1598年8月、江原道歙穀県は激しい嵐に見舞われました。嵐の後、浜辺には打ち上げられた魚が大量にあり、まるで自然からの恵みのようでした。漁師の一人が人魚を見つけ、地元の有力者に献上しました。この有力者は、新しく赴任してきた県令、キム・タムリョンに取り入るため、彼を招いて人魚を見せました。

キム・タムリョンは端正な顔立ちの役人で、金細工が施された緑色の翡翠の腕輪をはめていました。網に絡め取られ、池に入れられた人魚を見た彼は、その美しさに心を奪われました。有力者が人魚の油を朝廷に献上しようとしていることを知ると、キム・タムリョンはそのような行為は災いをもたらすと警告し、最終的に人魚を自分に引き渡すよう説得しました。夜になり、キム・タムリョンは小舟で人魚を海に連れ出し、解放しました。二人は月明かりの下で見つめ合い、握手を交わして別れました。

時は流れ現代の韓国。ホ・ジュンジェは催眠術を使った詐欺を得意とする凄腕の詐欺師です。ある時、仲間と共に検察庁から富豪を連れ出し、財産を騙し取った後、地中海へバカンスに出かけました。そこでホ・ジュンジェは、この海域に最後の人魚がいるという話を耳にします。

ほどなくして、ホ・ジュンジェはキム・タムリョンと同じ翡翠の腕輪をした人魚に出会います。彼女は陸では人間の姿になり、水中では魚の尾を持つ人魚でした。人魚はホ・ジュンジェの別荘に侵入し、大量の食べ物を平らげ、彼の服を著ていました。警察が人魚を連行しようとした時、ホ・ジュンジェは彼女がはめている古い翡翠の腕輪に気づき、興味を持ちます。腕輪の歴史的価値を知ったホ・ジュンジェは、催眠術を使って警察に人魚を解放させ、謝罪として彼女をショッピングに連れて行きます。

ショッピングモールで、ホ・ジュンジェは人魚にエレベーターの使い方、スカートの履き方、食器を使った食事など、普通の人間のように生活する方法を教えました。そして最後に、隙を見て人魚の腕輪を盗み、姿を消しました。人魚はエレベーターの前でホ・ジュンジェの帰りを待ち、エレベーターのベルが鳴るたびに立ち上がっては周囲を見渡していました。

ホ・ジュンジェは別荘を出てエクレウス灯台へ向かおうとした時、床に落ちた砂糖菓子を見つけます。それは人魚が残した痕跡でした。少し迷った後、彼は戻って、まだショッピングモールの外でしゃがみ込んでいる人魚を見つけ、彼女に傘を差し出しました。人魚は嬉しそうに笑い、彼に手を差し伸べました。ホ・ジュンジェはその手を取りました。まるで400年前のキム・タムリョンのように。月明かりの下、再び二人の物語が始まりました。

第1話の感想

「青い海の伝説」第1話は、美しい映像とミステリアスな展開で視聴者を一気に物語の世界へ引き込みました。過去と現在、二つの時代が交錯する構成は、これから始まる壮大なロマンスへの期待感を高めます。

特に印象的なのは、人魚とキム・タムリョン、そして人魚とホ・ジュンジェの出会いのシーンです。どちらも月明かりの下、手を繋ぐという象徴的な演出が用いられ、二人の運命的な繋がりを予感させます。言葉が通じないながらも、互いに惹かれ合う様子が美しく描かれており、胸をキュンとさせられました。

また、ホ・ジュンジェのキャラクターも魅力的です。詐欺師という設定ながらも、どこか憎めないコミカルな演技と、時折見せる優しさのギャップが心を掴みます。人魚との出会いをきっかけに、彼の心にどのような変化が生まれるのか、今後の展開が楽しみです。

一方で、人魚は純粋無垢で、人間社会の常識を知らない様子がコミカルに描かれています。ショッピングモールでの彼女の言動は、思わず笑ってしまうほど可愛らしく、視聴者を癒してくれます。しかし、同時に彼女の無防備な姿は、人間社会の危険も闇示しており、少しハラハラさせられる場面もありました。

つづく