ホ・イルジュンは薬を飲んで毒に倒れ、ホ・ジュンジェに電話をかけますが、その様子を許チヒョンは物陰で盗み聞きしていました。「息子よ、愛している」というホ・イルジュンの言葉を聞き、複雑な気持ちになります。彼はホ・イルジュンを実の父親のように慕い、母親の企みを知った時には、ホ・イルジュンにそれとなく警告さえしていました。しかし、ホ・イルジュンの心には本当の息子であるホ・ジュンジェしかいないと知ってから、冷酷になっていました。ホ・イルジュンの死を確認すると、急いで毒の入ったコップの水を捨て、きれいに洗い、救急車を呼びました。

ホ・ジュンジェは、担架で運ばれる父親の姿を見て、地面に跪き泣き崩れます。そこに現れた許チヒョンに掴みかかり、問い詰めますが、ホン刑事は冷静に、父親の死の真相を突き止め復讐するように諭します。

病院の床に座り込むホ・ジュンジェを、シムチョン、チョ・ナムドゥ、テオが見舞います。ホ・ジュンジェは、事態を止められなかった自責の念に駆られ、シムチョンに寄りかかり、父親の記憶を消してほしいと頼みます。シムチョンはそれを拒否し、愛する人の記憶は、たとえ辛いものであっても、残して生きていくべきだと告げます。そこにカン・ソヒも現れ、悲痛な演技をし、気を失うほど泣き叫びます。ジュンジェたちは冷ややかに彼女を見つめ、女優になればよかったのにと皮肉ります。

許チヒョンはカン・ソヒにホ・イルジュン殺害の事実を確認し、彼女を守るために行動を開始します。まずチョ・ナムドゥを見つけ、刑務所に送ると脅し、チョ・ナムドゥは屈服し、彼の指示に従うと約束します。前世でも、チョ・ナムドゥは彼の家来でした。許チヒョンはホ・ジュンジェを消すと言い、チョ・ナムドゥはそれに賛同します。ジュンジェがいなくなれば、人魚であるシムチョンを手に入れられる、シムチョンは稀世の宝であり、大金持ちになれると考えたからです。

カン・ソヒ親子はホ・イルジュンの検死を拒否し、葬儀を急ぎます。モ・ユラン、シムチョン、チンジュも葬儀に駆けつけ、シムチョンはカン・ソヒの腕を掴み、彼女がホ・イルジュンを殺害した記憶を読み取ります。そしてホ・ジュンジェと共にホ・イルジュンの家に戻り、証拠を見つけられずにいたホン刑事を助け、証拠を見つけ出し、カン・ソヒを緊急逮捕させます。

弁護士の指示で、カン・ソヒは頭痛、知らない、覚えていないと言い逃れ、緊急逮捕の48時間の時効を狙います。ホン刑事は一時的に打つ手がありません。彼は状況をホ・ジュンジェに伝えます。警察署を出たホ・ジュンジェを、車内で監視していたチョ・ナムドゥが許チヒョンに知らせます。午後6時、ホン刑事はカン・ソヒを釈放せざるを得なくなり、許チヒョンが彼女を迎えに行きます。

チョ・ナムドゥは指示通り、無防備なホ・ジュンジェを背後から鉄パイプで襲い、ジュンジェは気を失います。この様子を監視カメラで見ていたテオは、急いでシムチョンを乗せて車で現場に向かいます。

廃倉庫で、ホ・ジュンジェはチョ・ナムドゥに縛られ、カン・ソヒ親子のもとに連れてこられます。彼らはホ・ジュンジェの遺書を偽造し、チョ・ナムドゥはトリカブトの液体をジュンジェに注射します。10分から30分以内にジュンジェは死ぬ予定です。カン・ソヒは全て自分が計画したホ・イルジュン殺害の真相を語り、勝ち誇ります。その時、待ち伏せしていたホン刑事が部下と共に現れ、再びカン・ソヒを逮捕します。実は、チョ・ナムドゥは土壇場でホ・ジュンジェ側に寝返り、許チヒョンの計画を事前に知らせていたため、警察は対応策を講じていました。

カン・ソヒを連行して倉庫を出ると、シムチョンとテオが到著し、その様子を目撃します。許チヒョンは騙されたことに気づき驚き、警官から銃を奪い、ホ・ジュンジェに銃口を向けます。それを見たシムチョンは、とっさにホ・ジュンジェの前に飛び出し、彼を庇います。

第18話の感想

第18話は、息詰まる展開と衝撃的なクライマックスで、視聴者を画面に釘付けにしたと言えるでしょう。ホ・イルジュンの死はあまりにも突然で、ホ・ジュンジェの悲しみは見ているこちらも胸が締め付けられるようでした。シムチョンの「愛する人の記憶は、たとえ辛いものであっても、残して生きていくべき」という言葉は、深い共感を呼びました。辛い記憶もまた、人生の一部であり、それを乗り越えていくことで人は成長していくのだと改めて感じさせられました。

カン・ソヒの悪女ぶりは、回を追うごとにエスカレートしています。ホ・イルジュンを殺害しただけでなく、葬儀での演技には呆れるばかり。まるで悪役を演じることに喜びを感じているかのようで、見ていてゾッとするほどでした。しかし、そんな彼女もついに逮捕され、少しだけスカッとした気持ちになりました。

つづく