわらず、ヨム・ガジンの帰りを待ち続けました。彼はヘ・モヨンの薬屋で手伝いをし、ただヨム・ガジンに危害を加えないように頼みました。サ・プンゲはオン・ダルを見つけ、皆を心配させたことを責めました。コ・ゴンはかつて父がヨン王妃を陥れたことを既に察知しており、深く自責の念に駆られていました。そして今回、父がヨム・ガジンを殺そうとしていることを知り、苦悩しました。
ヨム・ガジンは薬屋に戻り、オン・ダルに居場所がないと告げました。オン・ダルは彼女を幽霊穀の空き家に連れて行き、家に帰って母に事情を話すと、母は激怒してオン・ダルを叱りました。ヨム・ガジンはコ・ゴンからもらった馬に乗り、ソン・イルヨプを訪ね、過去の事件の真相を尋ねました。ヨム・ガジンは父王が母后とソン・イルヨプの関係を疑い、母后と罪のない順奴部の民を殺したことを知りました。
幽霊穀の村人たちは皆でヨム・ガジンのために家の修理を手伝い、すぐに家は綺麗になり、住めるようになりました。ヨム・ガジンはオン・ダルに感謝しました。彼は見返りを求めず、彼女を支えてくれました。この日はオン・ヒョプ将軍の命日で、幽霊穀の村人たちは偉大な将軍を偲んで祭祀を行いました。ヨム・ガジンが誰の命日かと尋ねると、オン・ダルが順奴部の将軍オン・ヒョプの息子であることを知りました。ヨム・ガジンは過去を思い出し、自分が皆を死に追いやったと深く自責の念に駆られました。
ヨム・ガジンは行方が分からなくなり、村人たちは彼女の身を案じ、捜しに出ました。コ・ゴンはヘ・モヨンからオン・ダルとヨム・ガジンの居場所を聞き、兵士を連れて幽霊穀へ向かいました。オン・ダルはコ・ゴンが幽霊穀に入るのを阻み、コ・ゴンからヨム・ガジンがピョンガン王女であることを知り、もっと早く気づかなかったことを後悔しました。
ヨム・ガジンは自責の念に苛まれ、自ら命を絶とうとしました。オン・ダルは駆けつけて彼女を救い、犠牲になった順奴部の民のために生きるように説得しました。ヨム・ガジンは清玉のネックレスをコ・ゴンに渡し、自分が死んだことにするように頼みました。本当はコ・ゴンを殺して口封じしようと思いましたが、オン・ダルに止められました。コ・ゴンが兵士と共に去った後、ヨム・ガジンは村人に自分が公主であることを明かし、村を去ろうとしました。しかし、再びオン・ダルに止められ、真実を話す必要はなく、村で静かに暮らすように言われました。
コ・ゴンはピョンガン王女が生きていることが父に不利になることを知りながら、平原(ピョンウォン)王にピョンガン王女は生きていると伝え、宮廷に連れ戻すように進言しました。平原(ピョンウォン)王は清玉のネックレスを見て、コ・ゴンの言葉を信じました。
第4話の感想
第4話は、ピョンガン王女ことヨム・ガジンの苦悩と葛藤、そしてオン・ダルの献身的な姿が深く胸を打つエピソードでした。死んだと思われていた公主が生きていたという衝撃の展開から、彼女が背負う過酷な運命、そしてオン・ダルとの再会と新たな生活の始まりまで、様々な感情が渦巻く濃密な物語が描かれています。
特に印象的なのは、ヨム・ガジンの自責の念の深さです。自分の存在が父王の暴挙を招き、母后や順奴部の民を死に追いやったという罪悪感は、彼女を絶望の淵へと突き落とします。自死を選ぼうとする彼女の姿は、見ている側も心を痛めるほどでした。しかし、オン・ダルの温かい言葉と支えによって、彼女は再び生きる希望を見出します。オン・ダルの無償の愛と献身は、まさにこの物語の光と言えるでしょう。
また、コ・ゴンの苦悩も注目すべき点です。父の罪を知りながら、父と公主の間で板挟みになる彼の姿は、非常に複雑な心情を表しています。ヨム・ガジンを助けたいという気持ちと、父への忠誠心との間で揺れ動く彼の葛藤は、今後の展開を大きく左右しそうです。
そして、幽霊穀の村人たちの温かさも忘れてはなりません。オン・ヒョプ将軍への深い敬意と、ヨム・ガジンへの温かいもてなしは、この村の持つ共同体意識の強さを象徴しています。オン・ダルとヨム・ガジン、そして村人たちの織りなす人間ドラマは、この物語の大きな魅力の一つと言えるでしょう。今後の展開では、ヨム・ガジンが自らの出生の秘密を明かすのか、そしてコ・ゴンはどのような決断を下すのか、目が離せません。
つづく