ジェヒョンは家で警察と一緒にいて、家の中にテラとジウの姿が見当たりません。警察はテラとジウの存在を否定し、彼は結婚していないと言います。困惑したジェヒョンはドジンとヘスに問い詰めますが、二人も同様の反応を示します。
刑務所に移送されたジェヒョンは、他の囚人から暴行を受け、ソンチャンからギョジンがHatchを乗っ取り、テラ(本名：ムン・ハギョン)と結婚したことを聞かされます。ソンチャンの助けで脱獄したジェヒョンは、ギョジンとテラが住む家に向かい、テラに撃たれます。意識を取り戻すと、前回テラと川に飛び込んだ後の岸辺にいます。テラは息をしておらず、近づいてくる男を見てジェヒョンは再び意識を失います。
場面は刑務所に戻り、ジェヒョンは妻と娘の存在を主張して嘲笑され、グムモにも現状を揶揄されます。そして、ジェヒョンの罪に対する罰として絞首刑が執行されます。
執行直前、ジェヒョンはジウからもらった「最高の父親賞」のバッジと家族写真を受け取ります。警察に家族の存在を訴えますが、聞き入れられず絞首刑に処されます。再び意識を取り戻すと、岸辺で意識を失ったテラといます。今度は男に何かを注射され、再び意識を失います。これは夢なのか？ ジェヒョンはどこにいて、他の登場人物はどうなったのか？
ジェヒョンとテラは川に飛び込んだ後、警察に捕まります。テラはジェヒョンの罪を自白し、自宅と事務所の監視カメラ映像を提供します。警察はジェヒョンが死んだと思っていましたが、テラは真実を知っていました。テラの要請でジェヒョンの「遺体」を引き取り、ギョジン(生存していた)に預けます。冒頭のジェヒョンの夢は、ギョジンによって操作されたものでした。
ジェヒョンはギョジンの研究所から脱出し、ヘスを誘拐したと見せかけテラをおびき寄せます。テラが駆けつけると、ジェヒョンは自ら命を絶ち、川に転落します。
テラとジウは、ドジンとヘスの助けでスイスへ渡ります。ドジンとヘスは離婚し、友人関係を続けることを決意します。ソンチャンはこのエピソードには登場しません。
ミン女史はソンチャンを刺した後、逃亡します。その後、ウンからギョジン生存の連絡を受け、研究所に向かいます。ギョジンと口論になり、誤って液体がコンセントにかかり、ジェヒョンが意識を取り戻します。ジェヒョンはギョジンを椅子で殴ろうとしますが、ミン女史が代わりに当たり死亡します。ジェヒョンは脱出し、テラをおびき寄せ、自殺します。
ギョジンはジェヒョンの研究所の爆発から逃れましたが、顔に火傷を負います。後に整形手術を受け、スイスのテラを訪ねます。しかし、最後のシーンでギョジンを装っていた男は、実はジェヒョンであることが示唆されます。本当のギョジンの行方は不明です。
グムモは刑務所に収監されますが、環境に適応し、他の囚人に立ち向かいます。ドジンに捕まったユテとその部下は、ギョジンにテラの記憶を消去するように依頼します。ギョジンは彼らの脳を操作し、ジェヒョンから指示された全ての罪を自白させます。
ヤン医師(スジョン)は研究所で死亡しますが、死ぬ前にヘスが発見した研究所のカメラ映像をギョジンに渡します。ピルスンも研究所で死亡します。爆発の際、ヤン医師は秘密の通路を知っていましたが、ピルスンはギョジンを逃がし、自身とヤン医師を閉じ込めました。
数年後、ギョジンはスイスのテラとジウを訪ねます。テラはギョジンにタオルを渡そうとした時、ギョジンの顔にジェヒョンが落雷で負った傷跡を見つけます。ギョジンの顔がジェヒョンの顔に変化し、テラは衝撃を受け、物語は幕を閉じます。
第16話の感想
「パンドラ 偽りの楽園」最終回、第16話は、息もつかせぬ展開で幕を閉じました。ジェヒョンの執念と復讐心が、予想をはるかに超える結末へと導き、視聴者を驚愕させたのではないでしょうか。
何度も繰り返される悪夢のようなループ、記憶の操作、そして衝撃のラストシーン。ジェヒョンは死んだはずなのに、ギョジンとしてテラの前に現れるという結末は、まさに鳥肌ものです。彼の執念深さと、テラへの歪んだ愛情が、ここまで彼を突き動かしたと言えるでしょう。
一方で、テラとジウはスイスで新たな生活を始め、ドジンとヘスもそれぞれの道を歩み始めます。彼らを取り巻く環境は大きく変化しましたが、過去の出来事の傷跡は深く残っていることでしょう。特に、ジェヒョンに翻弄され続けたテラの心情を思うと、胸が締め付けられます。
最終回まで、多くの謎と伏線が散りばめられ、先の読めない展開に目が離せませんでした。しかし、いくつかの疑問点は残されたままです。本当のギョジンはどこへ行ったのか、ジェヒョンはどのようにギョジンに入れ替わったのか、など、視聴者の想像力を掻き立てる終わり方でした。
