キ次長とチャ・ワワは会議室でこっそりロイヤル高斯シーバスを飲んでいたところ、サンシクとナレが入ってきた。キ次長は二人にまた喧嘩でもしたのかと尋ね、サンシクにもっと我慢するように諭した。翌日、サンシクはエレベーターの中でこっそりナレの手を握ろうとしたが、間違えてジャンビョンの手を握ってしまった。

サンシクはナレにたくさんの暗号メッセージを送って、曖昧な関係から正式な交際に発展させたいという気持ちを伝えた。ガンミはマーシュアイにこのような行為はセクハラとみなされる可能性があると忠告し、マーシュアイは気をつけると答えた。ヘヨンはマーシュアイに彼女がいるのか尋ね、マーシュアイは婚約者がいることを明かした。マーシュアイは自分の給料が250万ウォンしかないことを知り、大変不満を抱いた。彼は月給が3000万ウォンだと思っていたが、実際は年収だったのだ。パワーグループの幹部の月給が5000万ウォンだと知ると、マーシュアイはさらに落胆した。間もなく彼の口座の残高はゼロになり、ガンミはマーシュアイが毎月300万ウォンの家賃を支払っていることを知り、全ての支出からゼロを一つ取るようにアドバイスした。そして、残業代を申請する、ポイントを集めてコーヒーと交換する、歩いてキャッシュバックをもらう、弁当を持参するなど、節約術を伝授した。しかしマーシュアイは家に持っていくおかずがないと嘆いた。

サンシクとナレは会社でウィンクで暗号を送り合っていたが、同僚たちは二人が病気になったと勘違いした。ガンミはロイヤル高斯シーバスがなくなっていることに気づき、キ次長とナレはどちらも「大丈夫」と言った。ヒョンミは監視カメラを確認するように提案し、ガンミに警備室に連絡するように言ったが、サンシクは慌てて電話を切り、自分がお酒を全部飲んでしまったことを白状した。

サンシクはムンハクに社内恋愛のメリットについて尋ねたが、ムンハクは逆にデメリットをたくさん挙げ、サンシクはヘヨンに気があるのだと推測した。サンシクはナレにデート計画書と社内恋愛必勝法を含む資料を渡したが、ナレは仕事中は話しかけないという方法を選んだ。キム秘書はマーシュアイに会長が今週家に帰るように言っていると伝え、客が来るためだと説明した。マーシュアイは家のおかずと引き換えに承諾した。家に帰ると、父親はマーシュアイにクチグループの婚約者であるオーロラと結婚するように迫り、そうでなければパワーグループに戻って働くように言った。オーロラは会長にマーシュアイにプレッシャーをかけないように頼んだ。マーシュアイは食事中にタッパーウェアを取り出し、おかずを詰めようとしたが、母親はそれを自分へのプレゼントだと思い込んだ。オーロラはマーシュアイに他の女性がいるのではないかと疑い、高斯に人を送り監視させた。

ナレとサンシクは初めてのデートに出かけた。サンシクは大きなバッグを背負い、ペアルックを著るかと尋ねたが、ナレは丁重に断った。マーシュアイは家にある物をネットで売ろうとし、ガンミは取引方法や直接受け渡しについて教え、二人は以前のチンピラに遭遇した。チンピラはすぐに仲間を呼び、マーシュアイはガンミに逃げろと言い、ポイントを稼ぐチャンスだと促した。マーシュアイはキム秘書にスイートルームの予約をキャンセルするように依頼し、自動販売機の値上げにも疑問を抱き、キ次長に抗議に行った。マーシュアイはガンミの家の路地に照明を設置してサプライズを仕掛けたが、明るすぎると文句を言われ、苦情を申し立てるとまで言われてしまった。昼食時、皆で社内恋愛のデメリットについて話し合っていたが、ナレはメリットを挙げた。サンシクは足でナレの足を触ろうとしたが、間違えてジャンビョンの足を触ってしまった。

マーシュアイの父親はジャンビョンとチェ理事とそれぞれ会い、ジャンビョンは高斯の会長にも会った。サンシクとナレがレストランで食事をしていると、ヒョンミとチャ・ワワが突然現れ、二人は慌てて裏口から逃げ出した。サンシクはナレのかかとが靴擦れを起こしていることに気づき、絆創膏を貼ってあげ、靴下とスリッパも用意していた。ナレはサンシクの大きなバッグが自分のためのものだったことに気づき、突然サンシクを抱きしめた。サンシクは二人の関係を尋ね、ナレは付き合う一歩手前だと答えると、サンシクはナレを抱きしめた。その時、ヘヨンが現れ、サンシクは以前にも同じバッグを背負って、彼女をこのレストランに連れて行こうとしたと言った。ナレは怒って二人は付き合っていないと言い、サンシクはナレの手をしっかりと握った。

第9話の感想

第9話は、サンシクとナレの初デートを中心に、マーシュアイの金銭感覚のズレや、社内恋愛のメリット・デメリットをめぐる議論など、様々なエピソードが盛り込まれたコミカルな展開でした。

特に印象的だったのは、サンシクのナレへの一途な思いと、空回りする優しさです。デートのために大きなバッグに靴下やスリッパ、絆創膏まで準備する周到さは微笑ましいものの、ペアルックを提案したり、必勝法をまとめた資料を渡したりと、少しズレた行動が目立ちました。ナレの気持ちに寄り添いつつも、どこか自分本位なサンシクの姿は、もどかしさと共に、彼の純粋さを際立たせていました。

対照的に、マーシュアイの金銭感覚のズレは、笑いを誘うと同時に、彼の世間知らずな一面を浮き彫りにしました。3000万ウォンを月給だと勘違いしたり、高額な家賃に悩まされたりする姿は、どこか憎めないキャラクターとして描かれています。ガンミの節約術講座も面白く、二人の掛け合いは今後の展開にも期待を持たせます。

つづく