宮廷女官チャングムの誓い

50話

チャングムは自身の信念を貫き通した結果、ヨンセンを死に追いやるところでした。そして、中宗の主治医官への就任を固辞しました。ミン・ジョンホはチャングムがこのようにあっさり諦めてしまうことを残念に思いました。

そんな中、清遠大君が突然高熱を発し、解熱しません。内医院(ネイウォン)は騒然となりました。都では既に痘瘡が流行し始めていたのです。チャングムは、貧しい人々が暮らす場所へ自ら赴き、痘瘡を患った子供と共に小屋に隔離され、子供の治療に専念することを申し出ました。内医院(ネイウォン)は中宗と皇后に、清遠大君の症状が痘瘡であることを報告しました。皇后は泣き崩れ、自ら宮殿を出てチャングムを探しに行きました。

その頃、チャングムは痘瘡を患った子供を既に治癒させていましたが、明確な病因はまだ分かっていませんでした。皇后の命により宮殿に戻ったチャングムは、内医院(ネイウォン)のすべての医官や医女と一丸となって、清遠大君の治療に当たりました。

清遠大君はついに回復し、チャングムは困難な使命を成し遂げました。皇后はチャングムを高く評価し、過去の自分の過ちを謝罪しました。そして中宗も、朝廷の重臣たちの弾劾をものともせず、チャングムを従六品主簿に任命することを決意しました。

49話

中宗がチャングムを主治医に任命したという知らせは、宮廷に大きな波紋を広げました。ミン・ジョンホとチャングムが船で立ち去ろうとしたその時、副官と右議政が馬を飛ばして駆けつけ、ミン・ジョンホの行く手を阻みました。右議政はミン・ジョンホに大義を説き、二人とも宮廷に戻るよう促しました。そして、チャングムには王の任命を辞退するよう求めるべきだと進言しました。しかし、ミン・ジョンホはチャングムが中宗の意を受け入れるべきだと主張しました。そうすることこそが、チャングムらしくある道だと信じていたからです。

チャングムが中宗の命を受け入れた途端、朝廷はまさに混乱の渦に巻き込まれました。多くの儒生たちがこぞって反発し、事態は緊迫しました。しかし、中宗は自らの考えを曲げようとはせず、断固としてチャングムを主治医とする意思を示しました。

一方、ヨンセンは太后と皇后に中宮殿へ呼び出され、なぜ中宗とチャングムを二人きりで会わせたのかと厳しく問い詰められました。ヨンセンはあまりの緊張と不安から早産が始まってしまい、命の危険にさらされました。幸いにも、チャングムの細やかな看護のおかげでヨンセンは危機を乗り越え、無事に女の子を出産しました。宮廷には喜びの声が響き渡りました。

48話

中宗はチャングムに、幼い頃酒を届けてくれた子ではないかと尋ねました。チャングムは「はい」と答え、中宗は大いに喜び、これは不思議な縁だと感じ入りました。そして、チャングムの願いを聞き入れ、活人署(ファリンソ)で働くことを許可しました。

最近、ミン・ジョンホはチャングムに対し、とても冷淡な態度を取っていました。チャングムはその理由が分からず、思い悩んだ末、ついにミン・ジョンホに自分の気持ちを打ち明けました。すると、ミン・ジョンホはチャングムにも恋しさの辛さを味わってほしいと思っていただけだと分かり、二人は顔を見合わせて笑い、互いの気持ちを確認し合いました。

ミン尚宮は御膳競賽を経て、御膳厨房の最高尚宮の地位を得ました。そして、皇上の食事の準備に緊張しながらも取り組んだところ、中宗から思いがけず賞賛を受け、喜びに溢れました。

皇后はチャングムに宮廷に戻るよう命じ、世子の病の世話を頼みました。至密尚宮の説明で、皇后の真意を理解したチャングムは苦悩に陥りました。そして、最後は全てから逃れることを選び、ミン・ジョンホに一緒にこの地を離れるよう頼みました。

47話

内医正が現れたことで、硫黄アヒル事件の真相がついに明らかになり、長年迷宮入りしていた事件は一応の決着を見ました。しかし、チェ尚宮は事実を受け入れられず、最後の抵抗を試みます。太后様や中宗に会うためにあらゆる手を尽くしますが、既に遅すぎました。

そこで、チェ尚宮は一人でミョンイの墓を訪れ、長年胸に秘めていた苦しみを吐露します。ミョンイの許しを得たいと願う一方で、この争いを続ける意思も示しました。そして、義禁府(ウィグムブ)へ行きチャングムの無実を訴えようとした矢先、谷底へ転落し、命を落とします。

一方、オ・ゴンホ、朴副兼、崔判述、チャングム、そして内医正とアリエも、それぞれ刑罰を受けたり、流刑に処されたり、罷免されたりしました。

中宗は喜び、チャングムに褒美を与えるとともに、ハン尚宮とチャングムの母の身分を回復させることを約束します。さらに、長年のチャングムの願いを叶え、次の最高尚宮(チェゴサングン)が選ばれるまで、御膳厨房の最高尚宮(チェゴサングン)の職務を代行することを許しました。

46話

尹尚宮は、チェ尚宮から受け取った銀票と、オ・ゴンホ右相から受け取った銀票を手に、チャングムのもとを訪れました。チェ尚宮たちの罪を暴くチャングムに協力することで、自らが提調尚宮の座に就くことを目論んでいたのです。しかし、チャングムはきっぱりと不正な取引には応じないと断りました。

提調尚宮の座への野望を絶たれた尹尚宮は、司憲府(サホンブ)へチェ尚宮たちの悪事を告発しようとしましたが、その道中で崔判述の手下に捕らえられてしまいます。チェ尚宮は巧妙な計略を巡らし、尹尚宮とアリエたちに全ての罪をオ・ゴンホになすりつけました。そして、自らの罪を隠蔽するために、尹尚宮を殺害してしまうのです。

さらにチェ尚宮は、太后のもとへ先回りし、オ・ゴンホ一派を根絶やしにするよう訴えました。太后は、チャングムが内医正の遺書を持っているという噂を聞きつけ、提出するように命じます。しかし、チャングムは遺書など持っていないと告白せざるを得ませんでした。この状況に、チェ尚宮は勝利を確信し、意気揚々としていました。

中宗は硫黄アヒルの事件の全容解明を命じ、大司憲の指揮の下、関係者全員が事件当時の状況を説明するために集められました。会議の最中、驚くべきことに、死んだはずの内医正が現れ、一同は騒然となります。

45話

皇后は万策尽きたものの、チャングムに最後の機会を与えることにしました。そしてついに、チャングムは自らの学びと研究の成果を駆使し、中宗の眼病を治癒させました。皇后は喜びに溢れ、中宗もチャングムをこれまでとは違う目で見始めました。この一件以来、皇后はチャングムへの信頼をさらに深め、頼りにするようになりました。一方、内医正は深い罪悪感に苛まれ、心を平静にすることができず、ついに自らの命を絶ってしまいました。

