ストーリー
「赤い風船~絡み合う糸~」は、貧富の差から生まれる相対的剥奪感と欲望の慰めを描いた韓国ドラマです。幼馴染であり親友同士の二人の女性、裕福な家庭で何不憂慮なく育ち、仕事も結婚も順風満帆な女性と、貧しい家庭で苦労を重ねてきた女性を中心に物語は展開します。
貧しい女性は裕福な女性を親友だと信じていますが、実際には召使いのように扱われています。この不均衡な関係が貧しい女性の心に嫉妬と憎悪を芽生えさせ、ついには裕福な女性の家庭を崩壊させようと復讐を始めます。
物語は、ドロドロとした愛憎劇と裏切りで満ちています。貧しい女性ウンガンは、裕福な女性パダへの復讐心から、パダの夫と関係を持ち、家庭を壊そうとします。同時に、ウンガンの妹ウンサンも会社の会長と不倫関係に陥り、複雑な愛憎劇が繰り広げられます。
「赤い風船~絡み合う糸~」は、こうした刺激的な展開を通して、社会階層、友情、そして愛情といった普遍的なテーマを掘り下げています。登場人物たちは欲望と現実の間で葛藤し、それぞれの社会階層における生活や心理の変化を鮮やかに映し出します。倫理的に問題のある展開や過激な描写も含まれますが、そのスリル満点のストーリーは視聴者を惹きつけ、目が離せなくなるでしょう。
各話あらすじ(全20話)
- 16 - 20
- 11 - 15
- 6 - 10
- 1 - 5
20話(最終回)
第20話は、ウンサンが最高の自分でナムチョルに別れを告げようと決意する場面から始まります。しかし、ナムチョルは彼女に追いつくことができませんでした。ナムチョルは弁護士のペ・ギョンフンに助けを求めますが、うまくいかず、その後、ウンサンは姉のウンガンが答弁書を作成しているところを見つけ、示談を提案します。一方、チャウォンはテギとパダに問題解決のための話し合いを持ちかけますが、困難に直面します。ウンガンは大きなストレスを抱え、ノートパソコンを壊してしまい、さらに家族の生活を支える重圧にも苦しみます。最終的に、チャウォンはウンガンを支えることを決意し、一生を共にしたいという思いを伝えますが、ウンガンは去ることを選びます。ナムチョルとリ部長が詐欺グループへの対応を進める中、グムアはナムチョルが離婚を考えていることを知り、深く傷つきます。ジョンヒがウンガンのプライベートな情報を暴露する垂れ幕を掲げたことで、パダは自分の行動を仮省し、償いをしようとします。そしてついに、パダは訴訟を取り下げ、ウンガンは教師を辞職し、二人は涙ながらに別れを告げます。
一年後、それぞれの新しい生活が描かれます。ウンガンは海辺の学校で教師として働き、チャウォンはボランティア活動に励み、ナムチョルは会社の会長に就任し、家族は彼の帰りを温かく迎えます。
19話
第19話では、ウンガンとパダの関係がさらに悪化しました。当初、パダはウンガンが淹れたコーヒーを飲んだり、謎の粉末が入った食べ物を分け与えたりするなど、親密ながらもウンガンを不安にさせる行動で近づこうとしました。海辺へ遊びに行った際、パダの日焼け止めオイルでウンガンが滑って転倒するというハプニングが起こり、二人の関係はより一層ぎくしゃくしたものになってしまいます。その後、関係修復を諦めたウンガンはパダと縁を切ることを決意し、海辺で二人の友情の証であるネックレスを海に投げ入れ、握手を交わし、抱き合って別れを告げました。
一方、他の登場人物たちの複雑な人間関係も描かれています。デグンの元妻が、グムアとキスしている動画をムルサンに送りつけ、その結果、デボンは何者かを懲らしめるよう指示を受けます。しかし、デボンは手違いでデグンを殴ってしまい、これが原因で家庭内で大きな波紋が広がります。父がデグンを殴るよう指示したことを知ったグムアは、ナムチョルの元を去りデグンと共に生きることを決意し、家の伝統や権威に真っ向から仮抗します。
