韓国ドラマ「イブの罠」5話ネタバレと感想

カン・ユンギョムはイ・ラエルを訪ね、二人は親密な関係を持つが、カン・ユンギョムは急に我に返り、イ・ラエルが自分の心に踏み込むべきではないと思い、彼女に犬のように待つように命じる。帰宅後、チャン・ムンヒはイ・ラエルがカン・ユンギョムの携帯番号を入手できなかったことに不満を持ち、経験不足からイ・ラエルが見破られたか、騙されたのではないかと疑う。イ・ラエルは必ずカン・ユンギョムを手に入れると断言し、チャン・ムンヒに批判しないよう告げる。彼女の経験は全て苦痛と引き換えに得た覚悟だと。

ソ・ウンピョンは幼稚園での講演計画を持ってイ・ラエルとハン・ソラを訪ね、カン・ユンギョムとの面会を設定する。イ・ラエルはハン・ソラをハン・パンロの家に送った際、犬に噛まれた人を見て、父親が虐待された過去を思い出す。イ・ラエルはその隙にハン・パンロの家に盗聴器を仕掛け、彼らがソ・ウンピョンを利用しようとしていることを知る。ハン・ソラの家に帰ると、カン・ユンギョムはイ・ラエルを意図的に無視し、イ・ラエルは虐待されている雲尚実業代表のイ・チャンウォンを助けることを決意、正体がバレる前に解決すると約束する。彼女は被害者を無視すればハン・パンロ一家と同じだと考え、ハン・ソラの誕生日にカン・ユンギョムに自分を選ばせると確信する。

ハン・ソラ主催のパーティーで、イ・ラエルは通訳を務める。彼女と周囲の男性とのやり取りはカン・ユンギョムの注意を引く。ソ・ウンピョンのイ・ラエルへの関心は明らかで、ハン・ソラでさえ気づいている。ハン・ソラは義姉が経営するデパートを奪うことを考え、ロマンチックな誕生日を要求することで目的を達成しようとする。カン・ユンギョムは弟のカン・チギョムがイ・ラエルに無礼な態度をとることに腹を立て、イ・ラエルを会場から連れ出す。イ・ラエルはカン・ユンギョムにもう興味がないと言い、カン・ユンギョムは一緒にいることを提案するが、イ・ラエルはカン・ユンギョムに従順であることを要求し、ある場所を指定し、ハン・ソラの誕生日にそこに来るように要求する。さもなければ二度とチャンスはないと。

イ・ラエルはハン・ソラの誕生日にタンゴクラブに行くことを提案し、ハン・ソラはパーティーを静かなものに変更する。しかし、キム秘書はそのようなパーティーの準備方法が分からず、結局、ハン・ソラの誕生日を簡単に祝うだけになる。ハン・ソラはカン・ユンギョムが自分の誕生日を一緒に過ごすのではなく、仕事を選んだことに腹を立てる。イ・ラエルはソ・ウンピョン議員を理由にタンゴクラブに行かず、ハン・ソラを一人で行かせる。ウン・ダムリとヨ・ジヒはタンゴクラブのパーティーをキャンセルし、ハン・ソラは一人で待つことになる。

一方、LYグループ副社長のキム・ウィソは小包を受け取る。中にはイ・テジュンがイ・ラエルの株を守るように託した情報が入っており、彼はチャン・ジンウクに連絡する。二人はかつてイ・テジュンの会社を奪い、イ・ラエルを傷つけた共犯者だった。

ハン・ソラはカン・ユンギョムがホテルでサプライズを用意してくれることを期待していたが、カン・ユンギョムはイ・ラエルの元へ向かう。カン・ユンギョムが風呂に入ろうとした時、ハン・ソラはイ・ラエルに電話で誕生日の出来事を泣きながら訴え、イ・ラエルはハン・ソラにデパートの経営権を得るのを手伝うと約束し、ハン・ソラの気分は少し良くなる。しかし、ハン・ソラはカン・ユンギョムがその時イ・ラエルと一緒にいることを知らない。