物語は、広大な庭園と豪華な邸宅から始まる。そこには、主人公であるキム・ジュウォンが住んでいる。

ジュウォンのいとこで、人気スターのオスカーも同じ場所に住んでいる。朝、街へ向かうジュウォンは、オスカーが女優の恋人と道端で別れ話をしているのを目撃する。オスカーはいつものように、あっさりと彼女と別れる。

ジュウォンは博物館で、見合い相手のユン・スルと会う。スルは美貌や知性で彼を魅瞭しようとするが、ジュウォンは興味を示さない。スルは彼の無礼さに腹を立てるが、ジュウォンの言葉は遠回しで、侮辱されているのかどうか判断できない。

博物館を歩き、コーヒーを飲むうちに、スルはジュウォンのそっけなさに気づき、いつでも帰っていいと言う。彼女も乗り気でない相手との見合い結婚には興味がないのだ。

スルは自由な考えをアピールするつもりだったが、ジュウォンはそれに仮発する。彼は、愛のために全てを捨てるのは愚かだと主張し、特に自分と話もできないような「身分違い」の相手と一緒になるのは耐えられないと言う。

スルは周囲からちやほやされることに慣れているため、ジュウォンの冷たい態度に興味を持つ。デパートのVIPラウンジで取り巻きと話しながら、彼女はすでに自分がLOENデパートのファーストレディになったつもりでいる。

実は、スルは過去にオスカーと交際していたことがあり、そのことをジュウォンに秘密にしておこうと考えている。

VIPラウンジに、一人の女性が現れると、周囲の女性たちはざわつき始める。彼女たちは、その女性が自分たちの仲間ではないと感じるのだ。

スルは、その女性、キル・ライムに声をかける。ライムの服装や雰囲気が気に入らないのだ。スルは、ライムを通したウェイトレスを非難し、彼女のネームプレートを取り上げて報告すると言う。

しかし、ライムは言い返すことなく、すぐに立ち去ろうとする。彼女はウェイトレスの友人であり、元従業員としてラウンジに通されていたのだ。ライムは、友人のネームプレートを返してもらうためにスルに近づくが、その前に、スルの友人がひったくりに遭ってしまう。

ライムは犯人を追いかけることに乗り気ではなかったが、友人のヒステリックな様子を見て、ネームプレートを取り戻すために、自転車で犯人を追いかける。

彼女は犯人グループと戦い、盗まれたバッグを取り戻す。しかし、感謝されるどころか、スルはバッグを奪い取り、中身が盗まれていないか確認する。

ライムは友人のネームプレートを返すように言うが、スルはゴミ箱に捨てたと言う。スルの態度にうんざりしたライムは、自分でゴミ箱から拾うように命じる。

スルは嘘をついており、ゴミ箱を探す代わりに、自分のバッグからピンを取り出して、それでチャラにすると言う。ライムは、使用済みのティッシュをスルのバッグに投げ入れ、ゴミはゴミ箱に入れるべきだと言う。

職場でのライムは、映画スターのチェリンから侮辱されても、仮論しない。チェリンは、オスカーに振られたばかりだった。

ライムはオスカーの音楽を聴いて慰めている。アクション監督のイム・ジョンスは、チェリンが意地悪をしていること、そしてそれがライムを苦しめていることに気づいている。

ジョンスは、ライムがオスカーのコンサートチケットを持っていることを知り、彼女のためにチケットをロッカーに入れておく。ライムは、余ったチケットでジョンスをコンサートに誘う。

ジュウォンもコンサートに来ているが、退屈している。彼はオスカーの歌をけなすが、妹から、オスカーとのデパートの契約を更新しないように言われると困ると言われ、黙ってしまう。

スルもコンサートに来ており、物思いにふけっている。

ジュウォンは、エスカレーターを使うことにこだわっているため、社員から不満を持たれている。

ジュウォンの仕事の一つは、オスカーとの契約更新だ。ジュウォンは乗り気ではないが、会社の利益のために、オスカーに頼み込むしかないと考えている。

オスカーは、韓流スターになってから、傲慢になっている。彼は新しいミュージックビデオの監督を探しているが、わがままな性格が災いして、誰も彼と仕事をしたがらない。

契約料の交渉で、ジュウォンはオスカーに値下げを要求するが、オスカーは拒否する。

オスカーは、ステージで歌っている歌手に目を奪われる。

チェリンは、オスカーが自分の電話に出ないのに、他の女性の電話に出ることに腹を立てている。彼女は、二人の関係をマスコミに暴露すると脅す。

チェリンの機嫌が悪いため、アクションシーンの練習中、彼女はライムに剣を振りかざしてしまう。バランスを崩したライムは、チェリンをかばおうとして、一緒に小道具の山に倒れ込んでしまう。

チェリンはかすり傷を負っただけだが、ライムはガラスで腕を切ってしまう。しかし、ライムは騒ぎ立てることもなく、ジャケットで傷を隠し、謝罪する。

監督はライムを怒鳴りつけるが、ジョンスはライムをかばう。監督が二人をクビにすると脅すと、ジョンスは自分のチームを映画から引き上げると宣言する。

オスカーは、チェリンが二人の関係を暴露すると脅したため、ジュウォンに電話をかけ、チェリンを数時間引き止めてほしいと頼む。

ジュウォンは乗り気ではなかったが、オスカーがあまりにも必死なので、契約更新にサインすることに同意する。

ジュウォンは精神科医とのセッションを中断し、閉所恐怖症を抑えるために薬を服用していることを知る。彼は、エスカレーターを使うのは、高慢だと思われるよりも、恐怖症を隠したいからなのだ。