内医正の自尽を受け、チェ尚宮たちはこれで全てが終わったと安堵しました。しかし、チャングムは内医正が死ぬ前に自分に宛てた遺書を持っていると告げ、チェ尚宮たちに自ら真実を語り、ハン尚宮と自分の母親に心から謝罪するよう迫りました。チェ尚宮たちは、チャングムが本当に遺書を持っているのか半信半疑ながらも、後々の災いを断つため、令路を宮廷から追放しようと画策しました。

そんな中、オ・ゴンホはついにチェ尚宮一族とチャングムとの間に長年続く確執の真相を突き止めました。しかし、この争いに巻き込まれることを避けたいオ・ゴンホは、令路に義禁府(ウィグムブ)へ行き、全ての事実を明らかにしてチェ尚宮たちの罪を裁いてもらうように説得しようとしました。

44話

チョン允寿は医書を隅々まで調べ上げ、中宗の病の原因を探ろうとしていました。シン主簿とチョン主簿もまた、真剣に病因を究明していました。内医院(ネイウォン)はチャングムが宮廷に戻ってきたことを知り、皆驚きを隠せません。特にチャングムが中宗の症状を的確に述べたにもかかわらず、病名が分からなかったことに驚愕しました。チョン允寿は、この病状は西漢の張仲景 (チョウ・チュウケイ)が著した『金匱要略』に記されている狐惑病だと断定し、処方を提示しました。しかし、その処方はチャングムのものとは大きく異なっていました。

皇后はどちらの処方を用いるべきか迷っていましたが、オ・ゴンホたちはチョン允寿の処方を支持しました。結局、中宗の治療にはチョン允寿の処方が採用されることになりました。ところが、中宗は激しい腹痛に襲われ、チャングムが予言した症状が次々と現れ始めました。この事態を重く見た皇后は、チャングムを信頼し、治療を任せることにしました。

しかし、中宗は失明という新たな症状を発症してしまいます。焦燥と怒りに駆られた皇后は、チャングムとミン・ジョンホを捕らえ、厳しい処罰を下すよう命じました。

43話

皇后様の密命により、チャングムは一命を取り留めたものの、中宗様の病因を突き止めるまでは、多栽軒に身を隠し、病状の研究に専念することになりました。チャングムが危機一髪を脱することができたのは、ミン・ジョンホの機転によるものでした。彼はさらに、チャングムが傷寒の患者たちを治療する間、チャンドクに付き添うよう手配しました。ミン・ジョンホは、チャングムがこれらの患者の治療を通して、中宗様の治療のヒントを得ることを期待していたのです。

再び中宗様が倒れ、チョン允寿は以前と同じ手口で、食事に問題があったと濡れ衣を着せました。今度はチャングムとチェ尚宮たちが義禁府(ウィグムブ)に捕らえられてしまいます。

チャングムはついに、傷寒と思われる病状に効く妙案を編み出しました。この妙案を公表すれば、チェ尚宮とチャングムを窮地から救うことができます。しかし、チャングムは葛藤を抱え、決断を下せずにいました。

42話

チェ尚宮は、チャン尚膳がチャングムを守ったことに激しく憤慨し、不満を募らせていた。そこで、崔判述を通して内需司の宦官の不正を突き止め、脅しをかけることで、チャングムが宮廷の法度を破った事実を吐かせようとした。

一方、内医正たちは、国王の病の原因をなかなか特定できずにいた。皇后に取り入るため、チェ尚宮とチャングムは、はるばる大明国から取り寄せた希少な補品である猴頭菇のスープを中宗に献上した。しかし、その夜、中宗はこれを食した後に再び昏睡状態に陥ってしまう。

内医正は、この機に乗じて中宗の昏倒を御膳厨房の責任に帰結させた。チャングムはすぐに内需司に軟禁され、チェ尚宮は怒り狂って崔判述に助けを求めた。内医正の誤診が中宗の昏倒の原因だと考えていたのだ。しかし、今回の件は以前の中宗が倒れた硫黄アヒルの事件と密接に関連しており、チェ尚宮たちも軽々しく騒ぎ立てることはできなかった。チャングムは内需司の人間によって縛り上げられ、宮廷から連れ出され、命の危険に迫られていた。

41話

チャングムはアリエの策略を見破り、すぐさまシン主簿に報告し、ヨンセンの胎内の子供を救えるよう願った。シン主簿らは再度脈診を行い、ヨンセンのめまいと頭痛は血虚ではなく、風熱によるものだと判明した。アリエの行為には強い疑念を抱いたものの、アリエはヨンセンの状態を事前に知っていたことを頑なに否定したため、仮省を促すことしかできなかった。

チャングムはミン・ジョンホの心を取り戻せないことを悟り、彼との関係を断ち切ろうと決意するが、喪失感と傷心は隠しきれなかった。

ハン尚宮の汚名を晴らすため、チャングムは内書庫(ネソゴ)に保管されている王の病状日誌の写本を盗み出そうと考えた。後日、それを詳しく調べて手がかりを得ようとしたのだ。しかし、内侍府(ネシブ)の内侍に見つかり、窮地に陥ってしまう。幸いにも、チャン尚膳が助けに入り、チャングムは事なきを得た。

40話

ミン・ジョンホとチャングムが集合場所に時間通りに到著しなかったため、罰を受けることになった。ミン・ジョンホは官職を罷免されたが、幸いにもチャンドクが隠居した役人に頼み込み、詳細な上疎を中宗に提出した。中宗は事の次第を知るとすぐにミン・ジョンホを呼び戻し、昇進させた。チャングムもミン・ジョンホの尽力により、内医院に留まることができた。

ヨンセンの妊娠が明らかになり、牒紙によって四品淑媛(スグォン)娘娘に冊封された。内医院はアリエにヨンセンの世話をするように命じたが、アリエはヨンセンの体調不良と風熱の症状を知りながら、単なる妊婦の血虚だと偽り、食べてはいけない物を食べさせた。その目的はヨンセンを流産させることだった。

幸いにも、チャングムはヨンセンから症状を聞き、改めて脈を診て原因を突き止め、シン主簿に報告した。

39話

チャングムは封鎖された村に一人残されてしまいました。自分が疫病の流行する危険地帯に意図的に置き去りにされたことを知ったチャングムは、失望と悲しみに暮れ、その苦しみを隠しきれませんでした。ミン・ジョンホはチャングムを慰める一方で、彼女を疫病地域から連れ出そうとしますが、村人たちから激しい抵抗を受けます。しかし、村の中には病に苦しむ人々だけでなく、患者を献身的に看病する村人もいました。チャングムはそんな彼らを置き去りにして自分だけ逃げることなどできるはずもなく、疫病地域に留まり、村人たちを看病することを決意します。

