第4話では、テヨンがグォンスクとジェミンが一緒にいるところを目撃し、激怒します。グォンスクが練習を休んでジェミンに会っていたことに腹を立て、ジェミンにも無断で訪ねてきたことを叱責し、グォンスクをジムに連れ戻します。ジムでは、好きな人に会うのを邪魔されたグォンスクとテヨンが口論になります。彼女はボクシングではなく、恋愛がしたいと主張します。
グォンスクとホジュンが夜のトレーニングを始めますが、テヨンはホジュンを脇に呼び、こっそりと話します。テヨンはホジュンに、最初の試合は負ける練習をするように指示し、心配するなと告げます。ホジュンはアラが手強い相手なので、勝つための練習をしたいと主張し、テヨンを説得して自分のトレーニング方法を続けさせます。
テヨンはグォンスクを家に送り届け、時間通りに休むように厳しく言いますが、彼女はジェミンに電話して会う約束をします。ジェミンは彼女に花束をプレゼントし、試合を見に来ると約束します。テヨンが戻ってくると、二人が一緒にいるところを目撃します。最初は邪魔しようと思いましたが、彼女の言葉を思い出し、そのままにしておきます。彼は彼女の洗濯を手伝い、食事を届け、翌朝は一緒にジョギングをします。
テヨンはアレムのコーチを訪ね、グォンスクとアレムのタイトルマッチを手配しようとします。コーチは反対しますが、テヨンは実現させるための要人を全て知っており、コーチには選択の余地がないかもしれません。ともかく、テヨンは2年間対戦相手が見つからずチャンピオンベルトを返還しなければならなかった元チャンピオンのパク・ヘジンの試合を手配することで、コーチに協力することを約束します。
テヨンがアレムとヘジンを試合に利用する計画は、スヨンが既にコーチに接触し、エージェントとして契約していたため、頓挫します。そのため、テヨンはアレムとグォンスクの試合を望むなら、スヨンと話をする必要があります。二人は会い、スヨンはテヨンがなぜ儲からない試合に関わっているのかを知りたがります。彼女は、テヨンがスポーツの天才に弱いのでグォンスクに恋をしているのだと考えています。
スヨンとテヨンはアレムを訪ね、グォンスクとの試合について話します。アレムはグォンスクを裏切り者だと思っており、彼女と戦うことに興味がありません。3年前に姿を消した時、彼女は女子ボクサーは信用できないという認識を作り出し、彼女たちが生き残るのを難しくしました。テヨンはアレムを説得するために別の戦術、つまりお金を使います。彼はグォンスクと戦えば韓国ボクシング史上最高額の報酬を支払うと約束します。それでも彼女は戦うことに同意しません。
次に、テヨンはアラの自宅を訪ねます。彼はアラのコーチとファンがグォンスクとの試合に興味を持っていることを伝え、8桁の報酬を約束します。そして、48時間以内に決断を伝えるように頼みます。
キム氏はテヨンに会うように頼みます。彼は、他の選手を管理しているにもかかわらず、二人で八百長試合を続けることに興味を持っているようです。彼はテヨンに友達になって、自分が管理する他の選手を使って試合を操作しようと持ちかけます。テヨンは八百長試合に関わるつもりはないと言い、キム氏に時間の無駄はやめるように言います。
テヨンはジムに到着し、機嫌の良いグォンスクが笑顔でいるのを見ます。彼女はジェミンのことを考えており、彼からメールが届くと嬉しそうで、テヨンが練習に集中するように言っても文句も言わず、反対もしません。テヨンは、彼女がボクシングをやめたい兆候ではないかと心配し、彼女の父親を訪ねて不安を相談します。
彼女の父親は、彼女が契約を破ってボクシングをしたくない場合は違約金を支払うと申し出ます。彼は、彼女がリングにいたくないと思った時は、テヨンは彼女を手放すべきだと主張します。
テヨンはイ氏にグォンスクの弱点について尋ねます。イ氏は、彼女が自分が育てた怪物なので弱点はないが、カウンターパンチが鈍れば負けるだろうと答えます。テヨンは、彼女のカウンターパンチを利用して2試合目を落とさせる方法を見つけます。彼らはグォンスクがパンチをかわしてカウンターパンチを失敗させる方法のトレーニングを始めます。彼女はイライラしてトレーニングを諦めます。彼女は相手にパンチを打たせ続けることで負けると言います。