ジュウォンは撮影現場に到著し、女優のチェリンを呼ぶと、同じ衣装を著たライムのところに案内される。

ジュウォンは、「オスカーを知っているか」と尋ねる。彼は、二人が初めて会ったホテルにライムを連れて行く。ジュウォンは、そこが愛人たちの密会場所として使われているホテルだと思っている。一方、ライムは、自分が初めてオスカーに会った、映画の記者会見が行われたホテルのことを考えている。

ホテルの部屋番号を聞いたジュウォンは、悪態をつく。二人が部屋に著くと、ジュウォンはエレベーターを警戒し、女性と一緒にエレベーターに乗るところを見られたくないと言い訳をする。彼はエレベーターを避け、階段を使う。

部屋で待っている間、ライムはキム・ソナのスタントダブルを務めた時のことを思い出す。

ジュウォンとライムの会話は、誤解と二重の意味に満ちている。

例えば、ジュウォンはオスカーと「会って」(付き合って)どのくらいになるのか尋ねる。ライムは額面通りに受け取り、しばらくになると答える。ジュウォンは、いくら金を受け取っているのか尋ねる。

ジュウォンは、ライムがチェリンだと思い込んでいることに気づき、田舎者だと罵る。

ライムは、午後の撮影についてADから電話を受け、ジュウォンをチェリンのところに連れて行くと申し出る。しかし、間に合うためには、自分が運転する必要があると言う。

撮影現場に戻ったジュウォンは、チェリンが何も暴露しないように説得する。

帰る途中、ジュウォンはライムが格闘シーンを撮影しているのを目撃し、彼女の素晴らしい腕前に感銘を受ける。

撮影が終わった後、彼はライムを待ち伏せし、率直な物言いで話しかける。彼は、なぜ彼女が肉体労働をしているのか尋ねるが、それは彼女が賢くないからではないかと考えている。

彼女は腕の怪我を隠そうとするが、ジュウォンは彼女が血を流していることに気づく。

彼女は熱を出して弱っており、ジュウォンは彼女を病院に連れて行くことを主張する。

病院に著くと、ジュウォンは自分が彼女に興味があるわけではないと言い訳をする。彼は自分の医者を呼んで彼女を診てもらう。

ライムの携帯電話が鳴り(「ボス」からだ)、ジュウォンが出ると、ジョンスが彼女の身を案じて駆けつけてくる。一方、ジュウォンは、ライムがオスカーの靴下を履いていることに気づき、腹を立てて彼女の靴下を脱がせてゴミ箱に捨てる。

ジョンスが到著すると、ライムは目を覚ます。ジョンスは、怪我を無視したライムを怒るが、別の男がここにいることも気にしている。ライムがふらつくと、ジュウォンが彼女を支えるが、ジョンスはジュウォンを突き飛ばしてライムを抱きかかえる。

ジュウォンは二人の後を追い、ライムが上司であるジョンスに敬意を払っているのを見る。ジョンスはライムにタクシーで帰るように言うが、彼女は歩いて帰る。

ジュウォンはゆっくりと車を走らせ、ライムを見つめながら、ついに車を停める。

彼は率直な物言いで、監督が迎えに来るのを期待していたのか尋ねる。あるいは、お金がないのかもしれない。もしそうなら、自分が家まで送ると言う。

そこへ、一台のバンが急停車し、チェリンとのことで何があったのかを知りたがっているオスカーが現れる。彼はいつものようにジュウォンと口論を始めるが、一緒に立っている美しい女性に気づき、彼女の目に見覚えがあると言う。

ジュウォンは、オスカーがまたプレイボーイモードになったとため息をつくが、オスカーは本当に彼女のことを覚えているようだ。彼女は、キム・ソナのスタントダブルを務めたライムだったのだ。オスカーは彼女の名前を覚えており、「キル・ライム!」と叫ぶ。

ライムは、憧れのスターに名前を覚えてもらえたことに感動する。オスカーは満面の笑みで彼女に微笑みかけるが、ジュウォンは呆然とする。

第1話 感想

『シークレット・ガーデン』の第1話は、今後の展開への期待感を高める、魅力的な導入部でした。まず目を引くのは、その映像美。広大な庭園や豪華な邸宅は、まるで絵画のようで、物語の世界観に引き込まれます。

主人公のキム・ジュウォンは、一見すると完璧な御曹司ですが、閉所恐怖症という弱点を抱えていることが示唆され、そのギャップが興味をそそります。また、ヒロインのキル・ライムは、スタントウーマンとして強く生きる女性ですが、内には可愛らしさも秘めており、その二面性が魅力的です。

物語は、ジュウォンとライムという、身分も境遇も異なる二人が、どのように出会い、惹かれ合っていくのかを描いていくようです。第1話では、二人の出会いが描かれましたが、その過程は誤解とすれ違いの連続で、コミカルでありながらも、今後の展開への期待感を高めます。

つづく