さらに、ウンガンは職場での新たな試練と法的問題にも直面します。警察署でデザイン図の盗作疑惑について説明を求められ、また、不倫訴訟の通知を受け取るなど、予期せぬ困難に立ち向かわなければならなくなります。
18話
第18話は、チャウォンとウンガンの感情の進展と、それぞれの家族内の複雑な関係性を中心に描かれています。ナムチョルと酒を飲んだ後、チャウォンはひどく落ち込み、まるで世間の嫌われ者になったように感じ、ウンガンに謝罪しますが、許してもらえません。妹のウンサンはチャウォンに強い不満をぶつけ、姉にこれ以上期待を持たせるようなことをするなと警告します。ジョンヒはチャウォンの家を訪れた際、部屋が散らかっているのを見て、チャウォンとウンガンが何かしたのではないかと疑いますが、後に誤解だと分かります。
また、デグンが交通事故を起こし賠償金を支払わなければならないこと、ウンサンが海外でボランティア活動をする計画を立てていること、グムアとデグンが会っていることなども描かれています。
そんな中、チャウォンはウンガンを家に連れて帰り、家族に紹介します。家族は最初は驚きを隠せませんでしたが、最終的には二人の関係を受け入れる姿勢を見せます。しかし、周囲はチャウォンとウンガンの関係に好意的ではなく、ウンガンはパダの非難の言葉に深く傷つきます。
最後に、パダはチャウォンに謝罪し、二人の関係をしばらくの間秘密にすることを提案します。そして、ウンガンを束草旅行に誘いますが、旅行中のパダの行動にはどこか怪しいところがあり、潜在的な危険を感じさせます。
17話
第17話では、ナムチョルはバンスクに謝罪し、お金を渡すと同時に、デグンの元妻からの非難に直面しました。チャウォンとジョンヒは誤解から口論となり、家庭内の不和が深刻化しました。ウンガンと父親のデボンとの関係は和らぎましたが、ウンガンは自分の気持ちに正直であり続けました。ナムチョルはグムアとデグンの親密な様子を目撃し、二人の交際をやめるよう要求しました。デグンはグムアとの関係を終わらせようとしましたが、グムアはそれを受け入れようとしませんでした。
一方、ウンガンはチャウォンの気持ちを取り戻そうと行動を起こし始めます。パダの行動を真似てチャウォンの気を引こうとしたり、チャウォンの家に押しかけて酔った勢いで今の関係への不満をぶつけたりしました。そしてついに、ウンガンはパダと直接対決します。二人の感情は激しくぶつかり合い、互いへの嫉妬と不安な気持ちが露わになっていきました。
16話
第16話は、ウンガン、チャウォン、そしてパダの複雑な愛憎劇を中心に展開します。夫であるチャウォンの不貞を知ったパダは、世間からの非難に立ち向かいながらも離婚はせず、この結婚生活から身を引く決意をし、荷物をまとめて家を出ようとします。チャウォンの父であるムルサンは、息子の行いに激怒し、手を上げるほどでした。
この騒動の中、ウンガンはミボンの面倒を見ることになり、それと同時にチャウォンとの間に特別な関係が芽生え始めます。一方、ナムチョルとグムアの間にも亀裂が生じ、グムアはデグンと密会しているところを目撃されます。
さらに、ウンサンと母親の口論や、ジョンヒなど外部の人物の介入など、家族間の確執も描かれています。
そして最後に、雪の降る夜、ウンガンとチャウォンは出会い、将来への不安と期待を語り合います。このエピソードは、登場人物たちが愛、家族、そして社会からのプレッシャーに直面した際の葛藤と選択を深く描き出しています。
15話
第15話は、パダが夫のチャウォンとウンガンの不貞を発見したことから始まります。彼女はカフェで皆の前で真実を暴露し、離婚を決意します。義両親や周囲の人々からの非難に晒されながらも、パダは断固として諦めず、自らの権利を守るための行動を開始します。チャウォンは関係修復を試みますが、パダの決意は固く、家族関係は崩壊へと向かいます。
