第9話、テヨンはグォンスクとの関係を断ち、八百長試合について父親のチョルヨンに告白します。グォンスクはわざと試合に負けるつもりです。チョルヨンは、グォンスクがその後悔に一生悩まされるだろうと語ります。テヨンは、グォンスクが試合についてどんな決断を下そうとも、彼女のそばにいてくれるよう頼みます。

チョルヨンは家の外でグォンスクを見つけ、家の中に招き入れる。彼女は、父親がテヨンに幹渉した張本人だと考えている。一方、ジェミンはグォンスクを探しに行くが、代わりにテヨンを見つける。彼はグォンスクに電話をかけていたが、彼女は電話に出ない。彼はグォンスクに謝りたいと思っているが、テヨンは家に帰るように言う。

翌日、チョルヨンはグォンスクの気持ちを気遣う代わりに一緒に走ることを提案し、二人は口論になる。グォンスクは、彼がボクシングのことしか考えていないことに腹を立てている。彼女はジムに立ち寄ってからホテルに行くと言い、追いかけてこないように頼む。彼女は屋上の母の庭を思い出す。壊されていると思っていたが、まだ残っていて、父が世話をしていた。

彼は、死んだ後に母親に叱られたくないと言う。そして、試合が終わるまで家にいるように頼む。彼女は彼がまた自分をボクシングさせようとしていると思うが、彼は、辞めたければ辞めてもいい、二度と幹渉しないと言う。彼は、彼女の人生を惨めにしてしまったことを後悔しているので、一緒にいてほしいと言う。

グォンスクはテヨンの家で彼を探すが、彼は暗証番号を変えていたので、彼女は中に入れない。彼女はドアをノックするが、彼は出てこない。ホジュン、チョ・アラ、グォンスクはチョルヨンの食堂で食事をし、その後、彼のボクシングジムに行く。彼は今、子供たちにボクシングを教えている。グォンスクは、彼が自分のようなモンスターをもう一人育てようとしていないとは信じられない。

グォンスクはテヨンのことが心配だ。彼女はホジュンから、なぜ彼が彼女との関係を断ったのかを聞き出そうとする。ホジュンは何も知らないと言う。彼が知っているのは、テヨンが彼らにトレーニングを続けるように頼んだことだけだ。

テヨンはパク記者に会い、プロの八百長試合の真相に関する3部構成の記事を書いていることを知る。最初の部分はキム・ヒウォンを取り上げる。テヨンはパクにスカイ・スポーツとキム・オボク部長を調べてほしいと言う。

オボクは違法賭博組織のボスで、ナム・ヒョンギのために働いている。テヨンはイ・ヨンエに辞表を提出するが、彼女はそれを拒否し、新しいスター選手を連れてきたら、彼を辞めさせるかどうか決めると言う。

グォンスクはスポーツ&パッションでテヨンに会うことを求める。彼女は自分の気持ちが分からなくなっている。アメリカのデビューを提案して信頼を裏切ったことに腹を立てているが、彼女を一人にしたことの方がもっと傷ついている。彼女は裏切られたと感じ、テヨンと一緒にアメリカに行くことさえ考えている。彼女はタイトルマッチについても混乱している。テヨンは、彼女が決心したら知らせるように頼む。彼女が試合をしないと決めたら、彼は契約を解除し、違約金を免除する。その後、彼女はテヨンのアパートから荷物をまとめて、父親のチョルヨンの家に泊まる。

パク記者はキム・オボクを調べるが、何も証拠を見つけることができない。しかし、ナム・ヒョンギは2015年にフィリピンで違法賭博サイトを運営していたとして逮捕されている。彼は保釈金を払って釈放され、2年前に韓国に戻ってきたが、今は何をしているのか誰も知らない。パク記者は、彼が水面下で違法賭博サイトを運営していると考えている。テヨンはパク記者に彼らを捕まえるのを手伝ってほしいと頼み、彼らに関する証拠を提供すると言う。

幼稚園の先生とジェミンはチョルヨンの食堂でグォンスクを訪ねる。ジェミンはグォンスクに謝ろうとする。彼は自分の気持ちは本物で、幼稚園の先生のユリではなく、ボクサーのグォンスクに恋をしたと言う。彼女がボクシングをやめると知って動揺し、あんなひどいことを言ってしまったのだ。彼女は大丈夫で、すべてを忘れたと言う。彼は悪いことだけを忘れてほしいと頼む。