ミン・ジョンホは、村人たちにチャングムの命を脅かされながらも、馬を飛ばして各地を駆け回り薬材を探し、さらにチャンドクを疫病地域に連れてきて、共に患者の治療にあたらせます。チャングムは村の畑の野菜が腐敗し、それが各地に広がっているのを発見します。チャンドクと話し合った結果、村人たちは伝染病ではなく、腐った野菜を食べたことによる食中毒にかかっているという結論に至ります。そしてすぐに宮廷に戻り、この事実を報告します。

しかし、チェ尚宮はこれをチャングムとミン・ジョンホが宮廷への帰還を遅らせるための言い訳だと考え、チャングムの言葉を確かめるため、自ら腐った野菜を食べてみることにしました。すると、チャングムの言った通り、チェ尚宮は伝染病とされる症状を呈し始めました。

38話

皇后様は、かつてチャングムが作った蕎麦餅の美味しさを懐かしみ、再びその腕前を振るうよう所望されました。チャングムは喜び勇んで、心を込めて準備に取り掛かりました。皇后様は、再び口にした蕎麦餅の美味しさに大変満足され、惜しみない賞賛の言葉を賜りました。しかし、その様子をチャングムは恨めしそうに見つめており、アリエにチャングムを宮廷から追い出すよう命じました。

ちょうどその時、京城近郊で疫病が発生したという知らせが入り、中宗は大変驚き、監賑御使や医官、医女たちを疫病地域に派遣し、民の治療にあたらせました。アリエの策略によって、チャングムも疫病地域へ派遣されることになりました。疫病の蔓延を抑えきれない状況になると、京城からは村全体を封鎖せよとの命令が下りました。アリエはこれをチャングムに伝えることなく、彼女を村人達と共に封鎖し、脱出できないように仕組んだのです。チャングムは絶望の淵に突き落とされました。

ところが、チャングムが集合場所に現れないことに気づいたミン・ジョンホは、勅命に背いてまで村へと駆け込み、彼女を探し始めたのです。

37話

皇太后の長年のご病気は日に日に重くなり、この度、チェ尚宮の讒言を聞き入れて、シン主簿の治療を受けようとせず、中宗を太后殿から厳しい言葉で退出させました。中宗と皇后はこのことで深く心を痛め、まずは太后の怒りを鎮めるため、シン主簿の医官の職を解くことにしました。もし太后がそれでも治療を受け入れない場合は、皇太后に治療を受けてもらうためだけに、朝歌属の功臣田を復活させることさえ考えていました。

シン主簿が間もなく官職を剥奪されるのを見たチャングムは、命の危険も顧みず、自分の命を賭けて皇太后と対局することを望みました。そして、太后が答えを当てようが外そうが、必ず太后が負けるという難題を出しました。太后はチャングムの胆識と機知に感服し、チャングムに一度の機会を与えることにしました。

しかし、太后が治療を受けることを決めた時には、すでに治療の最良の時期を逃しており、激しい病の苦しみに苛まれ、湯薬さえ飲むことができませんでした。この騒ぎは宮廷中に広がり、中宗も知らせを聞いて太后殿に駆けつけました。

36話

皇后は小産の後、ずっと体調が優れず、回復の兆しが見られませんでした。内医院(ネイウォン)の医官や医女たちは皆、深く心配していましたが、有効な手立てが見つからず、途方に暮れていました。

そんな中、信非はシン主簿に、チャングムとアリエの脈診の結果が食い違っている事実を伝えました。シン主簿は驚きを隠せず、これはただ事ではないと感じました。

内医院(ネイウォン)は緊急会議を開き、チャングムとアリエに改めて皇后の脈診をさせることを決定しました。アリエは皇后の脈を牢脈と診断しましたが、チャングムは散脈だと診断しました。散脈は、皇后の腹の中にまだ死胎が残っていることを意味します。しかし、皆は皇后が既に死産したのを確かに目撃していました。もし本当に腹の中に死胎があるとすれば、皇后は双子を妊娠していたということになりますが、王室には双子の前例はありませんでした。

チョン雲白はチャングムの診断を信じ、佛手散芎歸湯を使うことを決断しました。そして、皇后はついに、もう一つの死胎を出産し、健康を取り戻しました。この一件で、皆はチャングムの医術に改めて感嘆し、彼女を見る目が変わりました。

しかし、同時にチャングムは宮廷で新たな強力なライバル、アリエ医女を作ることにもなってしまったのです。

35話

皇后様が突然流産の兆候を見せられ、内医院(ネイウォン)は関係者全員を集めて緊急会議を開きました。その時、御膳厨房の最高尚宮(チェゴサングン)も内医院(ネイウォン)での会議に参加し、チャングムとチャングムはついに再会を果たしました。このような場所で、しかも全く異なる身分で再会するとは、二人とも驚きを隠せません。チェ尚宮はチャングムが宮廷に戻っているのを見て、驚きと怒りを抑えきれませんでした。内医正のチョン允寿はよこしまな考えを抱き、チェ尚宮にチャングムを一刻も早く宮廷から追い出すと約束しました。皇后様の容態は一向に好転せず、チャングムは内医院(ネイウォン)の第一医女であるアリエの診断に異議を感じていましたが、心に留めておくしかありませんでした。

34話

チャングムと信非は互いに励まし合い、熱心に学び、医女訓練班の最優秀生となりました。チャングムは自分の傲慢さを認めていましたが、それでもシン教授に認められることはありませんでした。済州島からチャンドク元がチャングムを訪ねてきたので、チャングムは喜びでいっぱいになりました。しかし同時に、チョン雲白から悪い知らせが届きます。チャングムは三度の落第点を受け、宮廷に医女として残ることができないと告げられました。実は、李教授が私怨から全ての医女に一日官妓の仕事をさせ、チャングムと信非を意図的に困らせていたのです。もしそれに従わなければ、故郷に送り返されてしまうのです。シン教授は道理を説いて争いましたが、李教授に脅かされてしまいます。やむを得ず、シン教授は全ての医女訓練生を落第させることにしました。

この決定は都提調の怒りを買いました。都提調は自ら医女たちの検定を行うことにしました。そして、思いがけずチャングムや信非たちの優秀さを発見します。

ついにチャングムは念願の内医院(ネイウォン)の医女となり、新たな宮廷生活をスタートさせました。

33話

チャングムは医女としての教育訓練を正式に開始し、厳格な医学教授に出会いました。教授は、チャングムが途中で戸判大人の息子を治療したことに大変不満を抱いており、正式な授業が始まる前から、チャングムを目の敵にしていました。

その後も教授は何かとチャングムを困らせました。チャングムは優秀な成績を収めていましたが、シン教授は終始冷淡な態度を取り続けました。

シン教授の試験は五段階評価で、三回不合格になると淘汰されます。チャングムはすでにシン教授から二回不合格を言い渡されており、今回の試験で不合格になれば淘汰されてしまいます。