一方、グムアは辛い恋愛を経て、昔の恋人であるデグンと再会します。そして、ナムチョルは個人的な感情の問題に揺れ動いている最中、ウンサンからの突然の告白を受けます。
このエピソードは、裏切り、復讐、そして複雑に絡み合う人間関係を軸に展開され、登場人物たちがそれぞれの立場で、婚姻の危機や個人的な感情の試練にどう向き合い、どのような選択をするのかを描いています。
14話
第14話では、ジョンヒがウンガンとチャウォンのキスを目撃して気を失い、病院に運ばれました。パダは病院へ駆けつけ、事態の収拾に当たりました。ウンガンはチャウォンに、秘めていた好意を伝えました。一方、グムアはウンサンとナムチョルの関係を阻止するため、ナムチョルを通してウンサンの持ち物と金銭をデボンに渡そうとしましたが、ウンガンに阻止されました。グムアは父親に家の分割を相談し、家族関係は緊迫しました。
ナムチョルがウンサンに好意を抱いていることに心を痛めるグムアを、チャウォンは慰め、美容整形手術の援助を申し出ました。
その頃、パダの事業に問題が発生しました。地下街の業者が同じデザインの商品を格安で販売したため、客から返品が相次いだのです。パダとウンガンは警察に相談に行き、チャウォンも協力しました。ウンガンはデザイン画が盗まれたことに気づき、内部の人間の仕業ではないかと疑い始めます。
一連の出来事の後、ウンガンはチャウォンへの想いを断ち切る決意をしました。ウンサンはナムチョルの心を掴もうとしますが、グムアに拒絶され、平手打ちをされてしまいます。
最後に、パダはウンガンとチャウォンの関係を疑い始め、チャウォンの携帯電話とドライブレコーダーを調べ、ついにウンガンが残した手紙を見つけました。
13話
第13話では、ウンガンとウンサンの会話から、ウンサンが結婚を恐れている理由が明らかになりました。ナムチョルは浮気を疑われ家族から責められますが、チャウォンは彼の状況を理解し、家を出ることを支持します。ナムチョルは反省文を書いて事態の収拾を図ろうとしますが、ムルサンはグムアにナムチョルを許すよう求めます。一方、パダはウンガンのネックレスの秘密に気づき、自分の秘密をチャウォンに漏らしたのではないかと疑い、二人の間に争いが生じます。ナムチョルが金銭的な補償を申し出ますが、ウンサンはそれを拒否し、二人の関係はさらに悪化します。そんな中、バンスクとデボンは過去の思い出を語り合い、互いの絆を深めます。ウンガンとチャウォンの感情にも進展が見られますが、二人の親密な様子をジョンヒが目撃してしまいます。さらに、デグンはムルサンとの過去の確執、そしてグムアへの想いを明かします。
12話
今回のエピソードでは、ウンサンはグムアにナムチョルとの関係を告白し、二人はすでに同棲していることを明かしました。この突然の知らせに、グムアは衝撃と苦痛を受けますが、家族と会社の利益を考慮し、すぐには行動を起こさないことを選びます。一方、ウンガンは相変わらず無邪気な行動を続け、まずはパダの夫であるチャウォンの服を着て、その後こっそりパダの家に行きます。パダはウンガン、チャウォン、そしてミプンの3ショット写真を見つけます。ウンガンはパダの家族が恋しくて、再びこっそりと彼らの家を訪れますが、誤って香水をこぼしてしまいます。
同じ頃、グムアはナムチョルと会い、自分の苦しみを伝え、ウンサンとの関係を終わらせるように要求します。さらに、ナムチョルがウンサンと別れるための金銭的な援助まで申し出ます。しかし、ナムチョルはこの関係をどう処理すべきか悩んでいます。ウンサンに別れを切り出すと、ウンサンは激しく反対し、離婚を迫ります。こうして対立は次第に激化し、グムアが突然ウンサンとナムチョルのアパートに現れたことで、ついに衝突が勃発します。グムアは怒りに任せてウンサンを叩き、その争いの中で、ナムチョルに突き飛ばされて怪我をしてしまいます。最終的に、グムアは悲しみに暮れながらその場を去り、全てを目撃したデグンも涙を流します。
