カン・ヒョニュルは良心の呵責を感じ、これ以上の問題を防ぐため、警察が来ると嘘をつき、不良たちを追い払います。その後、カン・ヒョニュルは警備員が来る前に現場を元通りにするよう提案し、皆で協力して片付けます。

一件落着後、ハ・イチャンは、その日の学園祭の公演に向けて準備をしようと提案しますが、皆の服は破れ、血も付いていて、このまま帰宅すれば家族に心配をかけることになります。そこで、彼らは銭湯に行き、体を洗いながら、ヒョニュルに当時の出来事について尋ね、彼が不良グループから抜け出せたことを喜びます。

ハ・イチャンは、ウンギョルが自分の息子だと名乗ったことを思い出します。ウンギョルは、留学を強いる両親から逃れるための嘘だったと説明し、ハ・イチャンはその理由に納得します。

一件落着かと思われた時、ウンギョルは昨晩、ウニュとの約束をすっぽかしたことを思い出します。謝りに行きますが、ウニュは最も許せないのは捨てられることであり、ウンギョルの行動は彼女を捨てたことと同じだと拒絶します。

理事長は、ウンギョルが自分の計画を邪魔するのではないかと心配し、彼をチョンアの家から追い出そうとします。しかし、ウンギョルは会長に雇われたのであり、理事長とは関係ないと主張します。理事長が強引に追い出そうとした時、会長が帰宅し、彼女を止め、ウンギョルを呼び出します。会長は契約を早めに終了したいと言いますが、ウンギョルはまだ母親の問題を解決できていないため、焦ります。意外にも、会長はチョンアが父親に心からの笑顔を見せることを条件に、契約を1ヶ月延長することにします。

ウニュの心を取り戻すため、ウンギョルは自分が未来から来たという事実を打ち明けようとしますが、ウニュは彼に機会を与えません。彼女はもう誰かの戦利品にはなりたくないと言い、学園祭でハ・イチャンを選ぶと宣言します。これを聞いたウンギョルはひどく動揺します。このことを知ったチョンアもまた、深く悲しみます。ウニュには敵わないと知りつつも、ペウォン高校に行き、手作りのギターピックをハ・イチャンに渡します。ハ・イチャンは彼女に翌日の学園祭の公演を見に来るよう誘い、チョンアは承諾しますが、実際には行くつもりはありません。

学園祭当日、皆はウニュが来るのかどうかと噂しています。予想通り、ウニュは華やかに登場し、ウォーターメロンシュガーバンドのグッズ販売員を務め、自らもグッズを購入しますが、わざとウンギョルを無視します。ユン・サンアも会場に来ており、ウニュに近づき、ウンギョルがジファンと一緒に演奏したことがあると指摘します。ウニュは自分が重大な間違いを犯したことに気づきます。母親の初恋の相手は父親であり、歴史を変えることはできないのです。この事実を知ったウニュは外に駆け出して泣き、通りかかった楽器店の店主が声をかけますが、ウニュはなぜ自分を知っているのかと尋ねると、店主は人違いだと言って去ります。

バンドの演奏は大盛況で、最後の曲の前に、ハ・イチャンはこの曲をある女の子に捧げると言います。スポットライトが当てられますが、そこにウニュの姿はありません。ハ・イチャンが呆然としていると、他のメンバーがすぐに演奏を始めて場を繋ぎます。演奏後、ハ・イチャンはウニュを探そうとしますが、女子ファンに囲まれてしまいます。ウンギョルはその隙にウニュを探しに外へ飛び出します。

打ち上げで、ハ・イチャンはチョンアが来なかったことに触れ、彼女がバンドのために尽くしてくれたのに、皆が感謝の気持ちを忘れていると責めます。

チョンアは落ち込んだ様子で帰宅しますが、ハ・イチャンが家の前で待っていました。ハ・イチャンはなぜ公演を見に来なかったのかと尋ね、チョンアは手話で聞こえないと説明します。ハ・イチャンは音楽は耳だけでなく、心でも感じることができると伝えます。チョンアは彼とこれ以上関わりたくないと思い、自分たちは違う世界の人間だと書いたメモを残して去ります。

一方、ウンギョルはウニュの家の前で待ち、謝りますが、ウニュは全て自分のせいだと考え、もう会うことはないと告げ、ウンギョルを困惑させます。

ウニュは荷物をまとめて出発しようとしますが、楽器店の店主から電話があり、旅の同行者を見つけたと告げられます。ウンギョルはウニュがアメリカに行くことに気づき、急いで空港に向かいます。彼はウニュが一人で道端に座って泣いているのを見つけ、どうやって帰ればいいのか分からないと言う彼女を慰めます。ウンギョルは彼女に家に帰る方法を見つけるのを手伝うと約束し、彼女がおばさんであろうと何であろうと、一緒にいられればそれでいいと言います。最終的に、二人は仲直りし、共に未来の課題に立ち向かうことになります。

第12話の感想

『輝くウォーターメロン』第12話は、それぞれのキャラクターの感情が交錯し、物語が大きく動いた回でした。

まず、ウンギョルがウンユに自分の正体を明かそうとするも、拒絶されてしまうシーンは切なかったです。ウンユの「捨てられるのが一番嫌い」という言葉が、彼女の過去のトラウマを浮き彫りにし、胸が締め付けられました。

一方、チョンアもまた、イチャンへの想いを諦めようとしますが、イチャンが家の前で待っていたシーンには希望を感じました。音楽は耳だけでなく心で感じるものだというイチャンの言葉は、チョンアだけでなく、視聴者の心にも響いたはずです。

そして、ウンユが自分の両親の初恋がイチャンとチョンアであることを知り、歴史を変えられないと絶望するシーンは衝撃的でした。楽器店の店主とのやり取りも謎めいており、今後の展開が気になります。

つづく