32話

済州牧使が朝廷に上奏した内容は、チャングムが倭寇と内通しているという偽りであった。そのため、チャングムは義禁府(ウィグムブ)の役人に捕らえられ、京城へ連行されて拷問を受けた。幸いにも、ミン・ジョンホが真相を明かしたことで、チャングムは危機を脱することができた。

チャングムは、ミン・ジョンホが京城に残らず、再び済州へ戻ろうとしていることを知ると、宮中に留まり、京官として国に尽くすよう説得した。

済州へ戻る途中、チャングムはハン尚宮の墓に立ち寄り、別れを告げた。そこで偶然、ある両班の息子に出会い、彼の長年治らなかった病を完治させた。

宮廷で医女選抜が行われることを知ると、チャングムはすぐさま宮廷へ戻り、選抜に参加した。チョン雲白は選抜試験の試験官の一人であり、チャングムに過去の恨みを捨て、仁の心と医術で人々を救うよう諭した。

カン・ドックは、チャングムが見事合格したことを知り、大変喜んだ。こうして、チャングムは正式に宮廷に入り、医女としての訓練を受けることとなった。

31話

二年が過ぎ、カン・ドックはチャングムに会うため済州島へと旅立つ準備をした。チャングムは医術の研鑽を積み、今では一人で患者の脈を取り、処方箋を出すまでになっていた。しかし、かつてチャンドクに鍼を施した際に大きな失敗を犯したことから、鍼治療にはなかなか踏み切れずにいた。

カン・ドックはひどい船酔いで、人に背負われながら官衙の薬局へと運ばれた。チャングムは熏蒸療法で德久を治療し、德久はやっと意識を取り戻した。久しぶりの再会に、德久とチャングムは深い感慨に包まれた。

ミン・ジョンホとチャンドクが済州島を離れ、牛島へ向かった時、倭寇が済州島を急襲した。倭寇の将が病に倒れ、医者による治療が急務となった。チャングムは仕方なく鍼治療を施すことになり、ついに倭寇の将の病を治癒することに成功、ミン・ジョンホと共に倭寇を撃退した。

30話

チャングムは正式にチャンドクを師とし、医術を学び始めました。医術を修めたら宮廷に戻る機会を得たいと願っていました。チャンドクは厳しく、チャングムは昼夜を問わず勉学に励みました。チャンドクはチャングムの進歩に大変満足していました。

一方、ヨンセンは宮中で毎日憂鬱な日々を送っていました。ある日、ふと殿閣下で中宗に偶然出会います。中宗はヨンセンに同情し、寵愛しました。こうしてヨンセンは特別尚宮へと昇格しました。

済州島でチャングムは偶然、多栽軒のチョン主簿に会いました。チョン主簿はチャンドクが恨みを心に抱えながら人々を治療していることを知り、大変憤慨しました。そして、チャングムがチャンドクに師事することに反対しました。

ついにチャングムは、チャンドクがなぜ普段冷酷無情なのかを知ることになります。実はチャンドクには、人には知られていない苦痛と怨恨があったのです。

29話

済州牧使は京城からの教旨を受け、ミン・ジョンホが新たに済州万戸に着任したことを知りました。牧使はミン・ジョンホに相応の待遇を与えただけでなく、チャングムがチャンドクと共に官衙の薬房で官婢として働くことを特別に許可しました。

チャンドクは医術に優れていましたが、その言動は奇抜で、チャングムとは幾度となく言い争っていました。冷徹な表情の裏には病人を思いやる心があり、金銭に執着しながらも済州の民のために惜しみなく私財を投じ、飲み水を得られるようにと池を掘りました。

チャンドクは罪人の病を診るため、官衙の規定を破って流配罪人のいる場所へ赴き、そのために何度も捕らえられ、飢えに苦しみました。チャングムはチャンドクの行動の全てを理解していたわけではありませんが、次第に彼に敬服するようになっていきました。

その後、チャングムは流罪となった官婢が宮廷に戻る唯一の方法は医女になることだと知りました。

28話

ハン尚宮は済州島への流刑の途上で亡くなり、チャングムは悲しみに暮れました。済州島に着いた後、チャングムは幾度も脱走を試み、都へ戻ろうとしましたが、その度に官兵に捕まり、再び閉じ込められてしまいました。

ミン・ジョンホは都での官職を投げ出し、チャングムを助けるために済州島へやって来ました。

一方、チェ尚宮はついに念願叶って、御膳厨房の最高尚宮(チェゴサングン)の座に就き、当然のように御膳厨房の悪しき慣習を復活させました。

ミン・ジョンホはチャングムが都へ戻りたがっていることを知り、密かに船頭に賄賂を渡し、チャングムを済州島から逃がそうとしました。しかし、チャングムに会うと、今逃亡すれば死路一条だと告げました。そして、チャングムに一度チャンスを与えてほしい、必ず真実を明らかにして潔白を証明すると約束しました。チャングムは長い間考え、ミン・ジョンホと共に済州島の官衙へ戻り、逃亡をやめる決意をしました。

27話

オ・ゴンホはチャングムとハン尚宮に、御膳厨房で再度全鴨湯を作るよう命じ、阿紅に試飲させて問題の有無を確かめようとした。しかし、チェ尚宮らは既に阿紅に熱が出る薬材入りの菓子を食べさせており、阿紅は全鴨湯を飲んだ後、高熱を出して倒れてしまった。

オ・ゴンホはハン尚宮とチャングムの罪は明白だと言い、中宗に斬首刑を求める上疏を提出した。幸い、ミン・ジョンホはオ・ゴンホと崔判述が不正に結託している証拠を握っており、ハン尚宮とチャングムは一命を取り留めた。最終的に、二人は済州島へ官婢として追放される判決を受けた。

一方、釈放されたミン・ジョンホは流刑に処されたチャングムを必死に追いかけたが、一歩遅く、遠くへ去っていくチャングムの姿を見送ることしかできなかった。落胆するミン・ジョンホだったが、偶然にも大婶から、かつて自分が命を救われた恩人がチャングムであったことを知る。

ハン尚宮は牢獄での苦難により心身ともに疲れ果て、済州島へ向かう道中、チャングムは悲しみをこらえながらハン尚宮を背負い、励まそうとしていた。しかし、ハン尚宮は既に力尽きており、ついに最後の息を引き取り、チャングムに背負われたまま息絶えた。

26話

中宗が宮廷に戻ると、突然倒れ、宮中は一時騒然となった。御医がはっきりとした原因を突き止められないまま、すべての責任は膳食の不備にあるとされ、まず温泉地で皇上がお召し上がりになった鴨が硫黄水を飲んでいたことが疑われた。そのため、オ・ゴンホはすぐにハン尚宮の逮捕を命じた。オ・ゴンホは崔判述らと結託し、チャングムをも根絶やしにするべく、共に捕らえて獄に繋ごうと画策した。