11話
第11話は、家族関係と登場人物たちの内面の葛藤を中心に展開します。パダは母親からの忠告を受け、夫のチャウォンに疑念を抱き始めますが、同時に家庭の平和を保とうと努力します。チャウォンは妻のパダと元恋人のウンガンの間で板挟みになり、複雑な感情のもつれに苦悩しながら、過去を隠そうとします。ウンガンは感情的に吹っ切れず、告白の手紙を残したり、ナムチョルと関係を深めたりといった衝動的な行動に出ます。ナムチョルは家庭と新しい恋の間で揺れ動き、義父のムルサンからのプレッシャーを受け、ウンサンとの関係を終わらせることを考えざるを得なくなります。デボンとデグンの家庭もそれぞれの問題、例えば借金や家族間の理解不足などに直面しています。ウンサンとナムチョルの愛情は周囲からの圧力に晒され、ついにウンサンは現実逃避のために一人でキャンプに出かけます。チャウォンとパダの間の信頼関係は揺らぎ始め、そこにウンガンが介入することで事態はより複雑化します。そしてついに、感情が抑えきれなくなったウンガンは海に飛び込み、チャウォンに助けられるという衝撃的な展開で幕を閉じ、今後の波乱を予感させます。
10話
第10話は、家族間の複雑に絡み合った関係と矛盾を中心に描かれています。ムルサンはナムチョルの浮気を疑い、不安を抱えています。一方、グムアはナムチョルとの関係を修復しようとしますが、彼が抗うつ剤を服用しているという秘密を知ってしまいます。パダは姑に借金を頼み、それを秘密にするよう頼みますが、ギハンとの関係が家族、特にチャウォンに疑念を抱かせます。ウンガンとパダの会話からは、二人の緊張関係と、パダの何らかの不適切な行動が闇示されます。ナムチョルはウンサンに過去の心の傷を打ち明け、ムルサンからは「浮気相手」との関係を断つように迫られます。最後に、ジョンヒが録音で真実を暴こうとしますが失敗し、事態は一時混乱します。こうした一連の出来事を経て、チャウォンはウンガンに共感し、二人の距離は縮まります。
9話
第9話は、幾つもの家族と登場人物たちの複雑に絡み合った人間関係を中心に展開していきます。ウンガン、チャウォン、そしてミボンの間のやり取りからは、三人の特別な感情の繋がりが見えてきます。一方、ナムチョルとウンサンの行動は、周囲に二人の関係を疑わせるような空気を醸し出しています。
また、パダとギハンの関係にも波乱が生じています。海辺でのキスから、ギハンがパダと娘を遊びに連れて行く様子まで、親密さと矛盾が入り混じった状態が描かれています。
さらに、ジョンヒとウンガンの会話からは、家族内の緊張感や、ウンガンがチャウォンに抱いている感情が明らかになります。
この回では、ムルサンがナムチョルを尾行し、彼の秘密の行動を突き止める場面や、バンスクが金策に奔走する姿も描かれています。
そして、宝石協会長という立場にあるパダは、デザインを盗作されるという試練に直面します。これは彼女の仕事に影響を与えるだけでなく、チャウォンとの対立を深めることになり、さらにウンガンの存在が事態をより複雑にしています。
8話
第8話では、ムルサンは巡回中のナムチョルに会い、彼を慰めようとしました。一方、チャウォンはパダと離婚の話はもうしないと話し合っていました。ウンサンは洗車中にムルサンにキスをし、その後、ナムチョルはリ部長からの連絡に感謝しました。
ムルサンは家政婦の面接を受けましたが不採用となり、ウンガンはジョンヒのために昼食を用意しましたが、冷たい言葉を浴びせられました。グムアはナムチョルの給料祝いを提案しましたが、ウンガンは自分の母親を新しい家政婦として推薦し、うっかりナ・ゴンジュにパダが母親を家に迎えることを話してしまい、ナ・ゴンジュは怒ってパダの家へ向かいました。
