第3話

ハンギョルは、祖母から喫茶店への投資額の3倍の利益を3ヶ月で出すようプレッシャーをかけられる。成功すれば全財産を相続させると言われるが、拒否すれば車とアパートを取り上げると脅される。ハンギョルが仕事を嫌がると、父親からの非難を受け、ようやく事の重大さを認識する。

慰めを求めてユジュの元を訪れるが、ハンソンとよりを戻したことを知る。気まずくなったハンギョルは、父親へのわだかまりをユジュに指摘され、その場を去る。

帰宅途中、激しい雨の中、男とその彼女に絡まれているウンチャンを助ける。ウンチャンを自分のアパートに連れて帰り、レコードを聴かせると、亡き父を思い出したウンチャンは感極まる。二人は夜通し、人形に目をつける内職(１つ5セント)をしながら、ハンギョルの悩みを話し合う。ウンチャンは、好きな女の子を振り向かせるためにも、喫茶店の挑戦を受けるようにハンギョルを励まし、さらに自分を雇うよう提案する。翌朝、ハンギョルは祖母に電話し、喫茶店の再建を引き受けることを伝える。

ワッフルの屋台で人気のソンギを見て、ハンギョルは女性客をターゲットにしたイケメン店員による喫茶店を思いつく。ウンチャンも店員に採用する。バリスタのホン社長はハンギョルの計画を受け入れるが、ウンチャンの本当の性別については黙っている。

ウンチャンはハンソンとユジュがよりを戻したことを知るが、ハンソンはユジュとDK(ユジュがハンソンと別れた相手)との関係が続いていることを不安に思っている。ウンチャンはハンソンを励まし、電話番号をゲットする。

喫茶店の改装費用を祖母からあまりもらえなかったハンギョルは、テレビ局のセットデザイナーの友人、ハリムに協力を依頼する。ユジュと仲直りしたハンギョルは、彼女に壁画を描いてもらう。「コーヒー・プリンス１号店」と改名された店にユジュの絵が飾られ、ウンチャンは面白くない。

ウンチャンの妹に言い寄るミニョプは、ウンチャンと喧嘩するために店に来たものの、そのまま店員として雇われることになる。しかし、コーヒー豆の注文を任されたミニョプは、2kgのところを20kgも注文してしまう。ウンチャンは責任を取り、ハンギョルはユジュの前でウンチャンを叱責する。

第4話

ホン社長が大量のコーヒー豆を焙煎し、他の喫茶店に販売することで問題は解決する。ハンギョルは安堵するが、ウンチャンのふてくされた態度に再び激怒し、クビにしてしまう。ミニョプが注文ミスを告白する。

ユジュは落ち込むウンチャンを励ますが、ハンギョルが謝罪しようとふざけた態度を取ったため、ウンチャンは怒って出て行く。ウンチャンは犬の散歩中のハンソンと会い、一緒にビールを飲みながら、ハンギョルとの関係を説明しようとするがうまくいかない。

屋台を撤去されたソンギが喫茶店の店員に加わり、バーベキュー店の歓迎会に参加する。ウンチャンの食べっぷりに一同驚愕する。ウンチャンとハンギョルはまだぎくしゃくしているが、酔ったミニョプがウンチャンにキスをしたことで、ハンギョルは動揺する。

帰宅途中、ハンギョルはウンチャンにキスが良かったかと尋ね、ウンチャンはハンギョルとのキスのほうが良かったと挑発する。ハンギョルはニューヨークに帰りたいと言い、ウンチャンは不安になる。

喫茶店の開店日、ウンチャンの母、妹のウンセ、肉屋のクさんが来店する。ミニョプはウンセに言い寄るが、ウンセはソンギに夢中。ウンチャンの母はホン社長に好意を寄せ、クさんは落ち著かない。ハンギョルの家族も来店し、ウンチャンはその裕福さに圧倒される。ハンソンがハンギョルのいとこだと知ったウンチャンは、自分の性別を秘密にしてくれるよう頼む。

開店当初は大盛況だった喫茶店だが、客足が途絶える。サボっている従業員たちを見つけ、ハンギョルはウンチャンとミニョプにバスケットボールの勝負を挑み、その後、みんなで公園の噴水で遊ぶ。しかし、ホン社長は祖母の利益目標達成を心配し、ハンギョルのマーケティング戦略について口論になる。店の不振はハンギョルの家族にも伝わり、ハンギョルへのプレッシャーは増す。

誕生日に喫茶店で徹夜で仕事をしたハンギョルは、ウンチャンに息を吹きかけられて目を覚ます。その様子にハンギョルはドキッとする。

第3-4話の感想

ハンギョルがついに重い腰を上げ、喫茶店経営に乗り出す第3話と第4話。祖母からのプレッシャー、そしてユジュへの想い、様々な感情が入り混じる中、ハンギョルの奮闘が始まります。

ウンチャンとの出会いは、まさに運命のいたずら。雨の中、困っているウンチャンを助けたことが、彼のその後の人生を大きく変えることになるとは、この時点では想像もつかないでしょう。人形の目付けの内職を通して、お互いの悩みを共有し、不思議な絆が生まれていきます。

イケメン店員戦略は、いかにもハンギョルらしい発想。ウンチャンの性別を知らないまま採用してしまうあたり、このドラマのコミカルな要素が垣間見えます。そして、コーヒー豆20kg誤発注事件！ミニョプのドジっぷりに笑ってしまいますが、ウンチャンをかばう姿は憎めません。

第4話では、ウンチャンとハンギョルの関係性が少しずつ変化していきます。ふてくされたウンチャンに怒ってクビにしてしまうハンギョルですが、ミニョプの告白で自分の誤解に気づき、動揺する様子が可愛らしいです。酔ったミニョプのキスシーンは、ハンギョルのウンチャンへの想いを加速させる重要な場面と言えるでしょう。

つづく