この事態を知ったミン・ジョンホは、現地へ赴き詳しく調査を進めた。すると、硫黄水を飲んだ鴨を食べた他の人々は皆無事であることが判明した。そこで内禁衛(ネグミ)将が出向き、オ・ゴンホの行動を阻止した。この機に政敵である趙光祖も排除しようと企んでいたオ・ゴンホは、もちろんこのまま引き下がるつもりはなく、ここから一連の陰謀が展開していくのであった……。

25話

ハン尚宮とチャングムはやっと再会を果たし、互いに胸が張り裂けんばかりの感動に包まれました。しばらく言葉も出ないほどでしたが、ハン尚宮はすぐにチャングムを連れ、かつてミョンイと共に過ごした思い出の地々を見せ始めました。チャングムは喜びと悲しみが入り混じった感情を抑えきれず、二人は再び抱き合って涙を流しました。

ところが、チャングムは母が最後に残した手紙が見当たらないことに気づきます。ハン尚宮は、きっと令路の仕業で、背後にはチェ尚宮がいるに違いないと考えました。そうなると、チャングムとハン尚宮の身に危険が及ぶ可能性があります。

そこで、ハン尚宮はチェ尚宮たちを太平館へ送り出しました。少なくとも、そこでなら一時的に安全を確保できると考えたのです。

一方、中宗は御医の勧めに従い、温泉へ湯治に出かけることになりました。崔判述はハン尚宮とチャングムが宮殿を離れることを知り、これは千載一遇の好機だと考え、刺客を放って二人を襲わせようとしました。しかし、ミン・ジョンホは既に密かに人を遣わし、ハン尚宮とチャングムを守らせていたのです。

24話

ハン尚宮は偶然、親友の明依が記した日記を見つけ、驚きを隠せませんでした。それは紛れもなく、一番の親友であるミョンイの日記だったのです。しかし、長年探し続けていた日記が、なぜ今になって現れたのか、どうしても理解できませんでした。

一方、チャングムにとって母の遺した日記を失くした悲しみは深く、母の身分が明らかになってしまうのではないかという不安にも苛まれていました。

チェ尚宮は、その小冊子がかつての朴内人が書いたものだと知り、信じられない思いに駆られました。そして、チャングムに、かつて自分がどのように朴内人に濡れ衣を着せ、死に至らしめたかを語り始めました。さらに、朴内人の娘こそが、なんと御膳厨房の内人である徐チャングムであることも告げました。

様々な出来事が示すように、ミン・ジョンホが不正事件を次々と摘発したことで、オ・ゴンホたちは強い不満を抱いていました。

そんな中、ハン尚宮はついに、チャングムが調味料の酢甕に埋めていた手紙を見つけました。そして、チャングムがミョンイの娘であることを知り、二人は喜びに沸きました。

23話

皇后はハン尚宮とチェ尚宮に、御膳厨房の最高尚宮(チェゴサングン)の座をかけて再び競わせるよう命じました。両尚宮は30年以上にわたる宮中御膳厨房での経験を活かし、最高の白米を炊き上げました。他の燒厨房の尚宮たちが審査員を務め、結果はハン尚宮の圧倒的勝利となりました。皇后がその理由を尋ねると、ハン尚宮は細やかで心遣いが素晴らしく、皇上と皇后の食の好みはもちろんのこと、同僚の尚宮たちの好みまで熟知していることが分かりました。皇后は深く感銘を受けました。

一方、司憲府(サホンブ)監察に異動となったミン・ジョンホは、宮中の司饔院をはじめ各所で不正が横行していることを知り、徹底的に調査することを決意します。ハン尚宮は出納の職務に復帰し、チャングムは出納尚宮として倉庫の管理を任されました。その結果、各燒厨房における数々の不正が明らかになり、各殿の尚宮たちは不安に駆られました。ハン尚宮は不正を働いた尚宮たちを厳しく叱責しましたが、罰することはありませんでした。このことで、尚宮たちの間でハン尚宮の威信は高まりました。

22話

チョン尚宮は激しい怒りに震え、そのまま気を失って倒れこんでしまった。ハン尚宮たちは慌ててチョン尚宮を部屋に運び込んだが、チョン尚宮は息も絶え絶えに、朝鮮最高の尚宮に代々受け継がれてきた書物をハン尚宮に託した。その後、チャングムとヨンセンの付き添いのもと私邸に戻ったチョン尚宮は、間もなく息を引き取った。ヨンセンは悲しみのあまり、「娘娘！」と泣き叫んだ。

一方、ハン尚宮はチェ尚宮をはじめ、宮中の大小厨房の尚宮たちから総スカンを食らい、孤立無援の状態に陥っていた。そのため、御膳厨房の大小様々な仕事を一人でこなさなければならず、心身ともに疲れ果て、辞めたいという思いが芽生え始めていた。

そんなハン尚宮のすっかり気落ちした様子を見たチャングム は失望し、声を荒らげた。「ハン尚宮様はもっと努力しようとせず、全てを諦めようとしているだけです！」チャングムはさらに言葉を続けた。「もし、ハン尚宮様がもう一度気を引き締めて全力で取り組まないのであれば、私はもう二度とハン尚宮様とは会いません！」

21話

ハン尚宮はついに困難を乗り越え、宮廷に戻りました。しかし、真剣に競技に挑むチャングムの姿を見て、感無量となり、この競技はチャングムのものだと感じ、競技の邪魔をするべきではないと考えました。中宗、皇后、そして太后はチャングムの料理の腕前に舌を巻き、中宗は思わず「チャングムは当代朝鮮最高の宮廷料理人だ」と口にしました。そして太后は、その場の流れの中でハン尚宮を最高尚宮(チェゴサングン)に任命しました。

この決定に、提調尚宮とチェ尚宮は不満を抱き、チェ尚宮に至っては各所の尚宮を買収し、太後の決定に反発しようと画策しました。

チョン尚宮は自身の病状が悪化していることを悟り、ハン尚宮の昇任式を執り行った後、宮廷を去ることを決意しました。しかし、式当日、会場には誰一人として現れませんでした。

20話

ハン尚宮は御膳競賽に向けて八卦湯を皇上に献上しようと決意し、比賽前夜には全ての材料を準備していました。しかし、崔判述たちに意図的に妨害され、貴重な食材が台無しにされてしまいます。そのため、ハン尚宮は急いで宮廷を出て食材を探しに出かけますが、道中で悪漢たちに連れ去られてしまい、時間内に宮廷に戻ることができなくなってしまいました。

ハン尚宮が連れ去られる様子を目撃したカン・ドックは、慌ててミン・ジョンホに助けを求めます。ミン・ジョンホはすぐに部下を引き連れ、ハン尚宮の行方を捜し始めました。

一方、チャングムはどうすれば良いのか分からず、不安と焦りで一杯になっていました。そして、自ら皇上に料理を献上することを決意し、裏庭の松の木の下に埋められていた、母の遺した調味酢を掘り起こします。皇上と太后のお気に召すことを願いながら。