この一件で警察が介入し、チャウォンはパダの行動に不満を抱きました。ナムチョルは家族と食事をし、ウンサンは一人で祝い事をし、ナムチョルの家の前で発見されました。
チャウォンはパダと義母の仲を改善するため、義母の宿泊を手配しました。同時に、ウンガンはこっそりと自分の母親をムルサンの家の家政婦にしました。チャウォンとウンガンは一緒に赤ワインを飲み、その際にウンガンは自分の境遇への不満を吐露し、二人の感情に変化が生じました。
7話
第7話では、ウンガンとチャウォンの交流が増え、二人の関係にも新たな進展が見られました。チャウォンはウンガンを海に連れて行き、以前新婚夫婦と間違えられた時の思い出話に花を咲かせます。そこには温かい雰囲気と同時に、微妙な感情の揺れ動きも感じられました。チャウォンがウンガンに贈ったペアリングは実は売れ残りの商品でした。
また、パダから電話がかかってきた際、ウンガンが体調不良を訴えると、チャウォンは優しく彼女を看病します。パダはウンガンに、母親のヨ・ジョンヒを自分たちの家に引っ越すよう説得してほしいと頼みますが、ウンガンはパダに対し、義実家には毅然とした態度で接するよう助言します。さらに、ウンガンはパダのジュエリーデザインの特許年次更新料をこっそりと支払っていました。
一方、家庭では、ナムチョルが同窓会に参加した後、ウンサンとキャンプに行くことを決めます。これは、ナムチョルとウンサンの仲が進展していることを示しています。ムルサンはナムチョルとウンサンの関係を疑い始め、テーブルの上にある同じ鉢植えとイチョウの葉に気づき、物語の緊張感が高まります。
同時に、チャウォンの家庭では、義母の来訪によって不和が生じます。特に、チャウォンの母親であるナ・ゴンジュは、パダの母親の面倒を見ることに仮対しています。最後に、チャウォンはウンガンに悩みを打ち明け、うっかりパダの父親が借金を抱えていることを明かしてしまいます。ムルサンもまたナムチョルの行動を調べ始め、家族内の関係はさらに複雑になっていきます。
6話
第6話では、ナムチョルは岳父であるムルサンの尊敬と経済的自立を望むあまり、衝突を起こしてしまいます。最終的にムルサンはナムチョルに預金通帳を返しました。心理カウンセラーはナムチョルに今の環境から離れることを勧めます。グムアは父親と財産分与について話し合いますが、ムルサンはナムチョルへの不信感を露わにします。ウンガンは職場で倒れ、チャウォンに助けられますが、これがパダの母親の心配の種となります。テギはパダを結婚式に招待する一方で、周りの人に気を付けるように忠告します。ムルサンは家族会議を開いて財産について話し合いますが、家族が示す関心の高さに不満を抱きます。ウンガンはデートに失敗した後、テギの浮気を暴露します。ナムチョルとウンサンは週末に擬似キャンプに出かけ、そこでウンサンはナムチョルに自分からキスをします。一方、バンスクは労働条件に不満を抱き退職し、ウンガンはパダの指示で遠方への任務に就くことになります。
5話
この回では、暖炉の問題でムルサンとデボンの間に誤解が生じ、さらにウンサンがテギの浮気を暴露したことで、家族間の衝突が激化しました。テギは過ちを認めるどころか、ウンガンの家族を侮辱し、さらなる争いを招きます。ナンスンはムルサンが父親のインプラント治療費を援助してくれたことに感謝しますが、このことがムルサンのナムチョルへの不満を募らせます。ウンサンは仲裁に入ろうとしますが、阻まれてしまいます。
グムアが父親を家に連れて帰った際、ナムチョルが怪我をしてしまい、ウンサンと共に海辺のレストランで傷の手当てをすることに。そこで、ナムチョルの給料の使い道に関する問題が発覚します。二人の関係はさらに進展し、親密な場面も見られます。
家族間のいざこざに対し、デグンはウンガンに彼氏に過度に合わせすぎないように助言し、一人で苦しまないように慰めます。ナムチョルは酔った勢いで義父に長年の鬱憤をぶつけ、翌日、誰にも告げずに家を出てしまいます。
