ヘスはキム・ソンドク院長に会うため、ハヌル精神病院にいた。テラに電話するがつながらない。テラは訓練センターで、記憶を取り戻しつつあった。15年前、コ・テソク大統領の就任式で、テラが大統領を暗殺したことを思い出す。
訓練センターで警報が鳴り響き、チョ・ユテ率いる黒服の男たちが侵入者を探しにやってくる。テラは格闘訓練を思い出し、応戦する。追っ手から逃れ、隠れる場所を見つけ、ヘスを置き去りにして脱出する。その後、テラはヘスに急用ができたとメールで謝罪する。
一方、ヘスは50番について調べようとするが行き詰まる。しかし、誰かが彼女にメモを渡す。メモには、50番について知っていると書かれており、夜11時ごろにカフェで密会したいと書かれていた。
ヘスが50番に関するファイルの閲覧を求めたことが、キム・ソンドク院長の興味を引く。院長は50番は死亡したと確信しており、チーム内の情報漏洩者を突き止めようとする。彼女はチョ・ユテに、逃げたもう一人の女性について詳しく調べるように命じる。監視カメラを確認すると、院長は別館へのアクセスは登録された指紋を持つ者のみに許可されていると指摘する。院長は侵入と格闘の映像を見て、その女性がチームの誰かではないかと疑念を抱く。
一方、ドジンはレッドを見に来た人々に謝罪する。記者たちは何が起こったのかを知りたがるが、彼は後でHatchが声明を発表すると主張する。彼はオフィスに戻り、CCTV映像を確認している他の人々と合流する。彼らはレッドを殺した男を見つけ、その男が警備員のカン・ドンホであることを確認する。
その頃、テラはユラを訪ね、真相を尋ねる。ユラはテラが妹のふりをしている偽物だと認める。ユラは、本当の妹はパリで亡くなり、テラに妹の身代わりをさせるために大金が支払われたと説明する。ユラは、テラが自分の正体を思い出すのに15年もかかったことに怒り、それ以上何も語ろうとしない。
ユラは、自分を雇った人々との取引は、テラが記憶を取り戻すまで妹のふりをすることだったと告げる。彼女は、その背後にいる人物やその動機を明かそうとしない。テラは、ユラが自分に愛情を抱いたことがなかったことを知り、打ちのめされる。ユラは、なぜ怒っているのかと尋ね、テラに良い生活を与え、ジェヒョンとの結婚まで手配したと主張する。
テラは、ジェヒョンとの結婚さえも計画の一部だったことを知り、衝撃を受ける。ユラは、無駄にする時間はない、自分の災いの背後にいる本当の人物を探るべきだと告げる。彼女は、記憶を取り戻したことで、家族が危険にさらされていると警告する。テラが去った後、ユラは右手に傷のある男に電話をかけ、任務は完瞭したと告げる。男は、自分が終わるまで待つように言い、ユラが不倫しているドジンを傷つけると脅す。
別館では、チョ・ユテがテラの指紋を照合し、彼女が50番であることに驚く。彼はこの新たな展開を院長に報告する。キム・ソンドク院長は、ユテが15年前に死んだと言った50番がまだ生きていることに激怒する。彼女は、テラが自分に復讐しようと企んでおり、それがヘスと一緒に現れた理由ではないかと疑う。院長は、テラが自分たちに宣戦布告していると見て、チョ・ユテにテラをすぐに連れてくるように命じる。
一方、ヘスはメモをジュノと共有する。ジュノは、彼女が一人で精神病院に行ったことを叱責する。ヘスは彼をなだめ、テラと一緒に行ったと説明する。ジュノは納得せず、今後は必ず同行すると主張する。彼らの会話は、レッドの死亡ニュースによって中断される。ヘスの上司はすぐに、独占的に使える情報がないか尋ねる。彼女はジェヒョンに電話するが、彼は警備員の逮捕について警察署長と会っているため、電話に出ない。ドジンは、ヘスがジェヒョンに電話したことを知っているが、なぜ自分に電話しなかったのかと疑問に思う。
テラは娘を連れて逃げようと考え、帰宅する。彼女は学校に電話し、ジウを帰宅させる。ユラもジウに会いに学校に行き、別れを告げる。ユラも逃げることを決意し、出国しようとしている。彼女はジウにおもちゃを渡し、去る。
自宅では、チョ・ユテがテラを襲い、誘拐しようとする。幸運にも、テラは仮撃し、家の非常ボタンを押す。チョ・ユテとその部下は逃げざるを得なくなり、ヘスはテラの家の警備を強化するように依頼する。
テラは、転んで足を怪我したと嘘をつく。彼女はまた、誤って非常ボタンを押したと主張するが、ヘスは彼女を信じない。彼女は、テラがまだ話す準備ができていないか、話したくないことがあると推測する。彼女はテラの傷を治療し、休息するように言って去る。ヘスは、何が起こっているのか心配しながら去る。テラは、ヘスがいつも自分に親切にしてくれたのに、自分が彼女の父親を殺したことを後悔し、涙を流す。