19話

チェ尚宮はすぐさまハン尚宮とチャングムを太平館へ派遣し、明の使節をもてなすよう命じました。ハン尚宮は明の使臣が糖尿病を患っていることを知り、特別にあっさりとした料理を用意して差し出しましたが、明の使臣は激怒し、ハン尚宮は窮地に立たされました。使臣はチャングムを名指しし、五日のうちに消渇症を治すよう要求しました。

ついにチャングムは明の使臣を説得し、朝鮮滞在中の食事はチャングムとハン尚宮が自ら作るよう指定を受けました。チェ尚宮は豪華絢爛な満漢全席を献上しましたが、明の使臣は心を動かされることなく、世子の冊封についても快諾しました。

この一件を知った太后は、チェ尚宮たちの功を焦るあまり報告を怠ったことを叱責し、ハン尚宮とチャングムを大いに褒め称えました。

チョン尚宮は陰謀によって宮廷を追われ、体調も日に日に悪化していました。内医院(ネイウォン)から届けられた湯薬が体に害を与えていると気づいたチョン尚宮は、提調尚宮との交渉を求め、宮廷に戻って中断された競賽を再開したいと申し出ました。太后は最後の競賽問題として、テーマを設けず、二人の尚宮に自由に腕を振るうよう命じました。

ハン尚宮は宮廷の裏庭で、数十年前、親友と共に土に埋めた調味酢を探し出しました。親友の力を借りて、この競賽に勝ちたいと願っていました。

18話

チョン尚宮は怪疾を患ってはいませんでしたが、療養のため宮外に移されました。チョン尚宮たちの世話をする医女は、崔氏一族の唆しを受け、腎臓に害のある煎じ薬をチョン尚宮に飲ませ続けました。その結果、チョン尚宮の病状は日に日に悪化していきました。

提調尚宮は、チェ尚宮を御膳厨房の最高尚宮(チェゴサングン)に昇進させるよう推薦しました。チャン尚膳はこれに強く反対しましたが、皇太后はチェ尚宮を代理の最高尚宮(チェゴサングン)に任命しました。

17話

チャングムはハン尚宮の深い愛情と期待を感じ、ますます研鑽に励み、謙虚に教えを乞うようになりました。ミン・ジョンホは、チャングムが太い筆で字を書くのに苦労しているのを見て、特別に小楷毛筆を買い求め、彼女に贈りました。

太后様は第二の課題を出されました。それは、四季を通じて食べられる海の幸を見つけることでした。明らかにチェ尚宮一族に有利な課題でした。しかし、チョン尚宮は思いがけず、チェ尚宮の部屋で歴代最高尚宮(チェゴサングン)に受け継がれてきた書を見つけました。憤慨したチョン尚宮は、この件を太后様に報告しようと決意し、チェ尚宮と提調尚宮の謝罪を受け入れず、徹底的に追及する構えを見せました。

そんな中、内医院(ネイウォン)から宮中に伝染病が蔓延しているという知らせが届きました。原因不明の奇病でした。この機に乗じ、提調尚宮はチョン尚宮を宮外へ送り出し、太后様にはチョン尚宮も奇病に感染したと偽りの報告をしました。

16話

ハン尚宮は最初の競争に敗れ、チャングムを叱責しました。チャングムは勝利に固執し、庶民には手の届かない上質な牛骨でスープを作ったことで、太后様が民のために新しい食物を見つけ出そうという意図に反したからでした。チャングムの過ちを反省させるため、ハン尚宮は彼女を雲岩寺へ送り、年老いて病床に伏す老尚宮の世話をするよう命じました。チャングムは宮中に残してほしいと懇願しましたが、ハン尚宮は心を動かされませんでした。

病状が悪化する老尚宮は、幼い頃、兄が臨終の間際に与えてくれた甘い香りのする米のことを忘れられずにいました。チャングムはその米を探し回りましたが、見つかりません。しかし、偶然にも寺の処士が、未熟な稲を蒸してから乾燥させることで、美味しく甘い米を作っていることを発見しました。こうして、チャングムはやっと老尚宮の最期の願いを叶えることができました。

同時にチャングムは、美味しい料理には特別な秘訣などなく、真心と汗水によって作られるものだということを悟りました。

15話

チェ尚宮は、チャングムの味覚が既に回復していることを知りませんでした。そのため、チャングムの前で様々な種類のエビ味噌の味を判別するように求めます。チャングムは鋭い味覚を頼りに、全ての問題に正解しました。提調尚宮は太后に上奏し、皇上が内命婦の事柄に干渉するのは全くもって不適切だと進言しました。中宗は太后に料理の優劣を評価してもらい、御膳厨房の最高の尚宮を選出するように依頼しました。これはチェ尚宮にとって非常に有利な状況でした。

太后が出した最初の課題は、民衆が普段食べられないと思っている食材を使って美味しい料理を作り、民衆が不作の困難を乗り越える助けとなることを期待する、というものでした。チャングムは競争に勝つため、苦労して上質な牛骨を手に入れ、牛骨スープをじっくりと煮込みました。しかし、予想外に敗北し、チャングムは失望を隠しきれませんでした。

14話

チャングムは味覚を失い、その苦悩は言葉では言い表せないほどでした。そこで、多栽軒にチョン雲白を頼って訪ねました。チョン雲白は蜂針による治療効果を研究中で、チャングムは自分のために蜂針治療をしてくれるよう懇願しましたが、チョン雲白は時機尚早だと判断し、首を縦に振りませんでした。

一方、チェ尚宮はチャングムが味覚を失ったことを間接的に知り、チョン尚宮にチャングムを御膳厨房から出すよう迫りました。ハン尚宮は、チャングムは料理に関して常人とは異なる才能を持ち、どんな料理も難なくこなせると考えていました。チェ尚宮は、もしチャングムが貢ぎ物の鯨肉で素晴らしい料理を作ることができれば、御膳厨房に残ることを認めると言いました。

チョン雲白は、チャングムの度重なる懇願についに折れ、チャングムの指示に従って蜂針治療を行いました。

鯨料理が完成し、結果は驚くべきものでした。皇上は鯨肉の串焼きを絶賛しました。そして料理の後、チャングムは突然味覚が戻っていることに気づき、喜びに溢れました。

13話

チャングムは、ハン尚宮から与えられた使命を果たす自信がなく、その思いを強く訴えました。しかしハン尚宮は、チャングムには他の人にはない特別な才能、すなわち味を絵に描くように表現できる力があると信じていました。

そこでハン尚宮は、チャングムに今まで作ったことのない料理に挑戦させました。しかも、味見をさせずに、手の感覚だけを頼りに調味料を加えさせるという訓練を課しました。最初は戸惑っていたチャングムも、次第に自分の感覚を信じられるようになり、自信を深めていきました。