その後、彼女とアラ、ホジュンはアルムが働くバーで飲みに行く。彼女は偶然、アルムが怪我をしていることに気づく。アルムはまだ彼女に腹を立てており、3年前にリングから逃げ出したことと、テヨンの失礼な行動について、行動で謝罪するように求める。彼女はリングで彼女と戦いたいと思っている。

ヤン・マンヒコーチはテヨンに、スカイ・スポーツのキム氏が作った新しい賭博サイトのURLを送る。同時に、グォンスクは彼にメッセージを送り、もう彼の選手ではなくてもトレーニングを続け、試合に出場することを決めたと伝える。彼女はもう逃げたくないし、誰かの生活を台無しにしたくないのだ。

たとえボクシングが嫌いでも、彼女は責任を取りたかった。しかし、彼女はまだわざと試合に負けるかどうか確信が持てず、決心がついたら彼に伝えると言う。

アルムのチームは、彼女が回旋筋腱板断裂を患っていることを知る。アルムは、それは新しい怪我ではなく、以前からあったものであり、問題にはならないと言う。スヨンは、それが重傷につながる可能性があるので心配し、彼女を病院に連れて行きたいと思うが、彼女は試合の後で対処すると言う。スヨンはテヨンに試合を1ヶ月延期するように頼もうとするが、彼はグォンスクの契約は期限切れになると言う。

しかし、彼は、もし試合を延期する必要があるなら、必ずしもグォンスクである必要はないが、別の対戦相手を見つけることができると提案する。アルムはタイトルマッチを諦める必要はない。スヨンはアルムに試合の延期を望むが、彼女はそれを望まない。

イェジュンは目の手術を受け、テヨンはヒウォンの妻を病院に紹介した人物について知る。彼はキム・ヒウォンと名乗っていたが、スカイ・スポーツのメンバーだった。彼は2度目の手術費用を貸すことさえ申し出た。興味深いことに、彼女は借用書にもサインしている。

テヨンは以前キム氏と会ったサムサム食堂を訪れる。彼はキム氏が以前父親として紹介した男性に会うが、彼は息子がたくさんいるので、息子がいることを覚えていないようだ。彼はその老人に、キム氏に急いでお金が必要で、友達になりたいと伝えてほしいと言う。男は彼を酒に誘う。

翌朝は、テヨンがグォンスクを植物園に連れて行く約束をしたバオバブの日だ。テヨンはヤンコーチの孫娘を訪ねるが、何も言う前に到著してしまう。

テヨンは2人目のキム・ヒウォンが誰なのかを知りたがっている。ヤンコーチは八百長ブローカーで、ヒウォンの代わりになる選手を知っている。彼は密かにヤンコーチを録音し、八百長に使う次の選手の名前を教えたら録音を消すと伝える。キム氏はテヨンに連絡を取り、エピソードの最後で、テヨンとグォンスクの両方に正体不明の人物が近づいてくる。

第9話の感想

「純情ボクサー」第9話は、様々な感情が渦巻く展開で、今後の行方がますます気になるエピソードでした。グォンスクとテヨンの関係は、八百長試合の告白をきっかけに大きく変化します。テヨンは真実を明らかにしようと奔走する一方で、グォンスクは自分の気持ちと向き合い、葛藤します。二人の間に生まれた溝は深く、互いを思いやる気持ちとは裏腹に、すれ違いが生じています。

特に印象的だったのは、グォンスクの父親であるチョルヨンとの関係の変化です。これまでボクシング中心の生活を強いてきたチョルヨンが、娘の気持ちを理解しようと歩み寄り、不器用ながらも愛情を示す姿は胸を打つものがありました。グォンスクもまた、父親の隠された優しさに触れ、複雑な心境を抱きます。

一方、テヨンは八百長の真相究明に執念を燃やし、危険な賭けに出ます。記者と共に不正を暴こうとする彼の行動は、正義感に突き動かされていると同時に、グォンスクを守るためでもあるのでしょう。しかし、その行動は彼自身を危険に晒すことになり、緊張感が高まります。

つづく