過去のトラウマ

物語は、ジュヨンの幼少期の悲惨な回想から始まります。ジュヨンは、笑顔で母親と車内で会話をしていました。しかし、父親が会話に気を取られ、トラックに気づくのが遅れてしまいます。 激しい衝突事故が起こり、両親はジュヨンをかばって亡くなります。祖母はジュヨンを責め、それ以来、彼は承認を得るために努力するようになります。同時に、彼は自分だけの隠れ部屋を作り、安らぎを得ていました。

秘密の部屋

現在、スジョンは偶然ジュヨンの秘密の部屋を見つけ、興味を抱きます。ジュヨンは大慌てで、甥の部屋だと嘘をつきますが、スジョンは見抜きます。スジョンが部屋の照明を直すと音楽が流れ出し、ジュヨンは思わず踊り出してしまいます。スジョンは面白そうにそれを見守ります。彼女が漫画を手に取ると、ジュヨンは必死にそれを隠そうとしますが、時すでに遅し。スジョンは、この部屋がジュヨン自身を表していることに気づきます。

病院での出来事

ジュヨンが動揺から立ち直る間もなく、スジョンの父親が事故に遭ったという電話が入ります。ジュヨンは彼女を病院へ連れて行き、父親が軽傷だと知ると、VVIP用の個室を手配します。スジョンは彼の優しさに感謝します。 ジュヨンは一度立ち去りますが、後に戻ってきて、一人で静かに泣いているスジョンを見かけます。彼は彼女に声をかける代わりに、父親への小さな贈り物を残し、メッセージを送ります。

修理道具と車の故障

翌日、ジュヨンはスジョンが修理道具を忘れていることに気づき、電話をかけます。一方、スジョンの弟は、彼女が全てを一人で抱え込んでいることを心配し、自分が責任を引き受けると言います。スジョンは弟に任せ、ジュヨンの家へ道具を取りに行きますが、出発しようとすると車が故障してしまいます。ジュヨンは、ヨンソンストアに車を持ってくるように言います。

涙の理由

ヨンソンストアで、ジュヨンは病院でスジョンが泣いていたのを見たことをさりげなく伝えます。スジョンは最初はごまかそうとしますが、母親の死を思い出していたことを認めます。ジュヨンは何も言わずに彼女の話を聞きます。その後、彼はスジョンに車の鍵を渡しますが、それは故障した車のものではなく、レンタカーの鍵でした。スジョンは断りますが、ジュヨンは強く勧めます。彼の意外な一面を見て、スジョンは彼に対する見方を少しずつ変えていきます。一方、シンウォンはハジンに告白しますが、あっけなく振られてしまいます。

チョコレートミルクとパスワード

翌日、スジョンはジュヨンにチョコレートミルクを渡し、誰かに聞かれたら自分が責任を取ると言います。ジュヨンは妙に感動します。その後、ジュヨンは重要なファイルを忘れ、スジョンに助けを求めます。スジョンが彼のパソコンにアクセスすると、そのパスワードの馬鹿馬鹿しさに思わず笑ってしまいます。その夜、スジョンはそのパスワードを思い出し、再び笑ってしまいます。

ハジンと黒炎竜

ハジンはジュヨンを見かけ、すぐに彼だと気づきます。過去の回想シーンで、18歳のジュヨンは、ゲームグループで年齢を偽っていたことを謝罪します。彼はかつて愛した「イチゴ」については語らず、ハジンに二度と連絡しないでくれと言います。現在に戻り、二人は背中合わせに座り、静かに言葉を交わします。ハジンは贈り物のお礼を言い、ジュヨンは立ち去ります。

その直後、スジョンが到着します。ハジンは、彼女が先に来なくてよかった、もし来ていたら「黒炎竜」に会っていただろうと安堵します。しかし、ハジンはスジョンの上司が「黒炎竜」だとは知りません。

会議での対立

翌日、スジョンはジュヨンの不可解な決定に激怒します。なぜ江南の低ランクの店舗を選んだのかと会議で彼を問い詰めます。ジュヨンは冷静に、これはテストだったと明かします。他の従業員はリストがおかしいと知りながら、誰も何も言わなかったのです。会議は終了し、従業員たちは恥ずかしさを感じます。

バルコニーでの会話

その後、スジョンはオフィスのバルコニーで休憩を取ります。ジュヨンが彼女に加わり、スジョンはまだテストのことで怒っていますが、彼は会社のために必要なことだったと説明します。そして、突然、彼女を元気づけるために何ができるかと尋ねます。スジョンは不意を突かれます。彼は、彼女にだけは素の自分でいられると言います。そして、二人はゲームセンターで対戦することになります。スジョンはほとんどのゲームで勝ち、ジュヨンは負けを認めようとしません。

ハジンからの電話

その夜、ハジンは二人を夕食に招待します。レストランに向かう途中、スジョンの靴紐がほどけます。ジュヨンは迷わずしゃがみ込み、彼女の靴紐を結びます。一瞬の沈黙。見つめ合う二人。その時、ハジンから電話がかかってきます。緊急の警告：中に入ってはいけない。「黒炎竜」がいる、と。

スジョンは凍りつきます。彼女はついに真実に気づくのでしょうか？ それとも、運命によって、もう少しの間、何も知らないままでいられるのでしょうか？ いずれにせよ、事態は非常に興味深い展開を迎えようとしています。

第4話の感想

「あいつは黒炎竜」第4話は、ジュヨンの過去とスジョンとの関係が深まる重要なエピソードでした。ジュヨンの両親の事故死という悲しい過去が明らかになり、彼がなぜ「黒炎竜」というオタクな一面を隠し、完璧な後継者であろうとするのかが理解できました。

スジョンはジュヨンの秘密の部屋を発見し、彼の意外な一面を知ることになります。最初は戸惑いながらも、ジュヨンの趣味を否定せず、彼の内面を理解しようとするスジョンの優しさが印象的でした。また、父親の事故をきっかけに、ジュヨンが見せるスジョンへの気遣いや優しさが、二人の距離を縮めるきっかけになったと思います。

つづく