2006年の冬、ペク・ヒソンは再びチャ・ジウォンの家のスーパーに現れました。突然の停電で、ペク・ヒソンは店の手伝いをし、チャ・ジウォンは彼ともう少し一緒にいることができました。しかし、隣の家に泥棒が入ったと聞いて、ペク・ヒソンが無表情になったため、チャ・ジウォンは言葉を失いました。店のシャッターが閉まるにつれ、チャ・ジウォンの気持ちも沈んでいきましたが、窓辺に佇むペク・ヒソンを見て、再び希望が湧いてきました。雪がペク・ヒソンに降り積もる姿は、チャ・ジウォンの心に深く刻まれ、彼女の気持ちはより確かなものになりました。そして、ペク・ヒソンもまた、無意識のうちにチャ・ジウォンへの想いを募らせていました。
2008年の春、静かな夜、チャ・ジウォンは勇気を振り絞り、再びペク・ヒソンに告白しました。周りの人たちはペク・ヒソンが自分に好意を持っていると言うのに、なぜ彼は気づかないのか、チャ・ジウォンには理解できませんでした。
時は現代に戻り、チャ・ジウォンは過去の思い出に気を取られ、ト・ヒョンスを夫の名前で呼んでしまいます。イム・ホジュンの問いにうまく答えられず、彼女の苛立ちは募るばかりです。
一方、ペク・ヒソンはパク・ギョンチュンのタクシーに乗り込み、「チョン・ミスク」という名前を耳にします。ペク・ヒソンにとって見知らぬ名前でしたが、パク・ギョンチュンには彼が知らないふりをしているように見えました。キム・ムジンからの電話で、ペク・ヒソンはチョン・ミスクが連続殺人犯都民錫の最後の犠牲者だと知ります。パク・ギョンチュンは子供の写真でペク・ヒソンを脅し、怒りを買います。ペク・ヒソンは写真を奪い破りますが、パク・ギョンチュンはハンカチでペク・ヒソンの口と鼻を覆い、彼を意識不明にさせます。朦朧とする意識の中、ペク・ヒソンは写真を処分しようとしますが、結局パク・ギョンチュンに連れ去られてしまいます。
旅館の女将は一部始終を目撃し、警察に通報します。現場に駆けつけたチャ・ジウォンは、ペク・ヒソンの携帯電話の著信音を聞き、女将から彼が被害者だと確認します。我を忘れたチャ・ジウォンは、チェ・ジェソプから得た情報をもとにパク・ギョンチュンを追跡しますが、車が製御不能になるまで、隣にイム・ホジュンがいることにも気づきませんでした。
ペク・ヒソンが目を覚ますと、乾涸びたプールに拘束されていました。パク・ギョンチュンはチョン・ミスクの埋葬場所を執拗に尋ねますが、ペク・ヒソンは答えようとしません。しかし、パク・ギョンチュンが木札を見せると、ペク・ヒソンの顔色が変わります。ト・ヘスからもらったその木札が、今、チョン・ミスクと結びついたのです。パク・ギョンチュンは都民錫がチョン・ミスクを殺害し、ペク・ヒソンが事件に関わっていると確信していました。
ペク・ヒソンは、なぜト・ヘスが自分を騙したのか疑問に思います。ト・ヘスは事件後、何も知らないかのように振る舞い、とても脆い様子を見せていました。
キム・ムジンは偶然、都民錫事件の捜査に関わったキョンシク刑事に会い、酒を飲ませて情報を聞き出します。そして、当時、目撃者がいたことを知ります。警察もまた、ペク・マヌとコン・ミジャ夫婦が息子よりも事件への関心が高いことに注目していました。
チェ・ジェソプはパク・ギョンチュンが監禁用の鍵を買った可能性があると推理し、廃墟となった室内プールを見つけます。チャ・ジウォンはペク・ヒソンを助けようと必死になりますが、その頃、パク・ギョンチュンはプールに水を注ぎ込み、ペク・ヒソンを徐々に水没させていました。
第5話の感想
第5話は、過去と現在が交錯しながら、ペク・ヒソンとチャ・ジウォンの関係性がより深く描かれた緊迫感溢れるエピソードでした。2006年の冬、停電中のスーパーでの二人のシーンは、ほのかな温かさと、どこかぎこちない距離感が印象的です。ペク・ヒソンの感情表現の乏しさは、後の事件との繋がりを暗示しているようで、不穏な空気を感じさせます。
2008年のチャ・ジウォンの告白シーンは、彼女の真っ直ぐな想いが伝わってきて胸が締め付けられました。周囲の人にはわかるペク・ヒソンの好意に、彼自身が気づいていないもどかしさは、見ている側にも伝わってきます。この過去の描写が、現在のチャ・ジウォンの焦燥感をより際立たせていると言えるでしょう。
そして現代に戻り、ペク・ヒソンはパク・ギョンチュンによって拉緻監禁されるという衝撃の展開を迎えます。「チョン・ミスク」という名前を巡る二人のやり取りは、緊張感に満ち溢れていました。パク・ギョンチュンの執拗な追及と、ペク・ヒソンの動揺は、彼が何らかの秘密を抱えていることを強く示唆しています。
つづく