テヨンはリングを尊重し、潔く負けることについて話しますが、グォンスクは彼が八百長を手伝っているので、リングを尊重することについて話す資格はないと考えています。二人は口論になり、グォンスクは父親のことを思い出します。彼女はジムを飛び出します。グォンスクはジェミンと会い、泣き崩れます。ジェミンは彼女に慰めの言葉をかけます。その後、二人はデートに行きます。一方、テヨンは彼女が帰るまで家事をしながら待ちます。
翌日、テヨンは事務所でジェミンの問題について話し合います。ジェミンは3年前にスポーツ＆パッションに就職を申し込んだが採用されませんでした。イさんは、彼がライバル会社に雇われたスパイではないかと考えています。スパイを管理する方が、ジェミンとグォンスクが単に付き合っている場合のリスクを管理するよりも簡単です。
イ・チョルヨンはテヨンに電話して娘の進捗状況を尋ね、ジェミンのことを話します。二人は彼を尾行しに行き、テヨンはイ氏がジェミンに立ち向かうのを止めなければなりません。彼らはこっそりと彼を尾行し、彼がジムの外でグォンスクと会うのを見ます。イ氏は、ジェミンがグォンスクのタイプなので、二人が付き合っていると推測します。ジェミンとグォンスクはデートの写真をスクリーンセーバーにしており、ジェミンは他の先生たちに気づいてほしいと言います。
ジェミンはグォンスクに、最初の試合の後もテヨンをエージェントとして続けるかどうか尋ねます。彼女は2試合の契約を結んでおり、その後は二度と仕事をすることはないと言います。ジェミンは2試合目以降、ずっと一緒にいられるかと尋ね、彼女は同意します。二人は抱き合い、グォンスクは練習に戻ります。
イ氏は二人が抱き合っているのを見て激怒し、ジェミンに詰め寄り、殴ります。テヨンはジェミンを飲みに連れて行きます。彼はグォンスクの復帰戦の相手が誰なのかを知りたがっているようです。彼は、グォンスクが姿を消したことでチャンピオンの座を失ったので、アレムとのリベンジマッチを手配することを提案しさえします。また、グォンスクがテヨンとの契約を終えた後は、彼女がより安心できる自分の代理人を務めると言います。
アラはグォンスクのところへ行き、復帰戦の報酬を交渉します。彼女はグォンスクよりも1万ドル多く要求します. グォンスクは取引を受け入れ、チョ・アラとグォンスクの試合が決定します。
ジョギング中、テヨンとグォンスクは彼女がなぜボクシングを嫌うのかについて話します。彼女は、父親からボクシングは人生のようなもので、ボクシングで最も重要なステップは最後まで立っていることだと言われたそうです。彼女は疲れていても座って休むことは負けを意味するので、立っていなければならない人生を嫌っています。人生は勝つことだけではないので、そのような人生は疲れるし、惨めです。
試合の準備は最終段階に入り、グォンスクは試合のバンタム級をパスします。宣伝写真の撮影中、アラはグォンスクを挑発し、彼女は押し返し、世間は彼女がまだ止められないと思っています。試合のチケットは完売です。
試合当日、チョ・アラはドレッシングルームで自信満々に音楽を流しながら試合の準備をしています。一方、グォンスクは怖がっており、テヨンは心配しています。しかし、グォンスクは試合前はいつも気分が悪くて怖い思いをするが、リングに上がれば良くなると言います。
二人が二人きりになったとき、テヨンは彼女の手を握り、慰めます。彼女は幼い頃、父親とトレーニングをしていた時、生き残るために拳を振らなければならなかったと言います。さもないと、父親に殴り殺されていたかもしれないからです。テヨンは彼女に何でも話してくれれば聞いてあげると言います。
エピソードの最後で、ホジュンは試合が始まるので彼女を呼びます。彼女はボクシングが怖いと告白しますが、試合に勝つと約束します。彼女が出ようとする前に、テヨンは彼女を部屋に引き戻し、ドアに鍵をかけます。彼は彼女の肩を抱き、彼女の目を見つめます。
つづく