ある日、宮中の味噌の味が変わってしまうという事件が起こりました。皆が慌てふためく中、事態の重大さを認識したチョン尚宮は、チェ尚宮とハン尚宮に原因究明を命じました。

ハン尚宮はチャングムを連れ、味噌作りの工程を学ぶため、様々な場所を訪れました。寺で味噌の原料となる大豆の餅を見学し、窯場で味噌を熟成させるための甕が焼かれる様子を観察し、市場では塩の取引の様子を視察しました。味噌の味が変わった原因はすぐには見つかりませんでしたが、チャングムはこの経験を通して多くの知識を吸収しました。

その夜、一行はある村に宿泊することになりました。そこでチャングムが目にしたのは、村人たちが味噌甕を大きな木の下に集めている光景でした。この光景が、チャングムに味噌の味が変化した原因を閃かせました。それは、木の花粉が味噌甕に入り込み、それが発酵を促進させてしまったからだと気づいたのです。

12話

チャングムは、昼夜を問わず医書を読み耽り、ついに元子の病因を突き止め、カン・ドックを救い出しました。自らニクズクとコウジン/オタネニンジンを服用したことで、チャングム自身も体が麻痺し動けなくなりましたが、医女の献身的な治療のおかげで、歩けるまでに回復しました。しかし、思いもよらぬことに、味覚を失ってしまったのです。宮廷料理人の内人であるチャングムにとって、味覚の喪失は大きな不安と恐怖をもたらしました。

チョン尚宮の体調は日に日に衰え、退位の準備を進めていました。提調尚宮とチェ尚宮らは、最高尚宮(チェゴサングン)の座を狙って虎視眈々と機会を窺っていました。チョン尚宮は、宮廷料理人の悪習が後世に受け継がれることを望まず、中宗に上奏し、宮廷料理人の中で最も実力のある二人の尚宮による競争で、勝利した者を最高尚宮(チェゴサングン)に任命することを提案しました。

チェ尚宮はチャングムを右腕に選び、ハン尚宮はチャングムを選びました。ハン尚宮は、チャングムの味覚を治すため、各地の名医を探し訪ね歩きました。

11話

チョン尚宮はチャングムとチャングムの二人を義禁府(ウィグムブ)に送ることに固執した。提調尚宮が懸命に阻もうとしても、チョン尚宮の意思を変えることはできなかった。ハン尚宮がチャングムの命を救うためにも、どうかこの件を不問にしてほしいとチョン尚宮に懇願したが、チョン尚宮は自身の信念と意志を曲げなかった。しかし、提調尚宮がチョン尚宮と共に義禁府(ウィグムブ)へ行くことをためらわずに決めた時、チョン尚宮は自分の過ちに気づいた。そして、数十年に渡り抱いてきた信念を放棄し、チャングムを守るため、過ちを認め、この件を不問にすることにした。

元子はカン・ドックが煮た虫草全鴨湯を飲んだ後、全身が麻痺し、動けなくなった。宮廷内はたちまち混乱に陥り、カン・ドックは義禁府(ウィグムブ)に捕らえられた。

10話

中宗は、チャングムとチャングムが作った冷麺を大層褒め、ミン尚宮たちは罰として退膳間での仕事を禁じられました。チャングムは念願叶って退膳間に入り、ついに母がかつて働いていた場所に出入りできるようになりました。

一方、チェ尚宮はチャングムに、皇后陛下の腹中の胎児を呪う呪符を退膳間に隠すよう命じます。チャングムは断固拒否しますが、チェ家の因縁という言葉を突きつけられ、受け入れざるを得なくなります。その頃、チャングムは母が残した料理日記を探していました。

チャングムが隠した呪符は、ハン尚宮に見つかってしまいます。御膳厨房は一大事、まさに大禍臨頭という状況に。ところが、思いもよらぬ成り行きで、チャングムが罪を着せられることになってしまいます。

チャングムは両親の身世を明かすことができず、チャングムの犯した罪を黙って引き受けるしかありませんでした。

9話

御膳競賽でチャングムが落選し、本来ならば即刻出宮となるはずでした。しかし、幸運にも皇太后が試食会場に臨席され、小宮女たちが心を込めて用意した料理を味わわれました。チャングムの作品を口にされた皇太后は絶賛され、そのおかげでチャングムは宮中に残ることが許されたのです。こうして淘汰の運命を免れたチャングムは、厳しい内人訓練の日々を送ることになり、御膳厨房での仕事にも励みました。

そんな中、中宗は急遽、山での狩猟を早めることを決定しました。王妃様はハン尚宮とその部下たちに、皇上に同行して野営での食事の支度をするよう命じました。ところが、予期せぬ事態が起こります。ミン尚宮たちが誤って毒物を口にしてしまい、ハン尚宮をはじめとする尚宮たちも中毒で倒れてしまったのです。そのため、皇上の御膳を用意するという重大な任務は、チャングムとチャングムの肩に重くのしかかることとなりました。

8話

チャングムはついに宮内御膳厨房に戻ることができましたが、待ち受けていたのは一連の試練でした。七日後には御膳競賽が控えており、もし合格できなければ宮廷を追放されてしまいます。チャングムは全力を尽くし、懸命に努力しましたが、試験問題に答えられず、ただ呆然と座っているばかりでした。

訓育場での実地競賽の時、チャングムは針線部屋の小宮女を哀れに思い、自分の小麦粉を分けてあげました。しかし、小麦粉がなくなったチャングムはどうしても饅頭を作ることができません。

その時、チャングムはふと良い考えを思いつきました。多栽軒に行って珍しい白菜、体に良い白菜を摘んで、その葉で饅頭の皮を作ろうと考えたのです。出来上がった白菜饅頭は尚膳様に褒められましたが、提調尚宮は自分の食材を失くしたチャングムを合格させるわけにはいかないと判断しました。

そして、チョン尚宮が落榜者の名簿を読み上げた時、そこにはチャングムの名前がはっきりと記されていたのでした。

7話

チョン尚宮をはじめとする尚宮様方が、提調尚宮様にチャングムの宮廷追放を取りやめてもらえるよう嘆願しました。チョン尚宮とハン尚宮の必死の願いにより、チャングムは追放こそ免れましたが、宮外の多栽軒へ異動させられることになりました。多栽軒は薬草や野菜を栽培する菜園です。

そこで責任者を務めるチョン白雲主簿は、すっかり意気消沈し、毎日酒に溺れていました。しかし、チャングムの真面目な働きぶり、薬草栽培への熱意、そして何事にも諦めない強い心に感銘を受け、チャングムに様々な薬草の知識や効能、処方を教えるようになりました。

チャングムはたゆまぬ努力と研究を重ね、ついに百本の栽培に成功します。ところが、役人の私腹を肥やす行為のために、チャングムの功績は朝廷に認められませんでした。チョン主簿はこの不正に憤り、百本の苗をわざと横流しすることで、チャングムの成功を世に知らしめました。