ナムチョルとウンサンの交流は深まり、ウンサンは自立して生きていく決意を表明します。最後に、ナムチョルは家族の和解のために義父に土下座して謝罪し、和解の条件を提示します。
4話
この回では、家族内の矛盾や登場人物たちの複雑な感情がさらに深く描かれています。まず、ムルサンはナムチョルにお菓子代について小言を言いますが、ウンサンが費用増加の理由を説明し、ナムチョルとの間で家計管理をめぐるちょっとした言い争いがあったことを明かします。一方、ナ・ゴンジュはウンガンの母親の財産のソースに疑問を抱き、パダの海外での行動に問題があったのではないかと仄めかします。
そして、テギが食中毒で入院する騒動が起こります。これがきっかけで、様々な誤解や衝突が生じ、特にウンガンとの関係は決定的に悪化します。テギはウンガンを嘘つき呼ばわりし、別れを切り出します。深く傷ついたウンガンは悲しみに暮れます。また、チャウォンとパダの間の緊張関係も改善の兆しが見えません。チャウォンは仲裁を試みますが、うまくいきません。
そんな中、ナムチョルとウンサンは現実の煩わしさから逃れるため、一緒に旅行に出かけ、一時的に生活のプレッシャーから解放されます。また、ウンビョルの生活状況も明らかになります。彼女は恋人と揉めたことで一人暮らしをしており、父親のデグンはそれを快く思っていません。
3話
ウンガンの恋人、テギは他の女性と親密な関係にあることが発覚し、テギは弁明して関係修復を試みますが、ウンガンの彼への信頼は既に揺らいでおり、携帯電話の確認を求めます。これが二人の関係をさらに緊張させます。
一方、パダは義理の関係に直面しています。義母のナ・ゴンジュの言動はパダに大きなプレッシャーを与え、経済的な問題が加わり、二人の間の確執はさらに深まります。また、パダは仕事上の悩みも抱えています。義母の幹渉によって顧客を失い、彼女の仕事に悪影響を及ぼしています。
さらに、ナムチョルは妹が父親の医療費を支払うために公金を著服したことで窮地に立たされ、会長からの追及を受けます。
2話
第2話では、複数のカップルや家族の間の矛盾や衝突が中心的に描かれています。まず、チャウォンとパダは、仕事の忙しさや互いの不注意が原因で口論になってしまいます。一方、ウンガンはテギとの関係を深めようとしますが、冷たくあしらわれ、さらにテギがお見合いをしたことを知り、失望と怒りを覚えます。ナムチョルとグムアのやり取りからは、夫婦間のコミュニケーション不足が見て取れます。また、パダは姑からのプレッシャーや家庭での期待に応えようと苦悩し、ウンサンとナムチョルの間には、仕事上の関係に微妙な変化が生じます。これに加えて、家族の遺産相続や個々のキャリアアップといったテーマも織り交ぜられ、物語全体を通して、現代都市生活における人々の様々な感情の葛藤や社会的なプレッシャーが描かれています。
1話
高校時代からの親友、ハン・パダとチョ・ウンガン。20年の時を経ても変わらぬ絆で結ばれた二人の物語が、第1話で描かれます。
パリから帰国したパダは、クラスメートへのお土産を持ってきますが、先生に没収されてしまいます。そんな中、ウンガンがこっそりと口紅をパダに返し、二人の親密さはさらに深まります。
20年後、パダの手伝いをしていたウンガンは、真珠のネックレスをなくしたり、パダの実家の祭祀の準備を手伝ったりと、小さなトラブルに見舞われます。一方、恋人である権テギとの関係にも悩んでいました。テギは公務員試験に合格したことをウンガンに隠していたのです。
パダの家でのパーティーで、真心話ゲームが行われます。そこで、ウンガンは心に秘めていた想いを打ち明けることになります。
全20話ネタバレ
キャスト、登場人物

チョ・ウンガン
ソ・ジヘ

ハン・パダ
ハン・パダ

コ・チャウォン
イ・サンウ

チ・ナムチョル
イ・ソンジェ