緊迫したステーキナイフのシーンの前に、少し時間を遡り、事務長がジフンの捜査に介入する様子が描かれる。ウェイターと間違われたことを利用し(笑)、事務長はこっそりと情報を集める。事務長のスパイ行為とマリの財閥とのコネクションにより、悪役の正体がチャ・ミンチョルであることが判明する。彼はJQグループ会長の元秘書であり、現在はケイマンファンドのCEOを務めている。これは、資金洗浄スキームを強く示唆している。

ジフンはナイフを落とし、代わりにトイレで冷水を浴びる。その後、彼は再び姿を現し、今回の黒幕であるCEO(チュ・ソクテのカメオ出演。彼は永遠の不気味な悪役だ)が登場する。ジフンはすぐに、この男が父親の死の背後にいる人物だと気づき、彼との夕食に1億ウォンを提示する。ジフンは必要な時には大金をはたくことができる。

その夜、ジフンはミンチョルを待ち伏せし、二人は激しい対立から生死をかけた戦いへと発展する。ミンチョルはナイフを取り出すが、ジフンは隠し持っていた卓越した戦闘スキルを発揮し、ミンチョルを簡単に圧倒する。しかし、ナイフを手にしたジフンは、ミンチョルを殺害寸前まで追い詰める。彼はジュヨンの記憶によってのみ制止され、ミンチョルに「あなたが殺した女性が、今あなたの命を救った」と告げる。

短いシーンながら、非常によく撮影されており、ジフンに大きな影響を与える。彼は1億ウォンの夕食をキャンセルし、その後、事務所で事務長とマリと奇妙な瞬間を過ごし、サングラスを外してマリにかけさせる。彼がマリに残した質問は、「最も尊敬する人が考えられない悪事を働いたらどうするか」というものだ。マリは彼が父親のことを言っているのだと思うが、実際にはマリの祖父のことを指している。しかし、ここでは会話よりもサングラスの交換がより強力だ。まるでジフンが、人生の辛い時期を乗り越えるために彼自身が必要としていた保護と隠れ蓑を、マリに提供しているかのようだ。

その後、ジフンは姿を消す。事務長とマリは怒りから絶望へと変わり、彼らはジフンの失踪を嘆き悲しみ(そして事務所を守り、魚に餌をやり続ける)、1年が経過したことがわかる。

二人は、ジフンのフランス語が堪能だったことから、彼がフランスに行ったのではないかと推測する。そして、確かにカフェで本を読み、エスプレッソを飲んでいるジフンの姿が映し出される。しかし、これは番組のフェイクであり、ジフンはまだソウルにいる。悲しいことに、1年間のタイ事務長プもまた、番組がよく使う手法ではなかった。本当に1年が経過してしまったが、その理由は不明である。

ジフンが何をしていたのかはほとんどわからないが、村のコミュニティセンターで無料の法律相談を提供した際、JQグループの製薬事件に関する情報を入手し、いとも簡単に事件に引き戻される。テーマ音楽とカールアイロンの出番だ。

しかし、事務長とマリを再び味方につけるのは、全く別の話だ。マリは検察庁でジフンを見つけ、文字通り建物中に響き渡るほど叫び、後に美しい花束で彼を殴る。事務長も負けず劣らず、かつての上司を抱きしめるかのように駆け寄るが、代わりに彼を殴る。全て非常に滑稽だが、これらのシーンはコメディ効果を高めるために効果音に大きく依存しており、背景となるストーリーがないため、全く笑えない。

エピソードの残りの部分は、ジフンが二人の仲間を取り戻そうとする様子で構成されている。事務長は簡単だが、マリはそうではない(彼女が流してきた涙や、ペク法律事務所で過ごした成功したものの最終的には満たされない1年にもかかわらず)。

珍しく正直な瞬間、ジフンは二人に、彼が去った理由を告げる。彼はジュヨンを殺した男を殺害寸前までいったのだ。予想通り、私たちの寄せ集めチームは、それでも1000ウォン弁護士を愛し、理解しており、ミンチョルらを適切に(つまり、法的に)罰することを誓う。つまり、このエピソードは、基本的に始まった場所と全く同じ場所で終わる。

なぜこのエピソードが必要だったのか? 車の修理工場のエピソードよりは必要だったと主張することもできるが、結局のところ、アシスタントライターたちが「さて、突然、この話を終わらせるために残り2話しかない。これまで主に軽妙さを使ってキャラクターをここまで導いてきたのに、最終決戦の重大さをどうやって視聴者に感じさせればいいんだ?」と考えたように感じられる。彼らはタイ事務長プを思いついた。重要なプロットポイントに重みを与えるには、タイ事務長プほど効果的なものはない。

そして来週は、ミンチョルの起訴、ジュヨンとジフンの父親の死をめぐる真実の暴露、JQグループの悪徳CEOの失脚、マリの祖父の関与に対するマリの反応、そしてミンヒョク、彼の父、そしてナ検事に対して彼らが何をするつもりなのか、など、多くのことを解決しなければならないようだ。満足した顧客としてこのドラマを終えたいが、1時間ですべてをまとめられるかどうかは少し疑わしい。これは、「土壇場での脚本書き換えのために崩壊した」ドラマの記録に加わるかもしれない。

つづく