ちょうどその時、ヨンセンがチャングムに知らせに来ました。ついにチャングムは宮に戻ることができるのです。

6話

孝惠公主は六日間も食事を口にしていませんでした。チェ尚宮は先祖代々伝わる秘伝のレシピを用い、心を込めて美味しい料理を用意しましたが、公主は頑なに拒み、ついには気を失ってしまうほどでした。宮廷の内外、皇上や皇后から尚宮、女官に至るまで、皆がひどく心配していました。

そんな中、チャングムは醤庫で様々な醤を試しているチャングムを見つけました。チャングムは木炭を使って醤の異臭を取り除こうとしていました。これを見たチャングムは妙案を思いつき、同じように木炭を使って米飯の異臭を取り除いたところ、孝惠公主はようやく食事をとってくれました。チャングムの手柄は高く評価されました。

明の使者が来朝し、中宗の誕生日を祝うため、明の皇室が自ら育てた金鶏を贈ってきました。その金鶏の管理を任されたのはチャングムでした。しかし、金鶏は何処かに姿を消してしまいました。

チャングムは焦り、こっそり宮廷から抜け出そうとしました。そして、崔判述に助けを求めました。チャングムはチャングムと共に宮廷を出て金鶏を探し、この難局を乗り越えようと申し出ました。

しかし、帰路の途中、チャングムは怪我をしたミン・ジョンホに出会います。このため宮廷に戻るのが遅れてしまい、チャングムは捕らえられてしまいました。

5話

最高尚宮(チェゴサングン)が体調を崩し、チェ尚宮がこっそりと宮廷外の医者を呼び入れて診察を受けさせたものの、事が露見してしまい、最高尚宮(チェゴサングン)は退位を余儀なくされました。このため、最高尚宮(チェゴサングン)の座をめぐる争いが勃発しましたが、結果は意外にも、名利に淡々としたチョン尚宮が選ばれました。チョン尚宮は実力者でありながら、それを表に出さず、素晴らしい料理の腕前を持っていました。様々な料理や薬膳の知識に精通しており、さらに人柄も公正で明るく大らかだったため、御膳厨房の雰囲気は一新しました。

一方、ハン尚宮はチャングムが味覚に特別な才能を持っていることを知り、彼女を育成しようと決意します。様々な野草の知識や特別な料理の技術を教え込むだけでなく、チャングムを実の娘のように慈しみました。同時に、チェ尚宮もチャングムにチェ家の秘伝を教え、彼女の料理の腕前をさらに高めようと尽力していました。

4話

チャングムとヨンセンは、うっかり王様の夜食をひっくり返してしまいました。幸い、機転と冷静さを兼ね備えたハン尚宮が、限られた材料ですぐに手の込んだ夜食を作り、中宗の気に入ったので、難を逃れることができました。

チャングムとヨンセンは反省のため薬房に閉じ込められ、ヨンセンは燭台で怪我をしてしまいました。そこでチャングムは、わずかな薬材でヨンセンの治療にあたりました。

チャングムはチェ尚宮に厳しく叱責され、宮廷から追い出されそうになりました。チャングムは必死に許しを請い、チェ尚宮はやっとのことでチャングムに機会を与えました。それは、洗面器を手に持ち、夜から翌朝、宮女試験が始まるまで立ち続けるというものでした。

提調尚宮はそれを知り、わざと難しい問題を出してチャングムを困らせようとしましたが、チャングムはすべて正解しました。居合わせた人々は皆、大変驚きました。

こうしてチャングムは、ハン尚宮の部署に配属されることになりました。ハン尚宮はチャングムを注意深く観察し、豊富な常識と深い医薬知識を持っていることに気づき、チャングムを特別な目で見るようになりました。

3話

山奥で一人彷徨っていた幼いチャングムはやっとのことで山を下り、村に辿り着きました。空腹を抱え、何か食べ物を口にしたいと願っていたところ、思いがけずカン・ドックの妻に酒泥棒と間違われてしまいます。行くあてもなかったチャングムは、そのままカン・ドックの家に留まり、炊事や酒の配達を手伝うことになりました。その働きぶりはカン・ドック夫妻の心を掴み、深く愛されるようになりました。

一方、柳元宗らは、暴君として知られる燕山君を廃位し、晋城大君を新たな王として擁立しようと企てていました。これは歴史的に有名な「中宗反正」と呼ばれる事件です。そして、王朝交代の後、太后殿の尚宮がチャングムを探しにカン・ドックの家を訪ねてきます。晋城大君に酒を届けた際に縁ができていたためです。こうしてチャングムは宮廷に召し抱えられ、小宮女として仕えることになりました。

宮廷では、数多の小宮女たちの中で、チャングムは令路にいじめられ、夜も部屋に入れてもらえず、外で寝ることを余儀なくされていました。そんな辛い日々の中、母がかつて話していた言葉を思い出します。退膳間に母の書いた飲食拔記があるというのです。チャングムはヨンセンと共に、母の残した大切な記録を探しに退膳間へ向かうのでした。

2話

チャングムは両親と質素な暮らしを送っていましたが、よく母親に叱られていました。というのも、チャングムは近所の書堂に忍び込み、読み書きを習ったり、両班の子弟と遊んだりしていたからです。母である朴内人は、14年前の災いを恐れて、チャングムにそのようなことを禁じていました。

ある日、徐天寿が官兵に捕らえられてしまいます。朴内人は慌ててチャングムを連れ、命からがら逃げ出しました。幾多の危険を乗り越え、京城に辿り着くと、朴内人は宮中にいるかつての親友、ハン尚宮に手紙を託します。ハン尚宮は朴内人が生きていると知り、喜びのあまり抱き合って泣きました。

しかし、チェ尚宮らもすぐに朴内人が生きていることを知り、執拗な追跡が始まります。朴内人は矢を受けて倒れ、息絶える間際に、チャングムに強く生きること、決して諦めないことを言い聞かせます。そして、自分の願いを書状に託しました。

1話

天寿は皇帝の命を受け、廃后尹氏の屋敷へ死薬を届けに向かった。帰り道、不幸にも谷底へ転落してしまう。しかし、幸いにも道士に助けられ、一命を取り留めた。道士は天寿の未来について、波乱万丈で奇妙な運命を辿ると予言し、さらに人生で二人目の女性と出会うであろうと告げた。

それから十四年後、中宗が皇位を継承した。天寿は内禁衛(ネグミ)の官職を辞し、運命から逃れようとした。だが、天寿は渓流のほとりで瀕死の女性に遭遇する。幸いにも女性は一命を取り留めたが、道士の預言が天寿の脳裏に蘇る。この女性こそ、道士が告げた二人目の女性なのだと悟った天寿は、天の定めを受け入れ、彼女と結ばれる。やがて二人の間にチャングムという名の娘が生まれた。