ジウが帰宅すると、母親が泣いており、家が散らかっているのを見て、母親を慰めようとする。彼女はまた、ユラ叔母が学校に立ち寄り、フランスに出発すると言っていたことをテラに伝える。数人の黒服の男がユラの家に到著し、チョ・ユテに彼女がすでに逃亡したことを知らせる。チョ・ユテは院長に報告し、テラの家の警備が強化されているため、彼女に連絡が取れないと伝える。院長は、なぜテラが今になってヘスと一緒に現れたのかと疑問に思う。彼女はチョ・ユテに、チャンスがあればテラを殺すように命じる。
町の仮対側では、ヘスとジュノが精神病院の情報提供者と会う。彼女は、20年前に50番が入院した際、治療を担当したと主張する。その女性によると、若い少女には名前がなく、兄と一緒に来たという。彼女は、別館で野犬に噛まれた後、少女を治療した。彼女は古い患者ファイルを探すことを申し出る。
ジュノは、なぜ彼らを助けるのかと尋ねると、女性はハヌル精神病院で何かおかしいことが起こっていると答える。ヘスは、なぜ辞められないのかと尋ねると、女性は、院長が許可しない限り、病院の職員は辞めることができないと答える。ジュノは警戒するが、ヘスは女性を信じるように頼む。ヘスは、女性がスカーフを置き忘れたことに気づき、急いでそれを返しに行く。彼女は、女性が誘拐され、黒いバンに押し込まれて走り去るのを目撃する。彼女はジュノに、精神病院の人々が彼らに気づいていると警告する。
Hatchに戻ると、ソンチャンはレッドの爪の下に人間の皮膚細胞を発見する。分析の結果、警備員がレッドを殺害したことが証明される。ソンチャンは苦悩し、DNAの証拠を突きつけて容疑者を問い詰める。男は、ハン・ギョロクからレッドの脳にチップがあるかどうかを確認するように命じられたと告白する。ドジンはハン・ギョロクを告発することを提案するが、ジェヒョンは別の方法で対処すると約束する。
彼はテラに電話をかけ、彼女は自分の状況を伝えようとするが、彼は彼女が自分のことを心配していると決めつけ、話を遮る。彼は急いで会議に向かい、彼女に待たないように言う。翌朝、彼はハン・ギョロクの記者会見で騒ぎを起こし、レッドを殺害したとして公然と彼を非難する。別の政治家が介入しようとするが、ジェヒョンは彼を殴る。彼はハン・ギョロクに対し、自分の部下を悪事に利用したり、自分を邪魔したりしないように警告する。
ドジンと彼の両親は自宅でニュースを見ており、彼の父親はジェヒョンが大統領選に出馬するのかと尋ねる。彼の父親であるチャン・グムモは、ジェヒョンが会社を去った後、ドジンが会社をうまく経営できるかどうか確信していないが、彼の母親は彼を信じている。彼らが話していると、ヘスが息子を迎えにやってくる。様子からすると、ドジンの父親は息子を信用しておらず、ヘスのことも気に入っていないようだ。ドジンの母親は、もう一人の息子であるチャン・ギョジンを世話するために去る。ドジンとヘスも出発する。彼らが出発する際、ドジンはパーティーでヘスに怒鳴ったことを謝罪する。
ヘスは、彼は罪悪感があるため、単純な質問で怒るのも無理はないと言う。彼女はユラが置き忘れたイヤリングを渡し、自分の女に持ち物を夫婦の家に置き忘れないように訓練するように言う。彼女が不倫を知らせたいのであれば、彼女に会う用意があり、ドジンを手放す覚悟もできている。ドジンはあまりのことに唖然として仮論できず、ヘスは息子を連れて去る。
ドジンはオフィスに戻るように電話を受ける。オフィスでは、ジェヒョンがテラから電話を受け、話したいことがあるので帰宅するように頼まれる。ジェヒョンは忙しいと主張し、話しているうちにキム・ソンドクが彼のオフィスに案内される。テラは電話越しに彼女の声を聞き、夫に警告しようとするが、彼は電話を切って彼女の電話に出ようとしない。キム・ソンドクはジェヒョンに、どうしても知っておくべきことがあると告げる。
第2話の感想
『パンドラ 偽りの楽園』第2話は、物語が大きく動き出す重要な回でした。テラの記憶が徐々に蘇り、過去の暗殺事件との繋がりが明らかになる展開は、視聴者を一気に引き込みます。訓練センターでのアクションシーンも見応えがあり、テラの隠された能力が垣間見えました。
一方で、ヘスの50番に関する調査は、新たな謎を生み出しています。精神病院での情報提供者との出会いと、その直後の誘拐事件は、背後に巨大な陰謀が隠されていることを示唆しています。ヘスの正義感と行動力が、今後どのような展開をもたらすのか注目されます。
テラとユラの対峙は、感情的な見どころの一つでした。ユラの冷酷な言葉は、テラの心を深く傷つけ、彼女のアイデンティティを揺さぶります。ジェヒョンとの結婚も計画の一部だったという事実は、テラをさらに苦しめます。
最後に、ジェヒョンの行動は、彼の正義感と衝動的な性格を浮き彫りにしています。ハン・ギョロクへの告発は、彼がどのような決断を下すのか、今後の展開に大きな影響を与えるでしょう。
つづく
