チヒに助けられたチャン・ジュウォンは、彼女のことが頭から離れなくなりました。チヒが喫茶店で働いていることを知り、コーヒーを注文するという口実で彼女に会うことを決意します。部屋をきれいに掃除し、髭を剃り、若々しくなったチャン・ジュウォン。しかし、最初に来たのはチヒではなく、他の店員でした。何人か代わった後、ようやくチヒが現れます。

チヒはチャン・ジュウォンを普通の客として扱います。チャン・ジュウォンは時間を延長したいと頼みますが、特別なサービスは必要なく、ただ話をしたいだけだと告げます。チヒは、彼が自分を家まで送ってくれたお礼をしているだけだと考えます。二人は武侠小説について語り合い、チャン・ジュウォンは武侠小説には恋愛要素もあると指摘します。店に戻った後、ママはチヒに詳細を尋ねますが、チヒは男は皆同じで、最終的にはベッドに誘い込むのが目的だと冷めた様子です。

この日を境に、チャン・ジュウォンは稼いだお金のほとんどをチヒのサービスに費やすようになります。生活は苦しくなりますが、彼はそれを全く苦にしていませんでした。

ある日、チャン・ジュウォンは帰宅すると、玄関先にチヒのバイクが停まっていることに気づきます。ママの受付簿を見ると、チヒは隣の部屋に行っていることが分かります。隣の部屋の前を通ると、中からチヒの叫び声が聞こえてきました。チヒは、中で賭博をしていた4人の男たちに絡まれていたのです。チヒは瓶を割って男たちに立ち向かいますが、多勢に無勢で、怪我を負ってしまいます。絶望的な状況の中、チャン・ジュウォンがまるで神のように現れ、二つの部屋を隔てる壁を壊して男たちを叩きのめし、部屋に閉じ込めます。彼はママに、この男たちは自分が処理するから何も言うなと告げます。ママはすでに恐怖で何も言えず、ただ頷くしかありませんでした。

男の一人が宿から逃げ出し、仲間を連れて戻ってきます。チャン・ジュウォンは激しい戦いを繰り広げなければならなくなります。一方、ミン次官の指示を受けたミン基は、チャン・ジュウォンを捜索していました。ついに情報を得たミン基は、百人以上の部下を連れて宿にやってきます。激しい戦いを繰り広げ、敵を倒したチャン・ジュウォンでしたが、今度はミン基の部下たちに追われることになります。ミン次官はミン基に全力を出すよう指示し、チャン・ジュウォンの限界の戦闘能力を見極めようとしていました。

喫茶店に戻ったチヒは、チャン・ジュウォンから電話があったことを知りますが、かけ直しても繋がりません。同僚からモーテルが包囲され、警察が周辺を封鎖していることを聞いたチヒは、何か良くないことが起こったと予感し、すぐにバイクでモーテルに向かいます。逃げる途中で戦い続けるチャン・ジュウォンは、チヒと遭遇します。しかし、彼女を巻き込みたくないと考えたチャン・ジュウォンは、チヒを連れて逃げることを拒みます。仕方なく、チヒは自分が恋人だと嘘をつき、追っ手を引きつけます。チャン・ジュウォンはチヒのバイクに乗り、二人は何とか包囲を突破します。しかし、一台の車が突っ込んできて、二人は避けきれずに衝突し、地面に倒れこみます。倒れているチヒを見たチャン・ジュウォンは、我を忘れて車に突進し、そのまま車と共に崖から転落します。

追いかけてきたミン基はチャン・ジュウォンを始末しようと考えますが、キム斗植に撃たれて死亡。キム斗植はチャン・ジュウォンを国情院に連れて帰ります。病院で入院中のチヒは、他の患者に自分の体験を語り、いつかチャン・ジュウォンが迎えに来てくれることを願っています。6ヶ月後、要員訓練を終えたチャン・ジュウォンは、正式に任務に就くことになり、ミン次官によってキム斗植の助手として配属されます。しかし、彼が本当に一番行きたい場所は、チヒの働く喫茶店でした。

第11話の感想

第11話は、チャン・ジュウォンとチヒのロマンスが大きく動き出すと同時に、チャン・ジュウォンの壮絶なアクションが繰り広げられる、非常にドラマチックなエピソードでした。静かなラブストーリーから一転、激しい戦闘シーンへの流れは息を呑む展開で、視聴者を惹きつけます。

特に印象的なのは、チヒを助け出すシーンです。壁を突き破って現れるチャン・ジュウォンの姿はまさにヒーローそのもの。普段は物静かな彼が、愛する女性を守るためならどんな危険も顧みないという強い意誌が感じられ、胸が熱くなりました。チヒもまた、チャン・ジュウォンへの想いを自覚し、彼を守るためにとっさに「恋人」だと嘘をつく場面は、二人の関係性の変化を象徴する重要なシーンと言えるでしょう。

しかし、幸せな時間も束の間、逃走劇の末に待ち受けていたのは悲劇的な結末でした。チャン・ジュウォンの身を案じるチヒ、そしてチヒを何としても守ろうとするチャン・ジュウォン。二人の強い想いが交錯する中での事故は、見ている側も胸が締め付けられるような思いでした。ラストシーン、訓練を終えたチャン・ジュウォンがチヒの働く喫茶店へ行きたいと願う場面は、彼がチヒのことを忘れずに想っていることを示しており、今後の展開への期待が高まります。

つづく