オン・ダルとコ・ゴンはヘ・モヨンに拉緻された女性たちの行方を尋ねますが、ヘ・モヨンは知らないふりをします。コ・ゴンがピョンガン王女もその中にいると告げると、ヘ・モヨンは驚愕します。女性たちは新羅に売られて女中になる予定だったのです。オン・ダルとコ・ゴンはピョンガン王女の身を案じ、救出に向かいます。ピョンガン王女は他の人々を救うため、人身売買の悪党たちと勇敢に戦います。女性たちの協力もあり、悪党たちを撃退することに成功します。コ・ゴンとオン・ダルが駆けつけると、ピョンガン王女はオン・ダルの元へ駆け寄り、コ・ゴンを無視したため、コ・ゴンは複雑な気持ちになります。
宮殿に戻ったピョンガン王女は、父である平原(ピョンウォン)王にヘ・ジウォルを罰するよう訴えます。コ・ウォンピョはヘ・ジウォルをかばい、国庫を潤すため自分が指示したと明かします。平原(ピョンウォン)王はコ・ゴンに国庫の調査を命じ、実際に金銀財宝が蓄えられていることを確認します。平原(ピョンウォン)王はヘ・ジウォルの行為は愚かだが国のためだったとして、罪を許そうとします。しかし、ピョンガン王女は納得せず、史官にこの一件を記録するよう求めます。
平原(ピョンウォン)王はやむを得ず、ヘ・ジウォルとヘ・モヨンの代わりに別の人間を罰します。二人は傍らで跪き、屈辱を受けます。その後、自宅謹慎となりますが、事件は一応の決著を見ます。ピョンガン王女はコ・ゴンだけが自分の味方だと考えます。チン妃は平原(ピョンウォン)王の処置に不満を漏らしますが、太子は悪人を厳罰に処したことを支持します。
コ・ウォンピョはピョンガン王女の強硬な態度に苛立ち、亡きヨン王妃と価ていると感じます。ピョンガン王女は平原(ピョンウォン)王に順奴部の名誉回復を求め、王権強化に役立てようとします。コ・ウォンピョはコ・ゴンにピョンガン王女に取り入り、結婚するように指示します。トゥ・ジュンソは占い師に転職しますが、平原(ピョンウォン)王闇殺の機会を窺っています。
ピョンガン王女はコ・ゴンとの結婚を聞き、父に抗議します。しかし、平原(ピョンウォン)王もコ・ゴンとの結婚には否定的で、コ・ウォンピョの提案を拒否します。ヘ・モヨンはコ・ウォンピョに策を授けます。コ・ウォンピョはピョンガン王女と太子の命を盾に平原(ピョンウォン)王を脅迫し、結婚を承諾させます。コ・ゴンは父に結婚を強要する理由を問いますが、コ・ウォンピョは結婚には陰謀と利益が付き物だと答えます。ピョンガン王女は父に結婚の撤回を懇願しますが、平原(ピョンウォン)王は無視します。平原(ピョンウォン)王はコ・ウォンピョを許さないと告げます。ヘ・モヨンは気を失ったピョンガン王女を診察するため太子に呼ばれ、密かに王宮からの逃亡を勧めます。
オン・ダルはピョンガン王女の駙馬選びの話を聞き、動揺します。彼はヘ・モヨンに助けを求めます。サ氏夫人は村長にオン・ダルを連れ戻すよう頼みます。ピョンガン王女の養父であるヨム・ドゥクが村に来たと聞き、すぐに会いに行き、ピョンガン王女のことで口論になります。村人たちは二人を止めに入ります。コ・ゴンはピョンガン王女に求婚しますが、ピョンガン王女は既に好きな人がいると断ります。しかし、コ・ゴンは諦めず、自分のものにしようとします。
第8話の感想
第8話は、ピョンガン王女の強い意誌と、彼女を取り巻く複雑な人間関係が描かれた、非常に緊迫感のあるエピソードでした。特に、人身売買事件に対するピョンガン王女の毅然とした態度は、彼女の正義感と民への思いやりを強く印象づけました。ヘ・ジウォルへの処罰をめぐる平原(ピョンウォン)王との対立は、王族内部の権力争い、そして父娘の葛藤を浮き彫りにし、物語に深みを与えています。
コ・ゴンのプロポーズは、ピョンガン王女とオン・ダルの関係に大きな波紋を投げかけました。コ・ゴンの一途な思いは切ないものの、既にオン・ダルに心惹かれているピョンガン王女にとっては、受け入れがたいものでした。コ・ゴンの「自分のものにしたい」という執著は、今後の展開に不安を感じさせます。
つづく